To heart

雨がちょい降ってるよー

2011-06-08T23:55:00.002+08:00

こんばんはー！！！

今は雷や雨の大きいな音を聞きながらブログを更新してるよー^^
雨の夜はやっぱ最高だわ！！
自分の涼しい部屋で雷の音を聞いて、
なんか落ち着くｗｗｗ
変かなー？ｗｗｗ

今日のバイトが終わってから、
Vivo Cityで歩いて、A|X（アルマーニエクスチェンジ）に行きました！！
A|X今は「A｜X loves Japan」Tシャツを売ってるね！！
そのTシャツは$50で、その中の$30は全部日本のRed Crossに送りますってー

じゃんー！！！

このシャツです！！！
なかなかいいと思ってたら、
シャツを着てみました！！！

でも。。。。。

シャツのマテリアルは細すぎ！！！！
したきとか肌とか全部見えちゃうわ！！！！
シャツを着て、鏡を見たらまじびっくりした！！！
あれ！！！ブラジャーは全部見えちゃうやん！！！

でもそのシャツは結構好きだから、
やっぱ写真を撮っちゃった＞＜

じゃん～～～～～
まあ。。写真だったら結構大丈夫やけど、
実際見るとまじやばい！！
細いマテリアルのシャツはやっぱり男しか着られないわー（；；）

シャツと言えば、
最近またユニクロに行って、
新しいシャツをかったねーー

Pirates of the Caribbeanテーマのシャツ！！！
このシャツの着方が結構好きやから、
お金がないのに、かっちゃった！orz
これからバイトはもっとやらないとな！！（；；）

まあまあ、話が変わるけど、
相変わらずバイトをやってるから、
休憩ときは結構近くのStarBucksに行ってるね。。

セントーサのStarbucksは本当に綺麗だよー
そとで座って、
エアーコンがなくても、
山の上にいるから、結構涼しいよ～～^^

そして、上の景色も結構綺麗だね！！^^
一人でそこで座って、チョコーレットクリームを飲んで、
結構いいね～～^^

でもシンガポールは相変わらず雨が降ったりやんだりけどなー
こないだバイトに行ったとき、空を見上げて、

めっちゃ曇ってるやん！！！！！
まじ怖い～～～ｗｗ
雨や雷はめっちゃ好きやけど、
やっぱりそとにいる時雨はいやだね・・・＞＜

まあ。。先週の日曜日は家族と一緒に電気屋さんに行きましたよー
今はね、どこでも3Dテレビを売っているね～
セーラも、そこでいろんな3Dなテレビを見たけど、
８歳の妹は3Dテレビを見ると、
めっちゃ興味があって、3Dめがねを全然外したくないわ！！笑

ははははは！！！
めっちゃ可愛いやろ！！！！ｗｗ
その3Dメガネはなんかでかすぎｗｗｗ

「おぉ～～メガネは高すぎ、あまり届けないわ～～」

「ふん！！！もういいわ！！！あきらめる！！！」

「いや～～でも面白すぎて、やっぱもうちょっと観ようかなー＞＜」

はははははは！！！！
これは可愛すぎ～～写真撮っちゃった＞＜

でも妹は今病気があって、熱もありそうだから。。
やっぱり心配だわー
金曜日はセントーサにつれていって、
一緒に遊びに行きたいのにさー
彼女は早く治れるといいね！！！（；；）

あぁ～～ブログを更新するとやっぱ時間めっちゃかかるね～～
今はも午前１時４５分になった！！
明日バイトは１時半が始めてよかったー＞＜

んじゃ、そろそろ寝よう！！！！
おやすみ～～～～～（＾＾）ノシ

こんな時もあるんだ。。

2011-05-24T00:28:00.004+08:00

お久しぶりです～！
また久々の更新やなー
いつもも同じことを言ってるけど。。申し訳ない！＞＜

最近のバイトは相変わらず凄く大変です。。
でもマーライオンは忙しかったんですか？

全然！！

なんでが分からないけど、
最近お客さんはめっちゃ少ないなー
なんか、暇すぎて、
１０時間くらいマーライオンにいると辛くなるやなー

普通にバイトは１週間は２日の休みすかもらわないけど、
今度は本当に休みたいから、３日の休みを頼んだ。。
１週間の働く時間は４４時間から３６時間になった。。
ってことは、セーラがもらえるのお金も＄５６くらい減ったね。。
まあ。。休みたいからしかたない。。

最近は本当にやる気ないわ。。
なんのためそんなに働いてるのか？
どうして辞めたいけど、辞めれないのか？
もし今年日本に行かなければ、
自分の生活はもっと楽になるかな？

もし本当に日本に行ったら、
一体誰に会えるのかな？
会いたいの人達に会えるのかな？
彼達はセーラに会いたいのかな？

これは大体毎日も考えてるの質問だ。。
でも、今考えたら、本当にみんなに会えてよかった！！
スカイプで知り合ったとか、
シンガポールで知り合ったとか、
マーライオンで偶然で出会ったとか。。
みんなもセーラにとってすごく大事な友達だからな！！

メールしたり、スカイプでチャットしたり、電話したり。。
シンガポールで一緒に出かけたり、喋ったり。。
全部も私だけの大切な思い出だよ！

だからもし出来れば、
一回でも、みんな大学で卒業する前、
みんなに会いたい！会いに行きたい！！
シンガポールで出会ったの友達でも、
もう一度みんなに会いたい！！
日本で出会ったの君も、
６年前出会ってから、
一回とも会ったことないの君にも会いたい！！

そして、スカイプで知り合ったの友達に、
一回でも会ったことないの友達に、
みんなに会いたい！！！！

まあ。。そういっても、
会えるのかなー？＞＜
でもその願いがあるから、
今でもバイトを頑張って続けます！
どんなけ疲れても、我慢します！！
みんな待ってろ！！

このセーラは、８月絶対日本へ行くぜ！！！
だから、もしその時が来たら、
セーラに会ってくれませんか？＞＜
でも。。。そんな時間があるのかな？笑
とりあえず、バイト頑張ろう！！！！

あぁ、あぁ～じゃ最近の生活更新しようかー
もしみんなまだ読んでたらね。。笑

これまだ覚えていますか？＞＜
そうそう！！やっと食べたよ！！！ｗｗ

やっと開けた～～～

さぁて、卵食べたい！！！

へへへ～～～
でも料理できなくて、
ちょっとやばくなったね。。＞＜

はーい！！卵が出来た！！！
分かってるよ！！ハートはそんなに綺麗じゃないって分かるから！
うるさい！＞＜

カップラーメンも出来たね！！！！
めっちゃ美味しそう！！！＞＜

はい！これでめっちゃ地味な昼ご飯です！！
でも、本当に美味しかったよ！！！
カップラーメンが送ってくれたの君！
ほんまにありがとう！！！！^^

最近ね、
Vivo City, セントーサ（バイトやってる場所）近くのモールで、
新しいユニクロが出来たよ！！！
だからそっち見に行って、
めっちゃ「One piece」のTシャツを売ってるよ！！！

そして、中に入ったら、

じゃーーーん！！！！！！！！！！！！
めっちゃ大きいなチョッパー！！！

店はめっちゃ混んでだけど、
ちゃんと前から写真を撮れたよ！！！＊自慢＊　笑

で、最近友達はシルバーアクセー雑誌を買って、
セーラも雑誌を読んじゃったね。。
雑誌を読んで読んで、このページを見た！！

うわあああああ！！！
綺麗！！！！！！！　
バラいっぱいあるやん！！！！！
セーラバラがめっちゃ好きやねん！！＞＜

これは全部バラのピアスだな！！！
めっちゃ綺麗！！
特に一番右の、赤いピアス！！！これが欲しいな！！
でもセーラの耳は１つピアスしかないもん！orz
５４６０円か。。。
誰かが買ってくれない？！？！？！＞＜

でもやっぱり１番好きなのは、

これです！！！！！

うわあああああああああああ！！！！！
ちょーーーーーー綺麗！！！！！
めっちゃめっちゃ綺麗！！！！
７８７５円か！！！でもかまわん！！
日本に行ったらこれ絶対かうわ！！！
綺麗すぎてたまらない！！！orz

でも、もし誰かが買ってくれれば、セーラもめっちゃ嬉しいです！！
ずっと愛してます！！！笑
日本語で言ったらちょっと変かもね。。ｗｗ
”I WILL LOVE YOU FOREVER!!!!"ってことだよーー＞＜

セーラ最近はね、
マーライオンですごく綺麗や可愛いお姉さんに出会ったよ！！
初めて会ったら、ちょっと話したけど、
次の日は、彼女またマーライオン店にもどったよ！！！
バイトしながら、急に「お姉さん～」って聞いちゃって、
前に見たら、うわああ！！昨日会ったのお姉さんやないか！！！

その時めっちゃ嬉しくて、「あああああ！！！！」と言って、
彼女も「あああああ！！！」って、セーラを抱いた！！＞＜
うわああああ！！その時なんかめっちゃ幸せ！！笑
またお土産買いたいって、だから店に戻ったよ！
しかも、彼女は関西人で、めっちゃ可愛い関西弁で喋ったもん！！＞＜

そして、二人も一緒に写真を撮った！！
最近彼女が写真送ってくれたよ！！！

彼女はめっちゃ綺麗でしょう！！！
セーラは相変わらずデブやなー＞＜

マーライオンと一緒に写真撮りたいって、
そして、マーライオン取りに行った！！

じゃーん！！
マーライオン！！！！＞＜

はははは！！！
彼女はめっちゃ可愛い！！！！！！！！笑

いつもこんなに優しいお客さんがいるから、
セーラも、バイトで頑張れるわ！！
だから、セントーサマーライオン店に来るの日本人のお客さんへ：

みんな、ありがとう！！！
いつもセーラと話してくれたから、
みんなのおかげで、マーライオンに過ごすの時間も楽になるわ！！
みんなと喋ったり、笑ったり、本当にいい体験でした！！
シンガポールに来てありがとう！
シンガポールでいい思い出をできるといいね！！
これからも、よろしくね！！^^

そして、最後の最後。。
明日、２５日はもう１ヶ月目に経ったね～
みなみ日本に戻ってから。。

この１ヶ月は寂しかったよ！！！（；；）
他の友達もいるけど、
やっぱりみなみと話したいことや一緒にやりたいことまだいっぱいあるわ！！
最近日本で元気にしとった？
生活はもう慣れたんですか？
まあ。。日本人だから、もちろん慣れてるやろね笑
学校はたぶんめっちゃ忙しいやろ。。
でも無理しないようにしてね！！

８月は絶対大阪に行って、
みなみ会いに行くわ！！！！^^
だから、待ってろ！！
そのときはまたよろしくね！！！！^^

これは最後の日、一緒に空港で撮ったの写真。。
セーラはめっちゃぶさいやろｗｗ
でも、大丈夫！！
８月はまたいっぱい写真撮ろう！！！！^^

はーい。。めっちゃ長い更新やなー
英語に翻訳するのは面倒くさいから、
また時間があったら英語で書くわ。。笑

もう遅いから、そろそろ寝ようか！！
明日のバイトも大変やなー
でも水曜日また休みから、明日頑張るわ！！！！^^
んじゃ、みんな、おやすみなさい！！！！^^

お久しぶりです～～

2011-04-18T15:59:00.004+08:00

やっほー！
Hi~~!!!!!

また１ヶ月になったね。。＞＜
最近いろいろあって、
ほんま時間がなかったなー（；；）
I can't believe it's been more than a month again since I last updated!!! =X
Well, recently I have been sooo busy~ (as usual)
And just didn't really have the time to update my blog T__T

今日はバイト予定だけど、
夜中３時起きたとき、頭が凄く痛くて、
体温を計ったら、３８．３度だった。。orz
背中も凄く痛くて。。
結局バイト行けなかったね。。
I was supposed to work today,
But last night when I woke up at 3am, my head felt like it was pounding~
And when I took my temperature, it was 38.3 degrees ~.~
My back ached like mad too~
So in the end I called my boss and said that I can't make it for work..

また店長に迷惑かけちゃって、
ごめんね。。（；；）
Once again, I apologize for the trouble that I have caused..T__T

昼ごはんを食べたら、病院に行って、
「今はもう休憩時間です。。また５時に来てください」って
うそ？！？！？！５時はめっちゃ遅いやん？！
あの時はまだ２時だよ！！

そして仕方がなくて、もう１つ病院に行ったとき、
「すいません。。うちの医者はまだ来てないから、しばらくお待ちください」
はー？！？！？
うわあああーorz
病院は２時が始まるけど、結局医者は２時３５分に着いた。。
信じられない！！！
シンガポールの病院一体なにをしてんだよ。。。
結局１時間待ったね。。
ほんま苦しかった。。（；；）
And after my lunch, I went to the clinic,
And it said "Registration closed"
So I went to ask, and they asked me to come back after 5
Like what?!?! after 5?!?! That's like 3 hours later ok!!!

So I went to the other clinic,
And after registering, the staff told me that the doctor hasn't arrived yet,
So I have to wait...
Like err ok?! The clinic starts at 2pm,
And the doctor only arrived at 2:35pm ok!!!
My gosh!!! what is wrong with Singapore clinics?!?!
I was like dying while waiting for the doctor to slowly stroll in!!
Grrr!!!!

やっと家に着いて、
更新しに来た！＞＜
And so when I finally reach home,
I came to blog LOLOLOL

薬はさすがにまずいな。。＞＜
These medicines seriously taste like shit...=X

こないだ友達は台湾に旅行しに行ったね、
これはもらったのお土産です！！
ありがとうございます！！^^
A while back, my friend went to taiwan,
And he gave me this present!!! inside is just chocolates and stuff LOL
But, thanks so much!!!! ^^

最近一人でスーパーに行きました。。
バスケットみたら、ジャンクフードばっかやん！！笑
ビール、お菓子、チョコーレット、
だから熱が来たか！＞＜
Last week I went to the supermarket alone,
And this is what I bought lol..
Looking at the basket, there is nothing but junk food omg LOL
Beer, snacks, chocolate..LOL
No wonder I got fever HAHA!!

あと、これは偶然で携帯に見つけたの。。
これはたぶん高校時適当に書いたかな。。笑
今考えたら、セーラはもう絵を画いてないね。。
And I randomly found this inside my handphone..
I somehow randomly drew this when I was in JC,
Was too free I guess lol
But now that I think about it, it's been a looong time since I drew something..

やっぱどんどん大人になったら、
昔よくしてたのこともどんどんやめましたね。。
When you slowly start to grow up,
You stop doing the things that you used to do I guess..

まあまあ！！
人生はまだこれからだからね！！
やっぱり楽しみこともいっぱいあるさ！！
Well well~~
This is just the beginning of my life!!
I shouldn't think so much!!
And there are still soooo many things that I am looking forward to!!

今はバイトいっぱいやってて、
８月になったら日本へ行くわ！！
みんな待ってろ！！^^
For now, I will just keep working,
And when August comes, I will fly to Japan!!
Everyone in Japan~~ wait for me!!!!!! ^^

その前今の病気治さないとね・・＞＜
But before that, I need to recover from this fever first lol

はい、じゃ今日はもうこれで、
シャワーへ行ってきます！！^^
Alright, that will be all for today~~
I shall go take a shower now and rest!!!

バイバイ！！（＾-＾）ノシ
bye bye~~~~ (^^)/

１週間遅れたけど、Happy White Day!! ＞＜

2011-03-21T22:28:00.003+08:00

Hey guys!!! Looong time no see!!!!!
It's been a month since I last updated eh~~ T__T
Recently I have been quite busy,
And the moment I reached home, I just don't feel like doing anything..lol
So sorry!!! ＞＜

お久しぶりです！！！！！
もう１ヶ月間全然更新しなかったね。。
最近忙しくて、家に戻ったら、
何もやりたくないね。。＞＜
申し訳ない！ｍ（－－）ｍ

And this year, White Day has been quite special for me..
First of all!!
今年のホワイトデイは結構特別だったよ。。
まず！

Before I left the house,
The Koichi's Concert DVD that I order has arrived!!!
I was like sooooooo happy!!!
It's as if it's Koichi's White Day present to me!! LOL
I am still quite busy,
But once I get time, I will scan the DVD Jacket ok!!
So everyone, please wait for meeee~~~! ^^

家に出かけた前、予約したの光一のコンサートDVDが届きました！！＞＜
ちょーーー嬉しい！！
なんか光一がくれたのホワイトデイプレゼントみたい笑
でも最近はまた忙しくなるから、
時間があったらDVDのジャケットをスキャンします！！
だからみんな待っててね！！＾＾

And, a Japanese friend of mine has come to Singapore!!
And guess what? He gave me chocolates!!!!
It's really really really cute!!!!!
Faster take a look!!!

そして！日本からの友達はシンガポールに来たよ！！
その日は、彼にチョコをもらったよ！！
めっちゃ可愛いのチョコだよ！！！
ほらみて！！！！

パッケージングはめっちゃ可愛いでしょう！！！＞＜
The packaging is sooooo cute right!!!!!!! ＞＜

そして、箱を開けたら。。じゃん！！！
And after I opened it up....tada!!!

Uwaaaaa!!!! It's soooo cute la!!!
I have never seen such cute chocolates in my life before!! LOL
It's also the 1st time I received chocolates from a guy, so..
I'm really happy!!!＞＜
And to even receive such cute chocolates...
It makes me not want to eat them at all..T___T
And yeaa, until now, it's still inside my fridge LOL!!
But that's because I'm having a slight sore throat hehehe..

うわあああ！！！めっちゃくちゃ可愛いやん！！！！！
あんなに可愛いチョコは全然見たことないわ！！！！
初めてチョコをもらったから、すごく嬉しいですよ！！＞＜
しかも、こんなに可愛いのチョコをもらって、
セーラは全然食べたくないです。。（；；）
そうそう、今はまだ食べてないよ。。
でもあれは喉が痛いから。。しばらくチョコを食べないと思うよ＞＜

And just because I asked him to buy me some cup noodles..
And he bought me SOOO MANY!!!
そして、セーラはカップラーメンを頼んだから、
彼はめっちゃ買ってくれたよ！！！

UWAAAA!!!!
So many Yakisoba!!!!!!
I want to eaaaaat theeeeemm!!!!!!!LOL
Even though I asked him to buy me some,
He brought so many over!!
Thanks soooo much!!!!
Sarah is reallllyyyyyyy happyyyyy!!!! ＞＜

うわああ！！！！
焼きそばいっぱいある！！！！！
めっちゃ食べたいよ！！！！＞＜
ちょっと頼んだけど、そんないっぱい買ってくれて、
本当にありがとうございます！！！ｍ（－－）ｍ
セーラはちょーーー嬉しいよ！！＾＾

And....
そして。。。

Another Japanese friend of mine sent me something too!!
Inside the package contains...
日本からもう一人の友達の荷物は１５日に着きました！！
その中には。。。

This!!!!
HAHAHA okok I know you can't see anything! LOL
Sorry sorry!! ＞＜

じゃん！！！
なんも見えないね。。笑！
ごめんごめん！！

Alright...
おけ。。。

TADA!!!!!!
じゃん！！！！

Soooooooo pretty!!!!!!!!!!!!!!!! ^^
And I received another chocolate!!!!^^
すごく綺麗でしょう！！！＾＾
またチョコーレットをもらった！！！

It's Belgium chocolate!!!
And it's really really really delicious!!!!! *yum yum*
ベルギーチョコだったよ！！！
ほんま美味しかった！！！

And he wrote a looong letter for me too~~~
His handwriting is sooo nice..
Unlike mine, so ugly OTL
そして、長い手紙も書いてくれた！！
めっちゃ綺麗な字だね。。。笑
セーラの字はめっちゃぶさいです。。orz

And...
そして。。。。

HE BOUGHT ME CUP NOODLES TOO!!!!!!
UWAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!
I feel soooooo blessed!!!!!＞＜
I'm really so grateful and so happy to receive sooo many cup noodles from him!
Thanks sooooo much!!!!!!
またカップラーメンをくれた！！！！！！！！！！
うわああああ！！！
セーラはめっちゃ幸せです！！！
またそんなに買ってくれて、セーラはほんま嬉しいです！！！
本当にありがとうございます！！！！

Cup noodles paradise!!!!! MUHAHAHA!!＞＜
Yupp yupp!
The top cup noodles at the left side is the same one I received for Christmas last year LOL
It's already March and I still haven't eaten it yet LOL
The expiry date is on April so...
I need to eat it soon!!! T___T

カップラーメンパラダイスだね！！！＞＜
そうそう！左で一番上のカップラーメンは１２月クリスマス頃もらったの。。
今はまだ食べてないです。。笑
期限は４月だから、早く食べないとね。。（；；）

Today I went out for a bit to get the textbooks for my JLPT exam practice..
Once I reach Orchard, Yan yan came over to find me!!!!!
it's been a loooong time since I saw her, so I'm really happy!!
We talked and laughed a lot,
And ahhhh I missed her soooo much!!!!!!
I'm really glad that I got to meet her today!!! T___T

今日はちょっと出かけて、
JLPTって言うの日本語試験のテキストを買いに行きました！！
オーチャードに着いたら、友達と会いましたよ！
久しぶりに彼女と会ったから、
いっぱい話したり、笑ったり。。
本当に会いたかったね。。（；；）
今日は会えってよかった！！！

And so...
そして。。。

I bought 2 texts for my JLPT N3!!
The initial price is about $80++,
But because I have the Kinokuniya membership card,
The discounted price became $70+
But still.....IT'S SOOOOO EXPENSIVE!!!!!!＞＜

２冊テキストを買いましたよ！
元々は＄８０＋＋やけど、
セーラはキノクニヤのディスカウントカードを持ってるから、
結局＄７０＋になった！！
でもやっぱり高いね。。。orz

So, I have decided to take the JLPT N3 in July,
So from now on, I will be cramming Japanese hard!!!!
I will work hard, and score well for my N3 exam!!!!＾＾

７月はJLPT N3の試験を受けるから、
これからはバンバン日本語を勉強するぜ！！！
セーラは頑張ります！！！
試験はいい結果をとるように！！＞＜

Two weeks ago, my friend came over to Singapore for a holiday,
And thanks to him, I got to enjoy a nice holiday too~~
We really had a lot of fun!! ^^

そして、２週間前は友達がシンガポールに遊びにきて、
彼のおかげで、セーラもいっぱい遊んだよ！＾＾
すごく楽しかった！！

Yupp...we went to soooo much places LOL
I enjoyed the Zoo and Night Safari the most!!
And being able to see the Lion and Tiger up clsose again made me sooo happy!!
And yes yes!!! THIS TIME THE LION ROARED AGAIN!!!!
I got to hear the lion roar!! hehehehee!!

いっぱいところ遊びに行っちゃったなー笑
動物園とナイトサファリーはすごく楽しかったです！！
またライオンとトラを会えるなんて、めっちゃ嬉しいです！＞＜

And he made this and gave it to me while we were walking around Sentosa..
Yupp, it's safely kept inside my cupboard, and I will treasure it a lot~ ^^
これはセントサーに歩きならが、彼が作ってくれたの。。
今もちゃんと持ってて、大事にしてるよ！！＾＾

This ten days has really been fun..
Thanks for creating so much wonderful memories with me..
Let's meet up again someday!
Whether you come to Singapore again,
Or I fly over to Japan,
I will make sure that we are able to meet again..=)

この十日間は本当に楽しかったよ。。
いっぱいいい思い出が作ってくれて、
ありがとうございます！！
いつかまた会いましょうね！＾＾

Recently I have been watching Fairy Tail,
And I really grew to like the 2nd Ending Theme song..
So I'll introduce it to everyone here!
Please take a moment and listen to it!!
(Sorry, no translations because I am lazy, you can find the translations easily on the internet!)

最近はフェアリーテイルのアニメを見て、
第２のエンディングテーマはめっちゃ好きになって、
だから今ここでみんなにおすすめます！＾＾
どうぞ聞いてください！＾＾

「君がいるから」ー下川みくに

夢見る瞳に世界は美しく見えたけど
疑うことを覚えて人は臆病になっていくの?

似たもの同士だよねと笑いあったあの頃
ささいな嘘さえ優しく見逃してくれたよね

もし二人に帰る場所がなくてもかまわない
私がその笑顔を守るから

星の数ほどの出会いや別れや
失いたくないものも全部
なんにもいらないと思えるよ今
ただ君のそばで見つめてたい
喜びも悲しみも何もかも

大人になるたび少しずつ忘れてしまった
いつでも自分の心に素直でいること

君からもらった勇気のカケラ
君だけにあげる私の心に咲く花を

溢れだす涙が教えてくれた
なくしちゃいけないものは全部
あの頃のまま心の中にある
太陽のような君の笑顔が
こんなにも私のこと強くする

星の数ほどの出会いや別れや
失いたくないものも全部
なんにもいらないと思えるよ今
ただ君のそばで見つめてたい
喜びも悲しみもすべて

今からここから始めようよ
二人の明日を始めようよ
生まれたままの気持ちでいようよ
夏風に揺れた花のように
今この一瞬を咲き誇ろう

大したことないけど。。
今君に、この曲をあげます。。

Happy Valentine's Day!! ^^

2011-02-15T03:26:00.005+08:00

First of all, HAPPY VALENTINE'S DAY!! ^^
I managed to survive my 12-hour shift today!! LOL
At night, one dragonfly flew in though,
But in the end it disappeared so...SAFE!! LOL

まず、ハッピーバレンタインデー！！！＾＾
今日の１２時間のバイトは無事に終わったよ！！
夜は１つ蜻蛉が飛んできたけど、
結局居なくなちゃったから、セーブ！＞＜

And after I got home, I got a very very nice surprise!!!
It snowed in Japan today!!!!
And on Valentine's Day too!!
How romantic is that!! Oh my god!!!
If only I were in Japan T____T

そして、家に帰ったら、めっちゃいいサプライズがあるよ！！
日本は雪降ったね！！
しかも、バレンタイン時雪が降った！！
なんてロマンチックだ！！＞＜
日本に居ればいいのに！！（；；）

But but!!
Once again, my friend took loads of photos for me again!!!
So nice right!!!
It's soooo beautiful that even though I'm tired,
I got so excited again! LOLOL

でもでも！！
友達はまたいっぱい写真撮ってくれたよ！！
めっちゃ綺麗すぎて、
どんだけ疲れても、すぐ元気になったよ！＞＜

Look!!!!!
ほら見て！！

Oh my god!!! It's so beautiful right!!!
I love snow~~ T__T
すげー！綺麗やろ！！！
雪はやっぱりいいな！！！

Even the tree is dyed in snow color~ XD
木も雪の色に染めたね＞＜

And the most beautiful one is THIS!!!
一番綺麗のはこれです！！

It's sooooo beautiful right!!! T__T
And the photo is taken too nicely too!!!
It feels as if I am really walking on the street in the snow!!! LOL
Uwaaaaa!!!
If only I am walking on this street with a lover~ XDDD

凄く綺麗でしょう！！！（；；）
写真を撮るのは本当に上手すぎ！！
見るとなんか本当にその道で歩いてる気がする！
うわああ！！
恋人とかもそんな状態で一緒に歩きたいな！！！＞＜

Well~~ there are still a lot of photos but I'm not gonna share all of them here~~ *Bleah*
HAHA!!
まあまあ～まだいっぱい写真あるけど、
全部見せねーーーよー！＞＜

Yup yup!!
Because I love love that photo too much,
I finally replaced the wallpaper that I have been using for months!!!!

そうそう！
その写真が大好きなので
やっと何ヶ月使ったのWallpaperを変わった！

Right now, my wallpaper is THIS!!!
今、使ってるのWallpaperはこれ！！！

So pretty right!!!!!!!
And it's sooo black!!!
HAHA love it!!!

綺麗！！！＞＜
しかも、真っ黒！！＞＜
めっちゃ好きだよ！！

Well, even if Singapore is so hot,
Looking at this picture someone makes you feel cooler right?
OF COURSE NOT!!! HAHAHAHA
No such thing!!!
Singapore is really really really hot!!!!! LOLOL

まあ。。シンガポールはどんだけ暑くても、
この写真見たら、なんかちょっと涼しく気がする。。
なんてね！笑
そんなことあるわけないでしょう！！笑
シンガポールは本当に暑いよ！！

Well~~ tomorrow is my off day!!!
So I shall not set any alarm clock and sleep until I am happy!!!
So NO ONE WAKE ME UP!!!! LOLOLOL
If not I will smack you!!! LOL
Alright alright, GOOD NIGHT!!!!! ^^

まあ！明日はバイトの休みです！！
だからめざましをセットしないように寝ます！！！
誰にも邪魔しないでね！！
セーラが殴るぜ！！笑
はーい、じゃおやすみ！！！＾＾

10万語？！？まじか！
信じられない！！！笑

またやっちゃたなー

2011-02-13T13:11:00.002+08:00

Once again, I missed work today...
When I woke up at 6+ this morning,
I had this terrible fever, and my throat hurts sooo bad,
Totally can't get myself out of the bed..

So I hurry up and phoned my boss,
And tell her that I can't make it for work,
So she asked someone else to open the shop in my place..
But haiz..if you think about it,
Imagine if it's me who received a phone call at 6am in the morning,
Asking me to go work..
I would feel damn reluctant to go work too..

That why, I'm so so so sorry for the inconvenience that I have caused T___T

今日はまたバイト行けなかった・・・
今朝６時起きて、すげー熱があって、
のどもめっちゃ痛くて、
全然ベッドから離れられない。。

そして早く店長に電話して、
そして店長は他のスタッフに頼んで、
店を開けました。。
もし自分は朝６時急に電話が来て、
「ね、今日はあなたが店を開けてくれない？」と言われたら、
自分でもいやだね・・
そんな気持ちも分かるさ。。

だからそんなに迷惑かけてしまって、
本当にごめんなさい。。

So for today, I guess I'll just rest at home,
And eat some medicine later..
Watch a bit of anime I guess?
But I'm still feeling quite dizzy though..T__T

今はただ家にゆっくり休んで、
薬あとで飲むつもり。。
アニメとかも観ようかな。。。
頭はまだふらふらしてるけどね。。。

And oh, recently, it has finally stopped raining in Singapore!!
It's no longer rain rain rain everyday!!!
But guess what?!
IT'S SOOOO FREAKING HOT!!!!!!
Gosh I totally can't stand this heat!!
Why can't Singapore just have a normal temperature that is acceptable?! T__T
Ahhh~ if only Singapore have 4 seasons =X

シンガポールはやっと雨をやんだけど、
最近はすごく暑くなった！
もうたまらないよ！！（；；）
なんで普通の温度なんてならないの！！＞＜
四季とかも体験したいな！！

By the way, it seems like Japan has been snowing quite a bit these days!!
My friend actually took a photo and sent a mail to me!!!
Look!!!
ちなみに、日本は最近雪はめっちゃ降ったらしいね！！
友達が写真を撮ってくれたよ！！
見て！！

It's soooo pretty~~~ I just love the snow so much T___T
I wonder when will I actually get to experience snow myself..
雪はやっぱ綺麗だなー
私は一体いつそんな綺麗な雪をやっと見れるんだろう。。

And tomorrow it's Valentine's Day!!
I guess I will be spending it alone this year again,
Just like any other year LOL
I have to work tomorrow too..
Once again, I will be sent to the small Merlion Plaza,
With all the dead dragonflies,
And will be stuck in that shop alone for the whole day!!! T___T
Some Valentine's Day huh? lol

明日はまたバレンタインだよね！
今年もまた一人で過ごすね。。
バイトもあるし。。
また一人で小さいの店にやられたね！！（；；）
その蜻蛉地獄の店！！（；；）
バレンタインなのに・・・＞＜

早く３月来て欲しいな！！！
君！！明日はやっと最後のテストやろ！！！
一所懸命頑張れね！！＾＾
応援するよ！！（＾＾）ｖ

LIVE DVD｢KOICHI DOMOTO CONCERT TOUR 2010 BPM｣（堂本光一）

2011-01-29T21:37:00.003+08:00

Ohhh!!I heard from my friend yesterday,
That Koichi's BPM Concert is gonna release DVD!!!!
OMGOMGOMG!! I can't wait ahh!!!!
Alright I shall hurry up and update on the contents of the DVD!!
And the photos are out too!! Enjoy!!

おぉ！！昨日は友達から聞いたよ！
光一のBPMツアーのDVDが出た！！＞＜
めっちゃ楽しみ！！
さぁーて！これはDVDの情報です！！
写真はまだ出てないけどね～出たらまた更新するね！

Limited Edition (7200yen tax in)
初回盤（￥７２００ Tax in）：

- Special Package (3 sided case, like a digi bag)
- 56 page special jacket
・スペシャルパッケージ（3方背ケース入・デジパック仕様）
・56Pスペシャルブックレット

[DISC1]
1. Overture
2. Love Shines
3. Bad Desire
4. MC
5. inter
6. VANISH
7. Falling -2009-
8. absolute love
9. inter
10. Take me to...
11. - so young blues -
12. 愛の十字架～Promise 2U～
13. IN & OUT
14. MC

[DISC2]
1. ヴェルヴェット・レイン
2. + MILLION but – LOVE
3. Bounce up
4. inter
5. 暁
6. 妖～あやかし～
7. Slave of love
8. Deep in your heart
9. Bad Desire -remix-

＜ENCORE＞
愛の十字架～Promise 2U～

＜W ENCORE＞
IN & OUT

[DISC3]
＜映像特典＞
BPM TOUR DOCUMENT

通常盤（￥６０００ Tax in)：

12Pブックレット

[DISC1]
1. Overture
2. Love Shines
3. Bad Desire
4. inter
5. VANISH
6. Falling -2009-
7. absolute love
8. inter
9. Take me to...
10. - so young blues -
11. 愛の十字架～Promise 2U～
12. IN & OUT
13. ヴェルヴェット・レイン
14. + MILLION but – LOVE
15. Bounce up
16. inter
17. 暁
18. 妖～あやかし～
19. Slave of love
20. Deep in your heart
21. Bad Desire -remix-

[DISC2]
＜ENCORE＞
愛の十字架～Promise 2U～

＜W ENCORE＞
IN & OUT

＜SPECIAL REEL＞
.11.14 KOBE WORLD HALL TOUR FINAL
（愛の十字架～Promise 2U～ / IN & OUT / Bad Desire）

＜映像特典＞
.Bad Desire -MUSIC CLIP-
.BPM -ALBUM TVCM MAKING-
.BPM -ALBUM TVCM -

OMG the DVD cover is so nice right!!!!!
I want touch the DVD asap!! HAHA!
Yes yes of course I preordered it!!
It's KOICHI!!! Of course I will preorder it muhaha!
Can't wait!!!!

めっちゃ綺麗やろ！！！
そのDVDのカバーは。。
早く欲しいな！！
もう予約したけど。。やっぱりワクワクしてるね！！！＞＜

Last Saturday was the start of Koichi's Endless SHOCK,
I'll update on the photos of the goods when I have the time!!!
For now, I shall sleep!!! XDDD
Good night!!! ^^

光一のEndless SHOCKも先週の土曜日は初公演だったね。。
時間があったらまたグッズ写真を更新するは！！
今日はもう寝る！＞＜
おやすみ～～～～！！＾＾

堂本光一「僕が１人のファンになる時」

2011-01-25T19:04:00.003+08:00

来た！！！来た！！
やっと届きました！！＞＜

昨日は調子が悪くて、
そして今朝はやっぱりねつが悪すぎて、
バイト行けなかった。。

It's here!!! It's here!!!!
Finally it's in my hands!! hohoho~ XD

Yesterday I fell sick, and got a little fever
Was still thinking it'll be fine, but this morning it got worse
So I didnt go work...=(

でも、病気があっても、いいことがあったね！！
こないだ予約したの光一「僕が１人のファンになる時」本が届きました！！！
うわあああ！！！
めっちゃ嬉しかったよ！！
そして早く写真を撮りましたｗｗｗ
But, even though I'm sick, something good happened!!!
The Koichi book that I preordered arrived today~!!!!
Uwaaa!! I'm so happy!!!!
And yup yup photos!!!! =D

めっちゃ素敵なカーバじゃないか！！
光一やっぱりカッコイイ！！！
Ahhh!!! Isn't the cover beautiful?!?!! LOLOLOL
Koichi is still the best!!!!! =DD

めっちゃ幸せのセーラです＞＜
Sarah is a happy girl!!! XDDD

これはなんか。。ちょっと。。ｗｗ
ただ携帯ストラップのためあんな大きいな箱を作ったｗｗ
Well..this is abit....lol
This box is literally just to keep the strap only u know!! LOL

初回盤Bを買ったから、
携帯ストラップはこのレススーツです！！
そのDKのロゴはやっぱ大好き！！＞＜
Since I bought the Limited Edition B,
The free gift is the racing suit handphone strap lol
And I love that DK logo!! LOL

ストラップも「Koichi」も書いてあったよ！！すごい！！
なんか使いたいなー
どうしよー＞＜　汚くなっちゃたら困るけどね。。（；；）
Even the strap has the name "Koichi" printed on it!! So nice!!
Ahhh~ I wanna use it~ LOL
How how how?? But I scared I will dirty it =((

そして、ここは先言うけど。。
この本はスキャンしないから。。
申し訳ない。。＞＜
And I'll say this first,
Sorry but I won't be scanning this book T__T

はーい、中にはカッコイイの写真はいっぱいあるよ！！！
Alright~~ There are lots and lots of Kakkoii pictures inside!!! LOL

光一！！！！！やっぱりスーツ着るとめっちゃカッコイイね！！
Koichi!!! He still looks the best in a suit!!! =DDD

これはなんて素敵な顔！！笑
優しい顔だね。。＞＜
Uwaa~~ his gentle face~~ XDDD

おぉ！！これはめっちゃカッコイイやん！！
しかも、DKロゴもある！！
すごい！！！＞＜
Oh!!! This is so cool!!
And there's a DK logo on his racing suit too!!

カッコイイ～～～ｗｗ
So handsome!!!!

そのタイヤは光一の名前が書いてあるね！！ｗｗ
やっぱりすごいやん！！！
And that tyre has Koichi's name printed on it!! LOL
So amazing la omg LOLOL

最後カッコイイの写真～～～
And one last handsome photo XDD

本をもらうとめっちゃ嬉しいけど。。
内容はどうやって読むのは全く分からないな！！！
F1の話とか今の日本語のレベルはやっぱり難しすぎね！！
まあ。。頑張ります！！笑

Of course I'm very happy to receive the book,
But I bet I won't even be able to understand the content!!
Talks about F1 in Japanese will definitely be very difficult!! T__T
Well~ I'll try my best!! LOLOL

今日は病気があるけど、
みんなを心配させてすいません＞＜
でもみんなが心配してくれて。。やっぱちょっと嬉しいかな＞＜
すいません！！ｗｗ

Well...because I fell sick today..
Sorry that I made some of you worried T__T
But to know that there are people who are actually worried about me actually made me a little happy =X
HAHAHA sorry! =X

つかさ、そろそろ日本対韓国の試合が始まるから！
今日はここで！！
またね！！！（＾＾）ノシ

And the match Japan VS Korea is going to start soon!!!
So I shall stop here!!!
See you!!! ^^

久々の更新！！

2011-01-19T22:57:00.002+08:00

やっほ！！！
お久しぶりです！！
もう１ヶ月間全然更新してなかったね。。
申し訳ありませんでした！ｍ（；＿；）ｍ
クリスマスあと、もうすぐ年末年始だから、
バイトはめっちゃ忙しくなったよ！！
そのあと、学生達の学校も始まったから、
みんなはバイトもあまり出来なくなってしまうから、、
急にスタッフが足りなくなった！！

先週も６日間を働いたよ。。ほんまやばいです。。笑
明日はやっと久々の休みから、
今日は一応更新しようか！

セーラのクリスマスは結構よかったよ！！
日本の友達からプレゼントを送ってもらったよ！！
めっちゃ嬉しかった！！

いきなりお母さんから「ねえ！セーラのメールがあるよ！！日本からの！！」
そして包みをあけたらこれを見た！！！

うわあああ！！！！めっちゃびっくりしたよ！！
めっちゃすげーやろ！！

Death Note Vol. 13！！！
これは何年前ずっと欲しかったけど、お金がなかったから全然買わなかった。。
彼は知ったから、「じゃ、これあげようか」と言って、本当に買ってくれたよ。。マジ嬉しい！
発売はもう何年前のことだから、彼は３本屋行ったあと、やっと第４の本屋でその漫画を見つけた。。
めっちゃ優しくない？（；；）
ほんまありがとう！！

めっちゃ大切にしてるから、今までそのプラスチックまだはずしてない笑

そして。。

カップラーメン！！！
めっちゃ可愛いやん！！！こんなサイズは初めて見たよ！笑
セーラはカップラーメンが大好きやから、彼が買ってくれた！（；；）
これも、今までまだ食べないよｗｗ

そして、最後の。。

このピンクボックスの中には？

じゃん！！！！
ネックレスめっちゃ綺麗じゃない？＞＜
これもすごく好きになったので、今でもネックレスをちゃんとしてるよー＞＜

そして友達もう一人からプレゼントもらったよ！！

じゃん！！＾＾
あれ？分からないの？笑
こいつは「Clockman」だよ！！
しかも、関西弁を喋ってます！！笑
時間ずっと聞いたら、「もう教えてあげへん！」と言われるから
ちょー！！！！可愛い！！！！笑

そして、いよいよ３１日がきたね。。
年末年始はセントーサのシロソビーチパーティで働いた！

みんな働く前（笑）

彼女はセーラのその夜のパートナーだよ！！＾＾
一緒にグズを売ってた！！＾＾

Wee Suanと一緒にとったの！！＾＾
残念だが、そのビーチパーティはたぶん彼女最後のビーチパーティだよ。。
もうすぐバイトを辞めるから（；；）

そしてイライザ！！＾＾

その夜はどこに行ってもセーラはこんな感じねｗｗｗ

そして。。。

シンガポールでめっちゃ有名のラジオDJと会った！！
セーラと友達もめっちゃ緊張して、
でもやっぱ声かけたね。。＞＜
写真一緒に撮ってくれませんか？とか言ったら、
彼が「はい！いいよ！」って

だから。。。

ほら！！！写真とったよ！！！＾＾
高校とき彼のラジオ番組が大好きだったよ！！

そして、二人もいっぱいグッズ売ったから、
満足して、また写真を撮った！！＞＜
セーラはちょっと酒飲んだから、目がちょっと赤いねｗｗ

そうそう！！
年末年始は働いてたけど、すごく楽しかったよ！！＾＾
めっちゃ遅いけど、
みんなあけましておめでとう！！＾＾
みんなもいい年になりますようにね！！

では、またね！！！＾＾

w-inds. Live Tour 2010 Another World Goods!!

2010-12-15T11:56:00.002+08:00

Uwaaaa!!!
When I woke up this morning I saw it in twitter!!!
Another World Tour goods list out!!!
And this time the goods are SOOOOOOO PRETTY!!!!!!

うわああ！！
今朝起きたらツイッターから見たの情報です！！！
Another Worldグッズリストが出てきました！！
今回のグッズはめっちゃくちゃ綺麗だもん！！！

This list is just a list of the goods that I want
If you want to see the complete list, please go HERE
こちらのリストはただセーラが欲しいものだけね。。
もし全部のリストが見たいならこちらへ。

Pamphlet:2500yen
60pages, A4size
Uwaaa~~~ Ryohei looks soooo kakkoii in that photo!! LOL
パンフレット：　２５００円
６０ページ、A4サイズ
うわああ。。涼平はめっちゃカッコイイ！！！

Table top calendar:2000yen
Original table top calendar for year 2011
It consist of 13 pages
Size:190mmx150mm
I want this..but I dont think I'm buying it
It's too expensive..T__T

卓上カレンダー：２０００円
2011年オリジナル卓上カレンダー（13枚綴り）
サイズ：190mm×150mm（リングタイプ)
これが欲しいけど。。たぶん買わないな。。高すぎ（；；）

Wall Calendar:2500yen
It has 13 pages, Original Calendar of year 2011
Size:B2
THIS THIS THIS!!! I WANT THIS!!!!
AND IT'S B2 SIZE!! BIGGER THAN THE PAMPHLET!!!
MAYBE I WILL BUY THIS!!!! LOL

壁掛けカレンダー：２５００円
商品説明：2011年オリジナル壁掛けカレンダー（13枚綴り）
サイズ：B2サイズ(515mm×728mm)
これこれ！！！欲しい！！！！しかもB2サイズよ！！
パンフレットより大きい！（笑）
これ買うかも！！

Ryohei's Photoset:500yen
I want this..but I guess I'm not getting the photos..

涼平の写真セット：５００円
これも欲しいけど。。写真ならやっぱ買わないなー

Heart Charm Choker(Black/Red):1500yen
If I'm buying this I'm definitely getting the black one!!!
Hahaha I might buy this! The box is so nice too!! T__T

ハートチャームチョーカー（カラー：ブラック／レッド）：１５００円
買うなら絶対黒い！！！！！
これも買うかも！！箱も綺麗わーー（；；）

Towel:2000yen
It's a must for the live!! It comes with a clear case
HAHAHA!! You serious?!! LOL
But I love the design!! BLACK AND WHITE!!!
Should I buy?? Should I not?! T__T

タオル：２０００円
ライブの必需品！クリアケース付き。
ははは！！マジで（笑）
デザインはめっちゃ好き！！黒いと白い！
買うか？買わないか？（；；）

T-shirt(S/M/L):3000yen
The simple AW logo gives off an adult feeling on the T-shirt
Yupp yupp!!! This is why I love this shirt!!!
Ahhhh!! How how how?!?! T___T

Tシャツ（S/M/L):３０００円
シンプルな「AW」ロゴが映える大人っぽい仕上がりのTシャツ
そうそう！！！だからこそこのシャツめっちゃ好き！！（；；）
どうしよーーーーー（；；）

USB Memory:3800yen
Ryohei's produce. It's stick type design is made for easy usage.
Ahhh~ Ryohei's design!! I am soooo buying this!!!!
I hope it doesnt get sold out!!! T___T

USBメモリー：３８００円
RYOHEIプロデュース。使い勝手を第一に考えたシンプルなスティックタイプ
涼平がデザインの！！！！これ絶対絶対買う！！！！
売り切らないといいね！！T____T

Big Parka：6800yen
Keita's produce. The original parka with a unique design and gives off a strong personality.
Uwaaa!!! This is so nice!!! I love love love Parka!!!
And it's BLACK!!!
But but...6800yen is too expensive!! T__T I can't afford it..T__T

ビッグパーカー：６８００円
KEITAプロデュース。独特のデザインが強烈な個性を放つオリジナルパーカー！
うわあああ！！！これ綺麗！！パーカーが大好きだから！！
しかも黒い！！！
でもでも。。。６８００円で高すぎな。。やっぱり買えない。。（；；）

Alright that's all!!
Hmm but I don't really know how I can get the goods T__T
Does anyone know of any sources??
Since I'm in Singapore T__T
If there's someone who can help me buy them I'll be really grateful!!
Of course I will pay for the goods too!
If there's anyone who can help me with getting the goods please let me know!!! ＾＾
Alright~ I'm gonna go eat and then leave for work soon!!
Cya~~~ ^^

はーいこれ以上！！
ｈｍｍ。。でもシンガポールに居るから。。
どやってグッズ買うのかまだ分からないけどな。。
誰か知ってる？
もし買ってくれる人があるなら。。きっと嬉しいです！！
もちろんお金もちゃんと払うからね！！
もし手伝ってあげたい人があるなら、セーラと連絡してくれない？？＾＾
んじゃ、今からご飯食べてバイト行くよ！！！＾＾
バイバイ！！！（＾＾）ノシ

やちゃった～

2010-12-15T02:35:00.002+08:00

Dear Sarah Lee,

Thank you for placing your order from cdjapan.co.jp.
Your order has been received.

Order Number : 10103631370
*******************************************
AVCD-38217 Ayumi Hamasaki / Love songs[CD+DVD / Jacket A ]
CDA 3800yen * 1 Released:2010/12/22

Payment Method : Credit Card
*******************************************
Subtotal : 3800yen
Coupon Discount: -500yen
Shipping : 1060yen
--------------------------------
Total : 4360yen
US$51.56

Ahhh I did it again =X
But I decided!!
I shall not buy any KinKi Kids goods this time,
Instead, as what you see above,
I have preordered Ayumi's Love Songs Album!!!!

やちゃったね～～
もう決めました！！
今回のKinKi Kidsのグッズ買わない！！
変わりに、みんなさっき上でご覧だとおり、
浜崎歩のLove Songsアルバムを予定しました！！！

She is sooo beautiful in this cover!!! （；；）
めっちゃ綺麗なカーバだよね！！！

Tracklist:
トラックリスト：

1.[CD] Love song
2.[CD] crossroad
3.[CD] MOON
4.[CD] sending mail
5.[CD] Last angel
6.[CD] insomnia
7.[CD] Like a doll
8.[CD] Aria
9.[CD] blossom
10.[CD] Thank U
11.[CD] Sweet Season
12.[CD] overture
13.[CD] do it again
14.[CD] November
15.[CD] Virgin Road
16.[CD/bonus track] SEVEN DAYS WAR *First press features its live version
17.[DVD] MOON (video clip)
18.[DVD] blossom (video clip -director's cut-)
19.[DVD] crossroad (video clip)
20.[DVD] Sweet Season (video clip)
21.[DVD] Virgin Road (video clip)
22.[DVD] Last angel (video clip)
23.[DVD] Love song (video clip)
24.[DVD] do it again (video clip)
25.[DVD] MOON (making clip)
26.[DVD] crossroad (making clip)
27.[DVD] Sweet Season (making clip)
28.[DVD] Virgin Road (making clip)
29.[DVD] Last angel & Love song (making clip #1)
30.[DVD] Last angel & Love song (making clip #2)
31.[DVD] do it again (making clip)

Oh my gosh I can't wait!!!!!
The album will be released on 22nd December..
But I guess I can only receive it after Christmas T___T

Alright~~ that's all!!!
Tomorrow work is from 330pm-9pm..
But I guess I should get sleeping soon!!
Good night!!! ^^

めっちゃ楽しみわ！！！
発売は１２月２２日。。
待ってるわ！！！！でもやっぱクリスマスあとしかもらえないね。。。（；；）

はーいこれで以上！！
明日のバイトは３時半から９時まで。。
でもやっぱもうすぐ寝ようかな！！
おやすみなさい！！！！＾＾

PS: Dragonflies, please don't fly into the shop tomorrow ok!! T__T
PS:蜻蛉達。。明日店に来ないでね！！！！（；；）

KinKi Kids Concert goods list out!!!

2010-12-04T13:38:00.005+08:00

UPDATE: THE PHOTOS ARE OUT!!!! SCROLL DOWN TO SEE PICTURES!!! ^^
更新：写真が出てきたよ！！！写真見たいならスクロールダウンしてください！！！＾＾
写真は全部Tsina twitterから取ったの
Photo credits from tsina twitter

IT'S OUT!!!!!
I woke up just now and went to check the Johnny's website,
And they updated!!!
KinKi Kids concert goods!!!!!!! AHHHH!!! =X

出た！！！さっき起きて、ジャニーズネットチェックしたら、
更新しました！！！しかもKinKi Kidsコンサートのグズ情報だ！！！

I was chatting with Shiyi just now, and she's going for this year's concert
And don't you think that the concert title is sooo love?? ^^
Kimi mo Domoto Family (You are a part of Domoto Family too)
It's like saying the fans are a part of their family members T__T
And guess what? Instead of saying "You are a part of KinKi Kids Family",
They used "You're a part of Domoto Family" haha!!
It's like we really became a part of their family!! XDD
Only ONLY KinKi Kids can use this kind of banner ehhs?!?!
Since both of them are Domotos hehehehehe ♥♥♥

さっき友達と話した、で彼女は今回のコンサート観に行きます。。
そしてコンサートのタイトルはめっちゃ素敵でしょう？？
君も堂本Familyって。。
ファン達も家族みたい！！
しかも、彼らはKinKi Kids Familyって使わなかった。。
堂本Familyだよ！！何かほんまに家族になちゃったみたい！！
こんなタイトルはやっぱKinKi Kidsしか使えないね！！！！
ふらりも堂本やから！！！＾＾　♥♥♥

The goods list:

Pamphlet: 1500yen
Clearfile(Group/Tsuyo/Koichi): 500yen each
Mini Uchiwa(Fan)(Tsuyo/Koichi): 300yen each
T-shirt: 2500yen
Handphone Strap: 2000yen
Original Photoset(Tsuyo/Koichi): 600yen each
Trump: 1200yen
Fleece Mufflers: 2000yen
Bracelet(Heart/Musical note): 1800yen each
Ball Pen(Friction type): 300yen
Penlight: 1300yen
Shopping bag: 1000yen

グズリスト：

パンフレット：￥1500
クリアファイル(集合・個人/3種類)：各¥500
ミニうちわ(個人/2種類)：各¥300
Tシャツ：￥2500
携帯ストラップ：￥2000
オリジナルフォトセット(個人/2種類)：各¥600
トランプ：¥1,200
フリースマフラー：¥2,000
ブレスレット(ハート・音符/2種類)：各¥1,800
ボールペン[フリクション]：¥300
ペンライト：¥1,300
ショッピングバッグ：¥1,000

写真です！！

うわあ。。めっちゃオレンジやん＞＜

パンフレット：

パンフレットのなか～～

クリアファイル：

グルップのファイル

ミニウチワ：
Mini uchiwa:

結構可愛いね。。

シャツ：
T-shirt：

うしろの。。
The back..

一緒にやったらハートになる！！
If you put them side by side it becomes a heart!!

携帯ストラップ：
Handphone strap:

オリジナルフォトセット：
Original Photoset:

剛が光一の写真を撮る。。
Tsuyoshi taking photos of Koichi..

光一が剛の写真を撮る。。
Koichi taking photos of Tsuyoshi~~

トランプ：
Trump card:

めっちゃくっちゃ可愛いやん！！！
これ絶対買う！！！！
OMG THIS IS SO CUTE LAR!!!
I'm definitely buying it!!!^^

フリスーマフラー：
Fleece Mufflers:

ブレスレット：
Bracelets:

ハートのデザインが結構好きです＾＾
I kind of like the heart design haha

２つブレスレット一緒にやったらネックレスになれるよ！！
If you combine the 2 bracelets you can make a necklace!!

ボールペン：
Ball pen:

ペンライト：
Penlight:

これ買おうかな。。。＞＜　まだ迷ってるけど。。
Should I buy this? I'm still contemplating..=X

ショッピングバグ：
Shopping bag:

Uwaaaaa!!!!
First of all!!!!!
うわあああ！！！
先ず！！

SO EXPENSIVE!!!!!!!!!!!!!!!!!!
たっかいーーーーーーーーーーーー！！！！！！！！

The handphone strap is 2000yen?!?!?!
That's more expensive than last year's strap!!
And the Bracelet is 1800yen?!?! AND THERE ARE 2 TYPES!!! OMG
The Fleece Muffler sounds cute~~ But it's 2000yen!! T___T
Oh my god~~~ HOW HOW HOW?!?!
And I didn't even plan to buy this year's goods ok!!!! T__T

携帯ストラップは￥2000だと？！？！？！
あとそのブレスレットは￥1800？！？！
そしてそのフリースマフラーは可愛そう！！でもあれは￥2000！！
どうしよ～～
今回のグズは買うつもりないのに！！！

Well I guess I'll start considering again AFTER I've seen the photos XDD
And THEY HAVE TRUMP!!!! AHHH!!
I am DEFINITELY BUYING THAT!!!
I loooooveeeeee trump!!!! XDD (Gets reminded of Lu Chen) hehe
As for the shirt, I'll see, if I don't like the design I won't buy it =D
And this time I won't be buying the photo set!!

たぶん写真でちゃったらまた考える！！！
しかもトランプ？！？！
あれ絶対かう！！！！！！！
トランプが大好きやからさ！！
シャツならもしデザインが好きじゃないなら買わん！
オリジナルフォトセット今回も買わん！！

EHHHHHH?!?!?!?!?
えええ？！？！？！

Wait a minute....
ちょっと。。。

OH MY GOD ARE YOU SERIOUS?!?!
まじで？！？！

THIS TIME THERE ARE NO POSTERS?!?!?!?!
YOU KIDDING ME?!?!?!
EHHH?!?! WHY?!?!?!
I want posters!!!!!!!!!! T_____T

今回のグズポスターがない？！？！？！？！
うそ！！！！！！
なんで？！？！？！
ポスターはめっちゃ欲しいやん！！！

Maa maa~~
I'll update again once the photos are out!!! ^^
Erm...when does the concert starts??
Ahhh! 8th Dec LOLOL
That's like next week!!! hahaha
Can't wait for the goods photos!!!!!

まあまあ～～
写真出たらまた更新するわ！！！
ってゆうか、コンサートはいつ始まるの？？
ああ！！！１２月８日か！！
もうすぐ！！＾＾
グズ写真楽しみだわ！！

Anyone wants to get me a Christmas Present~~~~!?!?! =X
誰かクリスマスプレゼントちょうだーーーーーーい！！！＞＜

堂本光一BPMアルバムジャケット！！

2010-12-03T20:09:00.002+08:00

Hey~~~ just like what I said this afternoon,
I'm back again!!! XDDD

So those people who come here for BPM scans can finally find them! =D

With that, here they are!!! (^^)/

はーい～さっき言うとおり、
今夜はまたここに戻ってきたよ！！！＝DD

だからここに来たのみんなさんはやっとBPMジャケットを見れるよ～＾＾

これで、どぞ～～（＾０＾）/

Limited Edition:
初回盤：

Uwaaa~~~ I love love love this cover!!!
It's soooo pretty!!! XDD
I love the DK logo!!!
うわああこのカーバはほんま大好き！！
そのDKロゴは大好き！！！

The tracklist~
トラックリスト～

The booklet cover~~
Kakkoii!!!!(T___T)
ブックレットのカーバ～
カッコイイ！！！！！（；；）

Falling's photo~~ So pretty!!! (*-*)
Fallingの写真～～綺麗だね！！

Peaceful World makes Koichi look like sucha prince~~~ T__T
Peaceful Worldは本当に王子様みたいね！！

And now, it's the photo booklet!! ^^
あとは、これはブックレットのスキャンです！！＾＾

Kakkoii!!! XDDD
カッコイイ！！＞＜

Alright that's all~ For full sized scans click HERE
はーい～大きいなスキャンがほしかったらこちらへ：
堂本光一BPM

Regular First Press Edition:
通常盤/初回生産限定:

The cover~
カーバ～

B!!

P!!

M!!

And this is the sticket set within the Jacket!!
そしてジャケット中のシールです！！

Regular Edition:
通常盤：

Cover
カーバ

Alright that's all!!
For full sized scans click HERE
はい！これ以上です！！＾＾
もし大きいスキャンが欲しかったらこちらへ：
堂本光一BPM

Alright alright!!
I really updated a lot today~~ X.X
Yupp yupp I'm contented!!! xDD
Cya guys!!! Good night!!! ^^
はいはい！！
今日はめっちゃ更新しまちゃったね～～＞＜
うんうん！満足した！！（＾０＾）ｖ
またね！！お休み～～＾＾

やっと来ました！！！

2010-12-03T16:18:00.005+08:00

Today my back is hurting, so I didn't work
Bye bye $56 T____T
But!!!
Because I have been staying at home,
THE POSTMAN CAME!!! And I got my KinKi Kids Single!! =D
It's probably the 1st time I actually received any KinKi Kids single at home! LOL

今日は背中が痛くなったので、
バイト行かなかった。。＄５６バイバイ（；；）
でも！！
家に居たから、今回ちゃんとKinKi Kidsのシングル受けたよ！！
初めてKinKi Kidsのリリースが家に着いたとき自分で受けるな！！

And since I'm free~~
I went to scan the single jacket! ^^
Yeaaa~~~ So here I present~
Family~Hitotsu ni naru koto~ SINGLE SCANS!!! ^^

そしてLiveFeedから見て、
日本はたくさんファンたちはFamily~ひとつになること~の探しているからここに来たよね！
今日は暇だから、
ジャケットスキャンしましたよ！！＾＾
はーいみんなお待たせしました！！
ど～～～～～ぞ！！＾＾
Family~ひとつになること~のジャケット！！＾＾

Limited Edition:
初回盤：

I like the heart that KinKi Kids created with their hands ^^
二人の手でハートを作るのカーバはいいよね！！＾＾

Tsuyoshi's message: Right now, there are lots of happiness within my heart. Thank you Koichi...thank you everyone...
剛からのメッセージ：「今、心からの嬉しい気持ちでいっぱいです。光一ありがとう。。。みんなありがとう。。。」

Koichi's message: This is the precious music that we created. It's filled with lots of our feelings...
光一からのメッセージ：「僕たち２人が作った大切な曲です。たくさんの想いを込めて。。。」

KinKi Kids working hard producing the single~~ ^^
二人一所懸命スタジオにシングルをプロデュースする！！

And for the Regular Edition:
そして、
通常盤：

The cover~
カーバです～～

Both of them seems to be having fun in the studio~ ^^
二人はスタジオに楽しそうね～＾＾

And the last pose~~~
あと最後のポス＾＾

Alright~!!
That's all!!!
はーい！！
これ以上です！！

For full sized scans click HERE
大きいなスキャンが欲しかったらダウンロードリンクはこちらへ：Family~ひとつになること~　

Alright~~ wow I havent even eaten anything for today T___T
I guess I'll go cook myself some instant noodles!! =DD
And it's raining heavily outside again =((
Alright cya!!! =D
Will update again tonight for BPM scans if I'm free~ ^^

はーい～うわあ。。今日起きたら今まで何も食べなかった（＾＾；）
今からインスタンドラーメン作ろうか！！＾＾
今日雨はまためっちゃ降ってる（；；）　まあ。。家に居るからどうでもいいや！＾＾
はーいこれで、またね！！！バイバイ！　（＾＾）ノシ
もし今夜また時間があったら光一BPMのジャケット更新するよ～～＾＾

KinKi Kids - Family~ひとつになること~　オリコンナンバーワン！！！

2010-12-01T22:54:00.003+08:00

Yoyoyoyoyo!!!
Today is the release of KinKi Kids' Family~Hitotsu ni Naru Koto~ single!!!
Just as expected of KinKi Kids, THEY TOP THE ORICON CHARTS AGAIN!!! =D
And look at the amount of copies sold!!
KinKi Kids currently stand at no.1 at 71797 copies, and no.2 which is Yuzu only sold 16413 copies!! =X
Damm big difference right!!! LOL

Even my favorite Sid's Ranpu no Melody got into top 5!!
Hehehe I'm so happy for them!! ^^
Maa..that's the Bleach theme song so... =D

ほらほらほら！！！！
今日はKinKi Kids　「Family~ひとつになること~」の発売です！！！！
さすがKinKi Kids,またオリコンチャートの１位に取ったね！！＾＾
そして売上枚数もすごいやん！！！
KinKi Kidsは１位で７１７９７だけど、２位のゆずの売枚数はただ１６４１３だけ！！＞＜
すっげ距離やね！！

大好きなシドの「乱舞のメロディ」も５位でオリコンチャートに入った～
嬉しい！！＾＾

Alright, well I haven't received my singles yet,
Once I received it I will start scanning them,
So please wait a little longerrr~~~ XDDD
So for now, cya~! ^^

はーい、シングルはまだもらってないけど、
もらったらまたジャケットをスキャンするね！！
お楽しみにしてください！！＾＾
じゃーまたね！！＾＾

鋼の錬金術師　「嘆きの丘（ミロス）の聖なる星」

2010-11-15T11:57:00.003+08:00

It's finally announced!!!!!
I was just thinking yesterday
"Man!! When is Full Metal Alchemist movie going to be out?!?!"
And this morning when I woke up,
I SAW THE NEWS ON TWITTER!!!!! MUHAHAHAHAHA!!!!

やっと発表しました！！！！
昨日までちょっと思ってたけど、
「はがれんの映画は一体いつ予定するの？！」
で、今朝起きたら、ネットでニュース見ました！！！
まじすげー！！（笑）

Full Metal ALchemist - Milos no Sei naru Hoshi
Will be out in the theaters on 2011 Summer!!!
Uwaaaa~~ I CAN'T FREAKING WAIT!!!!!
Still not sure when will I be going to Japan next year,
But if I am going during summer again,
ANYONE WANNA GO WATCH THE MOVIE WITH ME?!?! XDDD

鋼の錬金術師　「嘆きの丘（ミロス）の聖なる星」
２０１１年夏公開予定！！！
うわあああ～～～めっちゃ楽しみ！！！
来年いつ日本に行くのはまだ分からないけど、
もしまた夏頃に行ったら、誰か一緒に映画を観に行かない？！？！＞＜

Alright~~ This is the PV for the movie!! (No subtitles sorry)
まあ。。それは、これは劇場版のPVです！！

Uwaaaa I can't wait!!
I missed Full Metal Alchemist so much T___T

うわあ～めっちゃ楽しみだ。。鋼の錬金術師アニメ終わった時ずっと寂しかった（；；）

新しいバイト生活

2010-11-13T13:47:00.003+08:00

Weee I'm back!! Haha
But this time my entry has nothing to do with Koichi hehe
Well recently I have been transferred to the shop nearby Merlion now
That shop is at Merlion plaza, it's still quite new,
Only 2 people are working there,
Hence I have been transferred over to help out too

今回の更新は光一と関係ないかなー（笑）
最近マーライオンの近くの店に働くことになりました！！
その店はまだ新しくて、スタッフもただ２人しかいないし、
だからセーラそこに行ったら３人になるかなー

The shop is much smaller than the Merlion shop,
But the storeroom is freaking cozy!! Sooo comfortable~ Haha
It's like the moment i sit inside the storeroom I feel like sleeping LOL

その店はマーライオンお土産店より小さくて、
でもストアールームはめっちゃコゼーそう！！
ストアールーム入ったらすごく眠くなる！！（笑）
まあまあ。。＞＜

Of course the pace of the shop is much slower than Merlion,
But somehow the time actually passes quiet fast
I guess it's because the shop is still quite new,
And there are a lot of things that need to be done haha

もちろん店のペースはマーライオン店より遅いけど、
なんか時間が過ぎるのは結構早いですｗｗ
だってその店はまだ開いたばかり、
やることはまだいっぱいあるからね。。

However...
でも。。。

When night comes...
夜が来たら。。。。

INSECTS WILL START FLYING IN!!!!!!!!!
虫が出る！！！！！！！！！！！！！！！

ARE YOU SERIOUS?!?!?!
OH MY GOSH!!! NOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!
Insects like Dragonflies will start flying into the shop!!!
Ahhhh!!!!
I FREAKING HATE INSECTS!!
AND I'M SUPER SCARED OF DRAGONFLIES!!! T_____T
YADA~~~~ T__________T

It's like until the shop closes I will forever be hiding inside the storeroom working~~
I can't even get out of the storeroom!!
HOW TO WORK LIKE THAT?!?!?!
I seriously wish they can start fixing this stupid problem soon!!!

うそ？！？！？！
やだ！！！！
蜻蛉とか見たいな虫はめっちゃ店に飛んできます！！！
やだ！！
虫とかめっちゃめっちゃめっちゃ苦手だから！！
T___________T

で、ずっと店閉まるまでずっとストアールームに仕事をやります
そと全然出れん！！！
こうやって仕事全然ちゃんとできないやん！！
この問題は本当に早く直して欲しい！！！

Maa~~ It's normal to be scared right??
But well,
Yesterday when I was working..

Boss:　Hey, you know, when I told everyone that you're scared of dragonflies, no one believed me!!
Me: Ehhh?!?! Really?!?! How come?!?!
Boss: Because being afraid of dragonflies is kinda girly right? This kind of things is not very Sarah LOL
Me: Ehhhh?!?!?! Why being girly is not being very Sarah leh?!?!
Boss: Well, because you give a more tomboy feeling hahaha

まあ。。そんなことビビッテルのは結構普通でしょう？
でもなんかさー
昨日バイトに行ったとき、

店長：「あのさーセーラは蜻蛉を怖いってことは、みんなも信じないよ！！」
セーラ：「ええ？うそ？？なんで？」
店長：「だって、蜻蛉とか虫とか怖いのは結構女っぽいでしょう？これは全然セーラらしくないなー」
セーラ：「えええ？！？！なんで女っぽいはセーラらしくないの？！？！」
店長：「まあ。。みんなにとってセーラはなんか、あまり普通の女じゃないでしょう？結構男っぽい」

Uwaaa~~~~~~~ OTL
うわあああああ。。。。OTL

I'm a tomboy?!?!?!! T____T
Hearing that is really a big shock!!! LOL
And everyone from work also started saying things like:
" Sarah can go inside the haunted house alone but yet she is scared of dragonflies?!?!"
And all started laughing at me T___T

セーラは男っぽい！？！？（；；）
これを言われたのは本当にショックだったよ！！（笑）
バイト一緒にやってるのみんなさんも、
「一人でお化け屋敷に行けるのセーラはまさか蜻蛉のことが怖い？！？！」
結構笑わせた＞＜

Well~~~
I supposed I'm not that girly I guess..
Even my boss also say that the way I speak Japanese is very man T__T

But well~~ It can't be helped because the Japanese people that I like such as Koichi or Ryohei are all guys~~
And even for most of my Japanese friends, they are mostly guys also,
So I have been exposed to hearing people referring to me as "ore" as opposed to "watashi",
Even though I try very hard to use "watashi" when sometimes my brain thinks in "ore"
And I always listen to KinKi Kids speaking, especially in Domoto Kyoudai,
Because of that sometimes when I speak Japanese, Kansai ben spills out unintentionally T__T
I guess my Japanese is screwed up LOL

まあまあ。。
確かに私はそんな女っぽいじゃないねー
店長にもよく言われた。。「セーラの日本語もすごく男っぽい」って。。T__T

まあ。。日本人の友達とか、好きな光一と涼平とかみんな男だからね。。
女の日本人と話す機会はあまりないから。。
KinKi Kids話してるときも結構聞くし。。
そのせいで、関西弁も時々出ちゃったし。。
セーラはやばいことになるかなー（；；）

But even someone as "Tomboy-ish" as Sarah,
Yesss....
Sorry to say that but she's scared of dragonflies T___T
So dragonflies...pleaseee STOP COMING INTO MY SHOP!!!!! LOL

でもそんな男っぽいのセーラでも。。
そう。。
すいません。。蜻蛉は苦手です。。（；；）
だから蜻蛉たち、もうこの店に来ないでね！！！！（笑）

Hahaha so sorry that you guys have to listen to such a boring talk =X
In any case no matter what I will still do my best in work!!!
And recently I have really been working a lot,
So money please come come come!!! =D
And if any of you here who are reading my blog,
And happen to be going to Sentosa, please come over to the shop in Merlion Plaza beside the KFC and look for me!!!!!!!! =D

そんなつまらない話を聞かせてすいません（笑）
とりあえずバイト頑張るわ！！
最近本当にめっちゃ働いたから、
お金どんどん来い！！＞＜
外人の皆さんも、
もしシンガポールに来たら、
ぜひセントーサに遊びに来て！！＾＾
私の店はマーライオンステーションのKFCの隣です！！！＾＾
よかったらセーラ会いに来てね！！＾＾

And with that, bai bai!!! ^^
じゃ、これで、バイバイ！！

Only Star 9/13 Koichi cover scans!!

2010-11-10T14:41:00.003+08:00

やっほみんな！！
またこの私です～＞＜
今回更新の内容はオリスタ雑誌です！！
表紙は堂本光一です！！
これは９月１３日号だけどさー
そんなに遅くなってごめん！！＞＜

はーいこれはカバです！！

He is soooo gorgeous~~
The hat!!! XD
めっちゃカッコイイ！！スーツはやっぱ大好き！＞＜

And sitting down in my favorite pose hehehe
ポスもめっちゃいい～～＞＜

Standing there doing nothing again!!! hahaha
Still Hot =D
またなんもやってないままそこに立ってるかい？
それでもかっこいいなー！！

I like this one~~~ hehe
この写真が好き！！＾＾

Another hot shot XD
またイケメン写真～～～

He seriously doesn't look like 31 years old at all ~.~
光一は本当に３１歳なおっさんと似てないよね！！

Wouldn't it be nice if you were on a date with this oujisama?!?! XD
And hey Koichi why are you looking so angry holding this balloons!?! LOL
この王子様一緒にデート行ったらよかったのに！！！＞＜
でもなにその怒ってるな顔？！？！（笑）
うぜーーみたいｗｗ

Weee handsome ^^
最後までもイケメンってる（笑）

The domoto kyoudai report
あの時堂本兄弟のレポート

They're soo cute la!! haha
They always have epic faces when doing SDK recording LOLOL
あいつらめっちゃ可愛い！！
堂本兄弟やってるときいつもすげ顔してる（笑）

And in this issue, there is Tsuyoshi's Endli concert report too~
そして、このオリスタは剛のEndliコンサートレポートも入ってる～

Alright that's all!!
For full sized scans click HERE

はーいこれ以上です！！＾＾
インタビューと大きい写真欲しかったらダウンロードリンクはこちら

じゃー次もっと早くように光ちゃんのオリスタBook in Book BPM　コンサート更新するねー
頑張ります＞＜
じゃーバイバイ！！！＾＾

Family~ひとつになること～ジャケット発表しました！！

2010-11-04T21:50:00.003+08:00

There are really quite a few updates today huh?
Hence I'm back =X haha
And so, the Jacket covers for KinKi Kids' latest single is out!!!
Family~Hitotsu ni naru koto~

今日は本当にアップデートいっぱいあるやね！！
で、KinKi Kids　Family～ひとつことになる～シングルジャケットは発表しました！！！＾＾

Limited Edition:
これは初回盤：

Ahhh~ they made a love shape with their hands!! XDD
ああ～～手でハート作ったはいいね！！＾＾

Regular Edition:
これは通常盤：

This is good too~~ ^^
これもいいよね！！＾＾

But...
でも。。

Wait a minute...
ちょっと。。

HOW COME I CAN'T SEE THE FACES AT ALL?!?!
顔全然見れないやん！！！！

Ahh~ what the hell~~ T__T
なにこれ？！？！？！（；；）

Maa maa~
I'll be looking forward to the song then!! =D
3 more weeks to the release of the single!!! =D
まぁまぁ～～
歌はめっちゃ楽しみは！！
あと３週間シングルは発売！！

Endless SHOCK 2011 webpage up!!!

2010-11-04T12:42:00.003+08:00

The original website HERE
オリジナルサイトはこちら

Uwaaaaa!!!! Koichi is soooooo kakkoii right?!?!?!
And the costume he's wearing, IT'S SOLITARY'S COSTUME!!!!
SO SO SO HANDSOME!!!! T_____T
And that stare, OH MY GOSH!! *faints*
And the necklace!!
Seeing him wear that necklace makes me happy cus I finally have that necklace too!!
MUHAHAHAHA =X

うわああああ！！！光ちゃんはめっちゃかっこいいでしょう！！！！
しかも、着てるの服はSolitaryの服じゃん！！！！！！
カッコイイ！！！！！
その視線も光ちゃんしかできないよね！！ｗｗｗ
ネックレスも！！私も持ってるよ！！＞＜

Next year will be Imperial Theater's 100th Anniversary!!!
Oh my gosh!!! HAHAHA
That's like 5 times my age ok!!! LOL
And next year's SHOCK will have a total of 76 performances,
And the casts will be the same for 2010 July's cast
The owner will be Uekusa and the rival will once again be Uchi

来年は帝国劇場の１００周年だ！！
めっちゃすごいでしょう！！
私の年齢の５倍です！！ｗｗｗ
来年のショックは全部７６公演で、キャストも２０１０年７月のキャストと同じです
オナーは植草、そしてライバルはまた内くんです～～＾＾

Next year's SHOCK will be from February to end of March
But ahhhh I don't think I will be able to go T___T
Next year I'll be feeling sooo lonely T___T
"Loneliness just makes me confused" HAHAHA
Even if I work a lot and earn a lot of money,
I guess I still can't go since school will be tough around March =(

来年のショックは、２月から３月３１日までかー
たぶん行けないと思うわ～～T___T
来年はきっと寂しい～T___T
もし一所懸命バイトやったら行けるかなー
あとで学校も、３月くらい多分厳しいかなー（；；）

Well in any case, KOICHI GANBATTE!!!!
I will still be supporting you in Singapore kays!! =D
I'm looking forward to the new changes that you will be making next year!! =D

まあ。。とりあえず光ちゃん頑張ってね！！！
またシンガポールに応援するよ！！！＾＾
来年新しいこともめっちゃ楽しみからね！！＾＾

And lastly, for those who wants the full size picture from the website,
You can download it HERE
で、もしそのサイトの写真が欲しかったら、
ダウンロードリンクはこちら

And so, bye bye!! ^^
では、バイバイ！！＾＾

Halloween weekends!!

2010-11-02T23:53:00.003+08:00

Hey guys!!! Long time no see!!!!!
Hahaha I know I havent been updating at all recently, sorry! T__T
Last week I worked too much that's why
By the time I reach home I totally have no energy and time to update T__T

みんなお久しぶりです！！
最近全然更新してないよね！！ごめん！（；；）
先週金曜日から毎日朝から夜中１時までバイトやってたから、
更新の時間とエナジーは全然ない～＞＜

Last week was Halloween,
So Sentosa had this Halloween event,
And I had to work until 1am every night since last Friday T___T
Plus I have to start work at 930am on Monday too~ T__T
But well Halloween was fun so I guess it's alright!! =D
(Not to mention all the money I'm earning MUHAHAHA)

先週はハロウィンやね！！
セントーサでハロウィンイベントがあって、
金土日は夜中１時まで働いて、
月曜日やっと休めると思ったけど、バイトは朝９時間から６時半までだ（苦笑）
まま～ハロウィンは楽しかったからもういいや！＾＾

So shall we take a look at some photos now?? =D
じゃー写真見ましょうか？？＾＾

And on Friday, Shuyan came here to play, so we took a photo together ^^
金曜日友達が遊びに来て、一緒に写真撮りました！＾＾

Ahhh~ I guess it's hard to take a picture outside when it's so dark T__T
ああ。。やっぱそと暗いから写真上手くできないね。。

So, we went inside the shop and took another picture =D
じゃ。。店の中にもう一回撮ろう！！

Yay~~~^^ Shuyan is so pretty right~~~ XD
やった！！！＾＾　彼女は綺麗だよね～～＞＜

And on the last day I took a picture with Liting ^^
そして最後の日、Litingと一緒に写真撮った！！＾＾

I forgot who took this picture but..
Take until so lousy!! LOL Next time we must take another photo together!!
誰が写真を撮ってくれたのはもう覚えてない、
でもあいつは下手やね～＞＜　いつかまたちゃんと写真撮りましょう＾＾

And since it's Halloween, all the ghost came out to play!!!!～～～～
そして、ハロウィンだから、お化けたちもみんなそとに出ちゃった！！！！！怖い～～～～

LOL the camera is set to the wrong mode ~.~
カメラモードは間違ったね（－－’’）

Solo picture lol
ソロ写真ｗｗｗ

Indian ghost!!
インディアンお化け！！

Her fire went out so I light it up for her again HAHA XD
彼女の火はもう消したから、ライトアップしてあげた！！＞＜

This guy, is TOTALLY BLACK HAHA!!
Seriously when he walks around YOU CAN'T SEE HIM
Then he will suddenly appear in front of you and go BAHHH!!!! haha
He scared me quite a few times LOL
あいつはね、全身黒いから、
そとに歩いたときほとんど見えないよ！！！
そして急にあなたの前に「ばああ！！！」って、めっちゃびっくりした！！（；；）

Wayang ghost HAHA
ワーヤンお化け

The western ghost~~~
ウエスタンお化け～～

The chinese ghost!!!
She always looks at you with this scary stare LOLOL
中国お化け！！
彼女はいつもその怖い目であなたを見つめて、怖い～～＞＜

The witch that walks around carrying a human head~~
人間の頭を持ってるの魔女～～

Japanese school girl ghost haha
Her laughter is sooooo creepy that once you hear it you cannot forget it!! LOL
It will haunt you forever LOL
日本少女お化けｗｗ
彼女の笑い声はめっちゃめっちゃ怖い！！
聞いたらめっちゃ悪い感じ気がするｗｗｗ

The Taoist ghost!!
Hahaha I think he looks quite cute though LOL
道家お化け～～
彼はちょっと可愛いと思うけどｗｗｗｗ

The Japanese ghost!!!
HAHA I got cut up by her LOL
日本お化け！！
その刀切られたｗｗｗ

This guy is not a staff,
But he has been coming for all these days standing outside taking picture with everyone LOL
Seriously he is damm free HAHAHA
その男はスタッフじゃないけど、
３日のイベント全部来ちゃった、ずっとそとで他の人一緒に写真を撮ってた
すごいでしょうｗｗ

Kennedy!! He works at the Restaurant in Sentosa LOL
His work ended and he went to put on a mask and take pictures with everyone outside HAHA
Everyone seems so free ~.~ LOL
これはセントーサのレストランに働いてるの友達！！！
彼仕事終わったから、マスクをかぶって、そとでお客さんと一緒に写真を撮ったｗｗｗ
やっぱみんな暇人だな！！ｗｗ

The Scream guy!!!
HAHA he is not even a staff ok!! But he just walks around outside and take pictures with everyone LOL
And even when I am selling my horns he kept standing beside me and accompany me LOL
スクリーム！！
彼もお客さんです！！でもずっとそとで他のお客さん一緒に写真を撮った、
そしてハロウィン物売ったときずっとそばにいてくれたｗｗｗ

The malay pontianak ghost~~
The ghost that carries a baby and haunts pregnant ladies and guys~
Scary~ T___T
マレイのお化け、ポンティアナクです～～
赤ちゃんを抱いて、妊婦と男を狙うのお化け。。怖い～＞＜

The Malay ghost LOL
マレイお化け～～

And the final picture~~
そして最後の、

GEISHA!!!!!!
This person is a GUY!! HAHAHA
But seriously, he put in his best at doing this~
For the past few days, he has been screaming and acting his role,
And scaring all the guests LOL
I must say I am really impressed by his effort!!
And he worked too hard that on the last day of Halloween he really fell sick,
And he had to take MC and couldn't come on the last day =(((
I'm so glad I managed to take a picture with him on Saturday~
Geisha!! Get well soon kays!!!
Just so you know everyone loved you!!! ^^

芸者！！！！！！！！
この人は男です！！
でも彼はね、本当に一所懸命芸者お化けとロールをやってたよ！
３時間４時間くらいずっと叫んで、お客さんをびっくりする
本当に頑張った！！
で、最後ハロウィンの日は調子わるくなちゃった、
ハロウィンに出てない（；；）
土曜日写真撮ってよかったね！！
はやく直してね！！みんなは芸者を大好きよ！！＝DDD

Well I have other photos too, but they are not sent to me yet,
So I can't share them here T__T
Since Sunday was the last day for the Halloween event,
We were allowed to go inside the haunted houses and play!!
Even Merlion was turned into one of the haunted places too~ LOL
And for that Merlion trail I was made to go in ALONE HAHAHA!!
Going in alone is definitely more scary!!!
But it was fun!!
And I got out alive HAHAHA

And guess what? I had to start work at 930am on Monday!!
When I went to work I was totally dead
Can't walk, no energy to smile or think LOL
But well, something good happened so I shall not complain!! =D
Wanna know then come ask me =)

で、他の写真はまだあるけど、まだ送ってくれない。。
日曜日はハロウィンファイナルだから、
みんな一緒にいろんなお化けやに遊びに行きました！！
マーライオンもお化けやになったよー
そして私は一人で中に行かせました＞＜
やっぱ一人で行ったほうが怖いよね！！
でも無事で生きて出ました！！ｗｗｗ

ハロウィンイベントが終わったけど、
月曜日バイト９時半だった！！
バイト行ったとき本当に死んでるみたいｗｗ
まぁでもいいこともあったよー　＾＾

Tomorrow I'll be going to watch soccer again~~
After soooo long hehehe
And I have Accounting exam next week..
Ahhh I need to start studying again!! T__T
明日またサッカー観に行きます！！
髪も切ります！！！
来週Accouting試験あるから、
勉強しないと（；；）

Alright I'm off to watch dramas now!!
See you!!! ^^
じゃ、ドラマみたいから、
またね！！！＾＾

あなた！！
ちゃんと写真送ってくれるといいな＾＾
そして無事で日本に帰ってね＾＾
連絡を待ってるから＞＜

KinKi Kids releasing 30th single!!!

2010-10-21T13:51:00.004+08:00

UPDATE: The titles for the coupling song for the singles have been release!! Scroll down to the track list to see them!! ^^
更新：カップリングソングのタイトルもう発表しました！！トラックリストで見て！！＾＾

Wooo!!! KinKi Kids will be releasing their 30th single soon!!
The single will be released on 1st December
It's been a year since their last release oh my gosh
Last year's Swan Song was released on like 28th October??
It's been freaking one year already!! LOL

いよいよKinKi Kidsは新しいシングルリリースするです！！
発売は１２月１日！！！
１年ぶりのシングルです！！
去年のスワンソングは１０月２８日発売だった、
めっちゃ１年ぶりだね！！！＞＜

And yupp, here are the details of the single ^^
はいじゃ、これはシングルの情報です＾＾

Family ～ひとつになること～　「初回盤」

1.Family ～ひとつになること～ (Family -Hitotsu ni narukoto-)
2.Tears
3.Family ～ひとつになること～ - Backing Track - [Family -Hitotsu ni narukoto- (instrumental)]
4.Tears (instrumental)

作詞：堂本剛　／　作曲：堂本光一
発売：１２月１日２０１０年

Family ～ひとつになること～　「通常盤」

1.Family ～ひとつになること～　（Family -Hitotsu ni narukoto-）
2.me～地球のいろ
3.Family ～ひとつになること～ - Backing Track - 「Family -Hitotsu ni narukoto- (instrumental)」
4.me～地球のいろ (instrumental)

作詞：堂本剛　／　作曲：堂本光一
発売：１２月１日２０１０年

KinKi Kids「Family ～ひとつになること～」は、30枚目のメモリアルシングルにして、
初めて本人共作で表題曲を飾る。
この世界に生まれてきた意味や、人と人とのつながりの大切さを「Family」というテーマで綴った、
温かみのあるミディアム・バラード。
また本作はカップリング楽曲も、
すべて本人が作詞・作曲した楽曲で構成。
4面8Pジャケット仕様。
※初回盤・通常盤ではカップリング曲ジャケットが異なります。

KinKi Kids[Family~Hitotsu ni Naru Koto] is their 30th memorial single
This is the 1st time the both of them created the title song together
The theme [Family] spells the significance of people being born together in this world, and the importance of the relationship and connections between people.
This will be a medium ballad filled with warmth.
And once again, the coupling tune will be done by the both of them too.
Everything will be KinKi Kids' composition.
The single will consist of the 8-page jacket
*The coupling song for the limited edition and regular edition will be different

Uwaaaa!!!!!! This time Tsuyoshi and Koichi will be writing the songs!!!
And Koichi will be composing the music music MUSIC!!!
HAHAHA
I can't wait!!!!!
How nice it will be if it has the same impact as Ai no Katamari right right? XD
So yeaa...I went to order it T____T
I am so freaking broke now seriously T___T

うわあああ～～今回また剛が作詞、光一が作曲だ！！！
めっちゃめっちゃ楽しみ！！！
愛のかたまりと同じ感じならいいよね！！
だから。。
そう。。またプレオーダーしました（；；）
お金は全然ないのに・・・

Dear Sarah Lee,
Thank you for placing your order from cdjapan.co.jp.
Your order has been received.
Order Number : 10103523906
*******************************************

JECN-248 KinKi Kids / Family -Hitotsu ni narukoto-[Regular Edition]
CDA 952yen * 1 Released:2010/12/01

JECN-247 KinKi Kids / Family -Hitotsu ni narukoto-[Limited Edition]
CDA 952yen * 1 Released:2010/12/01

Payment Method : Credit Card
*******************************************
Subtotal : 1904yen
Points Applied: -1000yen
Shipping : 1360yen
--------------------------------
Total : 2264yen
US$27.56

Who can gimme some monehh monehhh~~~ ＞＜
誰かお金ちょうだーーーーーい～～～＞＜

日本対アルゼンチン

2010-10-08T20:58:00.004+08:00

Hey I'm back!!! ^^
Well, I watched a soccer match just now~~
It's Japan VS Argentina!!!
And the result is.......

さっきサッカー試合見ましたよ！！！
日本対アルゼンチンの試合だった！！
そして結果は

。
。
。
。
。

JAPAN WON!!!!!!!!!
YAYYYYY!!!!!
The score is 1-0 HAHAHA!!!

日本勝った！！！！！！！！
やった！！！！＾＾
日本は１対０で勝ちました！！！！！

AMAZING RIGHT?!??!
I was sooooo tensed up when I was watching the match,
I mean the match progressed soooo fast,
And the passing was sooo amazing,
What seemed like a looong time turned out to be just a few minutes of breath-taking play
This time, Japan was soooo strong!! And Argentina was soo quick too!!
I was actually getting worried for Japan =/

すごいでしょう！！！
試合見たとき、胸はめっちゃドキドキしましたわ！！
日本チームは強かったし、アルゼンチンもめっちゃ早かったし。。

And this time, Nagatomo!! You!!! You are sooo good!!!!
You're so fast, your running speed is amazing,
And the way you dribble and protect the ball from your opponent is just uwaaaa!!!!!
~~Not to mention you just make me feel like hugging and squeezing you LOL~~

今回長友めっちゃ上手かったよ！！！
走るのスピードもすごく早かった～
ドリブルもめっちゃ強かったし、ずっと相手からボールを守った～
素敵！！！！！

And HONDA!!! YOU'RE AMAZING TOO!! I miss watching you play soccer!!
And for those who didn't watch the match,
HE DID A VERY NICE BICYCLE KICK and defended the ball!!!!
It was amazinggggg!!!!! HONDAAAA~~~ LOL
He's sooooo handsome, and so cute when he smiled!!!

本田もすごく強かった！！さすがですね～～
そのバイシクルキックセーブはすごい！！！
カッコイイよね！！

Of course KAWASHIMA!!! How can I forget about you?!?! ^^
You were amazing today too~~~ You did a few beautiful saves,
And seriously I know I shouldn't be sad but they should feature your face more,
But that would mean that your team is in danger, so I can't complain =X
During the last few minutes of the match, he got injured,
And was taken out, and subbed by Nishikawa,
Well he didn't let the team down, so yay!!!
Kawashima, please hurry up and recover kayssss~~

川島も！！ちゃんとゴールも守ったし、
顔はあまり映ってなかった、ちょっと悲しいなー＞＜
でもそれはチームはやばいってことでしょう。。だから大丈夫＾＾
でも残念だが、試合途中で、怪我したから、交代された；；
西川が交代して、彼もちゃんとゴールを守ったから、イェイ！！！＾＾
早く直して！！＾＾

And Hasebe!!!! My captain sama~~
You don't see him in the camera much,
But he has this very reliable existence in the match,
It's like whenever someone is being surrounded by defenders,
He will always be nearby to help you get the ball away,
And even though you don't really see his face in the camera,
You will keep hearing the commentator say his name ^^

長谷部もすごくカッコよかったよ～キャップテン様～～＾＾
なんかすごく堅実な存在です
チームピンチがあったら、彼はきっとどこかで出て、
ボールを受けます、早くディフェンダーから逃げますｗｗｗ
彼はカメラにあまり映ってないけど、
試合中で、コメンテーターからずっと「長谷部」って聞こえますよー＾＾

Everyone in the team is just so amazing,
And their passes were amazing too, fast and precise!!!
And watching the match, I look at the stadium,
The atmosphere is just amazing!!!!
All the Japan fans were sooo high, and makes me so excited too LOL
Even though I'm watching alone at home =X
Someday I wanna watch soccer in this kind of stadium too~~~

みんなは素敵でしょう～
バールのパスも上手いし、
皆本当に一所懸命やってたね！！
スタジアムのふいんきもすごいな！
日本チームの応援者はテンションめっちゃ上がったし、
自分家に見てもテンションが上がられたｗｗ
いつかこんなスタジアムに試合見たいな！！！

Since the World Cup, it's really been a looong time since I watch these guys play,
I really missed them, and hehehe yes I'm a very happy girl today ^^
I wonder when will I get to see them play again though T___T

ワルドカップ終わったら、本当に久しぶり日本チームの試合見ないから、
今めっちゃ幸せ＞＜
いつかまた日本チームの試合見れるかなー；；

Even though it's just a friendly match,
Japan, congratulations on winning!!!!! ^^
And a change of topic,
I had another paper today, this is the 2nd paper
And after 2 more papers I will finally be FREE!!!!!
MUHAHAHAHA
But today's paper sucked OTL
Hahaha I wonder if I really have to retain this time
Well~~ Don't wanna think about it yet now =)))

まぁ、親善試合けど、試合勝っておめでとう～～＾＾
話は変わるけど、
今日はやっと試験の２番目です。。
あと二つ受け取ったら、もうすぐ自由になれる！！！
でも今日の試験はやばかったな。。OTL
大丈夫かな。。；；
まあ。。今もう考えたくないから＞＜

And yeaa I'm off~~~
Cya~ ^^

PS: And oh!! For those reading,
I'm sure you noticed this new black color box with yellow colored link at the side right,
If you guys don't mind when you come and read this blog can you just click it once?
It's not spyware or anything, Just some simple advertising,
I've tried clicking it and it doesn't have any weird things,
So if it's not too much trouble maybe you guys can help me out here and just click it for me? Thanks!!! =DDDD

はーいじゃそろそろ行くよー
またね！！！＾＾

PS: 知ってる？君最後のメール読んだら本当にめっちゃ嬉しくなったよ～＾＾　あれはたぶんただ普通な言葉だけどなー　こんな優しくてありがとう～～＾＾

Sad life of a fangirl =/

2010-10-06T16:35:00.006+08:00

Hahaha had my 1st paper today
Uwaa it's hmm..I don't know..pray for the best?? =X

Haha so yea I'm slacking at home and then
I was chatting with Yiting and this random conversation just happened LOL

Yiting: eh u know
the salary of teaching
has increased
earn more than bankers now u know.

Me: hahahaha
omg are you serious
lol
what level

Yiting: if i graduate with an academic degree right
my starting pay is 3.4k to 4.4k eh
depending on the level i teach

Me: omg thats a lot
but that also means
you cannot fly to concerts
as and when you like

Yiting: I KNOW RIGHT
LOL

Me: i thought about that before already =X
HAHA

Yiting: why is fandom controlling my life!!!
HAHAHHAHAHHAHA

Me: HAHAHA OMG
I AM SO BLOGGING ABOUT THIS CONVER
HAHA

Haha and yupp here I am =/
Hahahaha we are such hopeless fangirls T_____T
Alright I'm off to take a short nap hehehehe
Cyaaaa~~~

And you!!---♥♥♥ =)

In the Red - w-inds.

2010-09-30T19:04:00.005+08:00

Hey hey~~~ I'm baccck!!
Hahaha I know I said I won't update until my exams end...
HAHA sorry! XD

やーほ！！
また戻りました！！
試験終わる前もう更新しないって言ったのにｗｗｗ
すいません！！＞＜

Well, recently I think I worked too much LOL
Finally I will stop working after today!!
And I will concentrate on studying muhahaha!
And yeaa here I am to update! =D

まあ。。最近バイトなんかやりすぎなーｗｗ
今日からやっと休みです！！＾＾
だからちょっと更新しに来る＝D

As you guys know, recently I have been listening to w-inds. songs
And so today I'm gonna introduce another song!!!
HAHAHA It's called In the Red!!
I have been listening to this song for around a week,
But since I don't really understand the lyrics,
I decided to translate this song since I'm quite free today =D

皆もご存知で、最近私はw-inds.の曲好きになったね、
だから今日もまた一つ曲紹介します！！
タイトルはIn the Redです！
１週間くらい聞いたけど、歌詞の意味はあまり分からないから
今日はちょっと暇ので、歌詞を翻訳しました！！

Even though recently I have been listening to lots of dance numbers,
But I guess I still love slow and emo music LOL
And I can listen to them and slowly fall asleep as well LOL

ダンスナンバーが好きだけど、
やっぱ暗い曲が最高やなー
聞きながら全然寝落ちれる！！ｗｗ　

And so....
Here's In the Red by w-inds.!!!! ^^
とゆうわけで、どぞ！！w-inds.のIn the Redです！！！

PS: The photo inside the video, RYOHEI IS BLOND!!!! HAHAHAHA I seriously love Blond hair-ed guys XDD

PS: ビデオ中の写真の涼平は金髪です！！！カッコイイ！！金髪はマジ好きやで！！＞＜

In the Red - w-inds.

Hakikuta bireta sneaker to
Surari Blue Jeans de
Itsumo ookii na koe de waratteta kimi mo ima wa...
Tired of these worn out sneakers and
These slim blue jeans
Even you, who always laughed in a loud voice, has now

Kizutsuku koto ni mo narete
Tsukuri wari mo shinayaka ni
Kikazaru kimi ga nazeka setsunakute
Gotten used to being hurt
And that fake smile is so flexible too
You are all dressed up, yet why are you so in pain?

Living in the red
Nakigoto nante hitokoto mo
Kuchi ni shinai kimi no
Namida wo boku wa shitteiru yeah...
Living in the red
None of the things like whining even
Came out from your mouth
And I know all about your tears yeah..

Living in the red oh...
Setsuna demo ii
Dakishimete sou tsubuyaku kimi wo
Doushiyoumonai omoi ga kogashite ah...
Living in the red
Living in the red oh...
Even if it's just for a moment
I'll hold you, as you mutter
As I am powerless to these burning feelings ah...
Living in the red

Otona ni naru koto de ikutsu
Jibun nakushite shimatta no
Aru hi kimi wa totsuzen ni tachitomatteita you said
Ever since we became adults, how many times
Have we completely lost ourselves?
And one day, you suddenly stood still you said

"Konna kutsu daikirai" tte
Heel wo houri nagetanda
Suashi no hou ga zutto jiyuu ni nareru tte
"I hate these shoes"
And tossed the heels away
Saying that being barefooted will allow you to be free

Living in the red
Nemuri ni ochita
Kimi no houhou tsutau namida wa kitto
Boku shika shiranai kanashimi no...shizuku
Living in the red
I fell asleep
The tears along your cheeks are definitely
Drops of sorrow that is only known to me

Living in the red oh...
Mezameta toki
Hitosuji mo hikari mienakutatte
Futari sotto yorisoutterareru nara
Don't worry...
Living in the red oh...
When I wake up
I can't even see a beam of light
If the both of us can softly embrace together
Don't worry...

Kurikaesu kurashi no naka de
Futari yume miteta yasuragi mo
Mujou na hodo genjitsu wa tayasuku ubatte
Kiete yuku Oh...yeah...
Within the repeated days that we live in
The dreams of tranquility that we see
Has been taken away so easily by the harsh reality too
And it's slowly disappearing Oh...yeah...

Living in the red
Kimi sae ireba
Mou nanimo ushinau mono nado nai sa
Hakanasa wa hitsuzen no akashi yeah...
Living in the red
If you are here
There is nothing else that I will lose
This transience is the inevitable proof yeah...

Living in the red oh...
Mezameta toki
Hitosuji mo hikari mienakutatte
Futari sotto yorisoutterareru nara
Don't worry...
Living in the red
Living in the red oh...
When I wake up
I can't even see a beam of light
If the both of us can softly embrace together
Don't worry...
Living in the red

In the Red - w-inds.

履きくたびれたスニーカーと
すらりブルージーンズで
いつも大きな声で
笑ってた君も　今は…

傷つくことにも慣れて
作り笑いもしなやかに
着飾る君が
なぜか切なくて

Living in the red
泣き言なんてひとことも
口にしない君の
涙を僕は知っている　yeah...

Living in the red oh...
刹那でもいい
抱きしめてそうつぶやく君を
どうしようもない思いが焦がして　ah...
Living in the red

大人になることでいくつ
自分失くしてしまったの
ある日君は突然に
立ち止まっていた　you said

「こんな靴大嫌い」って
ヒールを放り投げたんだ
素足の方がずっと
自由になれるって

Living in the red
眠りに落ちた
君の頬伝う涙はきっと
僕しか知らない哀しみの…しずく

Living in the red oh...
目覚めたとき
ひとすじも
光見えなくたって
ふたりそっと寄り添ってられるなら
Don't worry...

繰り返す暮らしの中で
ふたり夢見てた安らぎも
無情なほど現実は
たやすく奪って
消えてゆく　Oh...yeah...

Living in the red
君さえ居れば
もう何も失うものなど無いさ
儚さは必然の証　yeah...

Living in the red oh...
目覚めたとき
ひとすじも
光見えなくたって
ふたりそっと寄り添ってられるなら
Don't worry...
Living in the red

Nice right!!!!! LOL
I seriously love this song! LOL
Well next year I'm definitely going to Japan again
But somehow I really wanna catch w-inds. live! T___T
Ryohei~~~~~~~!!!!!! ♥♥♥ LOL

ほら！！いい曲でしょう？？＞＜
本当に大好きよ！！
なんか来年絶対日本に行くけど、
もし行ったらウィンズのライブ行きたい！！！；；
涼平くん～～～～！！！！♥♥♥ ｗｗ

ALright I'm off to study now!!
I'll make sure I do my best!!
Well the exam has not started yet,
But I know that it will end soon! HAHA
Alright cya~~ *waves*

はーい
じゃ今勉強します！！！
頑張るわ！！！試験まだ始まらないけど、
もうすぐ終わると思う！！ｗｗ
はーいバイバイ！！ノシ

新しい髪色！！

2010-09-22T21:37:00.003+08:00

Hey yo~~
I'm back to blog again!!! =DDD
Well my exams will be coming soon..so I probably won't be blogging as much then
You know, I seriously thought that my exam was on the 3rd week of October,
Starting from 11th, but today in lecture, I heard from my friend that
IT STARTS ON THE 6TH
OMGOMGOMGOMG?!?!?!
I AM SO SCREWED LAA~~~
So apparently the 13th will be my last paper HAHAHA
I totally haven't start studying yet okayss T___T

やーほ！！
今日はまた更新しに来ます！！＾＾
もうすぐ試験だから、その時たぶんもう更新できないわ；；
実は試験は１０月の３週間目と思ったけど、
今日友達から聞いた、試験は１０月６日が始まる。。
ええええ？？？？
まじか？！？！
３週間目試験が終わるそう。。＞＜
うわああああ！！
全然まだ勉強してないよ！！！

Well~~ I just want exams to end soon!!
During that time I will be spamming my days in Merlion again MUHAHA
Recently I am always spending on the edge, that I have to use my savings T__T

まあ。。早く試験が終わりたい、
そのあとまたバイト三昧！！＾＾
最近お金は本当にぎりぎりで使ってるから。。まじ大変　＾＾；

So yesterday I went to cut and highlight my hair =DDD
昨日髪を切って、ハイライトしました！

This is how I look before the highlight...
ハイライト前。。

After the highlight~~
Yes I highlighted red =X
ハイライトあと。。
ハイライトは赤いでやった＞＜

HAHAHA This time I bet my boss will be angry again~~ T___T
Well~~ I'll try to work something out hohoho
今回また店長に怒られるかも＞＜
まああ。。なんとかなー！！ｗｗｗｗｗ

Recently as some of you know, ok not everyone LOL
This is still news HAHA
But I have been listening a lot of w-inds. songs HAHA
And among those songs, I love Trial the best!!
That's why I decided to translate this song hehehe
Well as I was translating, there are really some parts which I don't understand
And my friends helped me, and explain it to me
You know who you are =) Even though you probably don't read this blog HAHA

最近w-inds.の曲は好きになったよ。。
そのなかに、Trialって言うの曲は本当に大好きです！！
だから歌詞はちょっと翻訳した。。
翻訳するとき、いろんなところは全然分からないけど、
友達が説明もらった。。本当にありがとうです！！；；
彼達はこのブログは読んでないけどなーｗｗｗ

Alright~ Here's Trial - w-inds.!!!!!!
はーい、これはw-inds.のTrialです！！！

Trial - w-inds.

Nando datte okiagaruyo
Taoretemo itakutemo
No More Tears saigo, nagasu namida wa
Kuyashii toki janai, ureshii toki
Doesn't matter how many times, I'll still stand up
Even if I fall, even if I'm in pain
No more tears, the final tears that you shed
Would not be a time of regret, but of happiness

Yume wo ou koto wa tokiori "kenjitsusa" to magyaku
"Sainou" nante futashikade sugu ni risshou dekinai
Dare mo kizutsukezuni machi wo deta wake janai
Demo kimeteta hoshou nadonai ashita ni kakete yuku to
Chasing after your dreams is sometimes anything but "steady"
"Talent" is just unreliable, and it can't be proven straight
It's not like anyone has ever left town without getting hurt
But I've decided to take my chances towards the unknown tomorrow

Hashiri dashita yume eto, tada
Boku dake no tame janai
Genjitsu wa omou yori amaku wa naku tsurai kedo
Kyou no boku wa kinou yori mo
Sukoshi dake tsuyoi hazu
No More Tears tsuyogari wa itsudatte
Boku no senaka sotto atoshi suru
I'm running towards my dreams, however
It is not just only for me
The reality is not easy as I thought, it's painful but
I know that who I am today,
Is a little stronger that how I was yesterday
No More Tears By pretending to be strong has always
Softly been pushing me forward

Chikara dashikirenakattari
Dareka to kurabetari
"Jishin" nante ayafuya de zutto tamote wa shinai
Nando, akiramekake nimotsu matometa darou
Demo iiwake dekinakattayo...jibun jishin ni dake wa
Unable to bring out the best in me,
I start comparing myself to others,
"Confidence" is just ambiguous, and it doesn't last forever
I wonder how many times have I given up and packed my bags up
But, I can't make any excuses..at least not to myself

Donna kyou mo donna kako mo
Asu no yume egaiteku
Ukeirete norikoete
...imi wa kitto mitsukaru sa
How today is like, and how the past is like
Will paint out the dreams of tomorrow
Accepting it, and crossing over it
You will definitely discover the significance of everything

Ame wa agari yoru wa akeru
Kono sora wa hateshinai
No More Fears genkai wa itsudatte
Fu no kokoro ga kizuku yowasa dakara
The rain has stopped, and the dawn is arriving
This sky goes on endlessly
No More Fears Because limits are always
Built up only through the weaknesses of your heart

Itsuno hi ni ga konna hibi wo
Itooshiku omou kana
Mune hatte boku no ko ni tsutaerareru...sore kurai
Someday, looking back at these days
Will they feel precious to me?
Being proud of myself, I can tell my children about it..just about that

Nando datte okiagaruyo
Taoretemo...taoretemo
No More Tears saigo, nagasu namida wa
Kuyashii toki janai...ureshii toki
Doesn't matter how many times, I'll still stand up
Even if I fall, even if I fall
No more tears, the final tears that you shed
Would not be a time of regret, but of happiness

何度だって起き上がるよ
倒れても　痛くても
No More Tears　最後、流す涙は
悔しい時じゃない　…嬉しい時

夢を追うことは　時折　“堅実さ”　と真逆
“才能”　なんて不確かで　すぐに立証できない
誰も傷付けずに　故郷(まち)を出たわけじゃない
でも決めてた　保障など無い明日に賭けてゆくと

走り出した夢へと、ただ
自分(ぼく)だけのためじゃない
現実は　思うより　甘くはなく辛いけど
今日の僕は　昨日よりも
少しだけ強いはず
No More Tears　強がりは　いつだって
僕の背中　そっと　後押しする

実力(ちから)出し切れなかったり
誰かと比較(くら)べたり
“自信”　なんてあやふやで　ずっと保てはしない
何度、諦めかけ　荷物まとめただろう
でも言い訳できなかったよ　…自分自身にだけは

どんな今日も　どんな昨日(かこ)も
明日の夢描いてく
受け入れて　乗り越えて
…意味はきっと見つかるさ
雨は上がり　夜は明ける
この空は果てしない
No More Fears　限界は　いつだって
負の心が築く弱さだから

いつの日にか　こんな日々を
愛おしく思うかな
胸張って　僕の子に伝えられる　…それ位

何度だって起き上がるよ
倒れても　…倒れても
No More Tears　最後、流す涙は
悔しい時じゃない　…嬉しい時

Nice right!!!!!!!
I seriously love this song HAHA
And recently I am like super in love with Ryohei!!
He is obviously not the lead singer =DD
He's the guy sitting at the left side under the tree,
The guy standing in the middle when they opened the book hehehe
I love his dance, and he dances really well!!
How I wish I can dance like him T___T
Ahhh~ when can I start dancing again?!?! T___T

これはめっちゃいい曲でしょう！！！
本当に大好きわ！！
最近本当に涼平のこと好きになったよー
彼踊るのは本当に上手です！！
彼みたいになりたいなー
いつまた踊れるな。。

Alright, that will be all for today I guess~
Next week is Stock Take so I'm gonna be like reallly busy =((
I hope I can get the energy to study after that~
I'm seriously damm worried now T___T
Alright cya~~~~^^

はーい今日は多分もうこれ以上！！＞＜
来週バイトはすごく大変になるから。。
勉強できればいいな。。ちょっと心配ね。。＞＜
じゃ。。またね！！＾＾

さっき寝るとき、あなたの名前ちょっと見た。。
君と全然話さなかったけど。。
最近元気？本当に気になるけど、
君と話すの勇気は全然出せない
無視されたらきっとまた傷つけるから。。
いつかまた話してくれないか？
君の事やっぱ忘れられない。。

Happy Birthday Yeong Yuan!! ^^

2010-09-20T02:10:00.003+08:00

HAHAHA random, but I can't stop helping when I see this!!! LOLOL

いきなりだけど、
これは何回見てもめっちゃおもろいなーー！！ｗｗｗ

HAHAHA!!!
So stupid right!! LOL
Of course it's not the real guy,
But seeing something like this still makes me doki doki abit LOLOL

これはもちろん本人じゃないけど。。
でも見たらやっぱちょっとドキドキしない？＞＜

And so today I went out to celebrate Yeong Yuan's birthday with S10!!
今日は友達の誕生日ので、みんな一緒に会って、食べました＞＜

Muhahaha looks damm niceeee
メニュのアイスは美味しそう～＞＜

Super hungry, but posed for the camera anyways =X
おなかはめっちゃすいたけど、
やっぱカメラに笑顔ちょっと出したなー

Yayyy~~~ the food finally came muhahahha
うわああ。。。やっときました！！

Yesss me is happy XDDDD
そうそう！！めっちゃ幸せ～～＞＜

So after we finished our buffet we followed Yeong Yuan to his basketball match
But well...watching it makes me feel that I prefer soccer T___T HAHA
I fell asleep sooo many times during the match la!! HAHA
And after the match ended we went to eat supper...

Haha oh my gosh ok!!!
One day eat so much..no wonder I am growing fatter!!!! T___T

そのあとみんな一緒にバスケットボール試合見に行った。。
でもやっぱサッカーの方が面白いな。。；；
試合見るの途中でめっちゃ寝落ちたｗｗｗｗｗｗｗ
そして試合終わって、みんなまた一緒に晩御飯を食べた。。

うわああ。。１日でそんなめっちゃ食べた。。。
セーラはやっぱ太ってるな！！！！
そうそう！！太る！！！；；

Alright I have class tomorrow at 830..
Ahh I hope I can wake up..
Alright..someone ask me go sleep already,
It's been 30mins and I'm still up LOLOL
Ok sleeping nau~~~
Nights!!! ^^

はーい明日８時半授業あるから。。
もう寝る！！！
おやすみーーー！！

America's Next Top Model Cycle 13!!!

2010-09-17T19:04:00.004+08:00

Hey yo~~~~~
As you can see from the title,
This entry has nothing to do with Koichi HAHAHA

やーほ！！！
また更新しに来た＞＜
でも今回は光一と全然関係ないけどなーｗｗ

Recently I have been watching America's Next Top Model Cycle 13,
And my goshhh it's sooo nice!!!
And the best thing is the girl that I was rooting for WON!!!
MUHAHAHAHAHA!!
And the photo shoots are very special too!!

最近アメリカズ・ネクスト・トップモデル第１３サイクル観てた！！
本当に素晴らしいサイクルだったよー
写真シュートもすごく特別し、モデルもめっちゃ綺麗だった！！
私応援する人も勝ちました！！本当に嬉しい！！

Alright let's take a look at the photographs!!! =D
じゃーいろんな綺麗な写真見ましょうか？＾＾

My top favorite is Nicole Fox!
And yes she's the winner!!! =DDD
At the beginning she's super shy and introvert,
But when she stands in front of the camera,
Waaa!! Model!!! Her shoots are sooo nice!!
It's like as if she turned into another person!! T___T

私大好きな人はNicole Foxです！！
今回のアメリカズ・ネクスト・トップモデル第１３サイクルの勝者です！！
彼女はめっちゃシャイな女だけど、
カメラの前で、なんか別な人みたい、すごく綺麗し、モデルになった！

この写真は彼女大変身したら撮ったの写真！！
This is the photo that she took after her makeover

ほら！！そごく綺麗でしょう！！
So nice right!!!! Love the body shape

裸な写真シュート
The naked shoot with the horse lol

この写真は非常に強くない？？＾＾
Doesn't this photo look so strong?
And she looks sooooooo tall! Even though she's only 5ft 7

これはめっちゃカッコイイでしょう～
かたなを持ってて、飛んでた。。
This is soooo cool!!!
She just took the sword, and hung in the air and started shooting!

これはめっちゃ美しい～
その顔は綺麗すぎ！！
This just looks sooo beautiful,
I love it!!

海の中に、写真シュートをしました
これはすごいな！！私ならきっとできない！！；；
This shot is taken underwater
It's amazing how she does that seriously~~ So niceee T__T

後ろで、岸に打つ波がしぶく
綺麗な写真でしょう～～＊＿＊
With the waves crashing in from the back, another strong and beautiful picture~

そして、最後雑誌表紙の写真！！
綺麗！！！＊＿＿＿＊
And lastly, the photo for her Seventeen Magazine cover shoot
She's sooooo pretty right!!!!! *___*

そして２番はLaura Kirkpatrickです！！
And the runner up is Laura Kirkpatrick!!

優しくて、美しくて。。
She looks so gentle and beautiful~

ナイス～～
Love her body shape

カッコイイ～～～
So cool!!

この姿はすごく美しい～～
Her body shape is damn nice too~~~
It's amazing how they do that underwater T__T

これも大好き！！！
すごく強い気がする
This too~ another strong picture

最後雑誌表紙写真シュート、
勝たなかったから、この写真は使わないね。。残念＝（
Her photo for the Seventeen Magazine cover shoot
But too bad she didn't win, so this photo wouldn't be used =(

Apart from the 2 of them, there are other nice photos too
For example from Brittany Markert

そして、他の選手も結構いい写真撮ったよ、
例えばBrittany Markert

このポスが好き！！
Love her pose!

これは綺麗でしょう！！！！！
This is just damn freaking nice ok!!!
Her facial expression is ommgggg~~

カッコイイ！！
So cool~~ Once again =X HAHAA

めっちゃレディーっぽい
綺麗～T___T
She's sooo lady like here, so pretty!

And Rae have some very nice photos too~~
Ashley "Rae" Weiszの写真も綺麗です～

これは美しくない？？
すごく優しくて、いい写真です！！
Doesn't this picture looks amazing??
The body shape, the facial expression
She's so gentle so pretty T__T

カッコイイ～～
こんなみたいな写真シュートやりたいな～＞＜
Muhahahahaa I wanna do a shoot like that too T___T LOL

Some other photos~
他の写真：

Jennifer:

Kara:

Alright~~ that's all hehehe
Everyone looks soooo pretty right!!
It's amazing how they can produce such facial expressions without smiling,
And still look so strong
And I love the photo shoots!!
So many different varieties for each season
I can't wait to watch Cycle 14!!
I know it has finished airing already but I don't care DONT SPOIL ME!! HAHA

はい～
みんなもすごく綺麗でしょう～
写真シュートもめっちゃ面白いし～
第１４サイクルはもうすぐ観るよ～
楽しみ！！！＞＜

Alright that's all~~~
Cya!! =X
はーいこれ以上！＞＜
また！！

PS: Shit I am a super super super lousy friend. I forgot my dear Meiyan's birthday, and I didn't even realize it until Eliza came and asked me if we both forgot Meiyan's birthday T__T I have no excuses even though I was working soo much during her birthday, I should've remembered,
Yan yan I am really really sorry!! I will make it up to you!! You wait! I will do something for you T____T Yess Sarah is a lousy person =((

優しい人

2010-09-14T12:07:00.002+08:00

Hey guys~ I'm here again!! Hahaha
Yesterday while I was online in Skype,
Taka suddenly sent me a picture file from Skype
I was like ehhh?? What's that?
And when I opened the file, omggg
This is what I saw!!!!!

やーほ！！
また戻りました＞＜　
昨日スカイプに居たとき、いきなりたかから写真をもらいました
ええ？何の写真だろうと思って、ファイル開いた瞬間、
これを見た！！！

Waaaaa!!!! Koichi on cover for Shunkan the Television and TV LIFE!!!
うわああああ！！！！
光一の雑誌！！！＊＿＿＊

Can you believe it? He specially took those pictures to show me~~
He said that there's a lot in his company so it received them too,
And when he comes to Singapore he will give them to me..
So nice right!!!!!! T_____T
Knowing that I like Koichi,
Every time when Taka sees Koichi's stuff or something,
He will show it to me or tell me about it..
How nice of him T__T
It's like when he sees Koichi he will think of me XD LOL
I'm so happy that he thinks of me when he sees Koichi LOL
It's ok even if I don't receive the magazine,
Just knowing that he did all these is more than enough ^^

彼は私のためわざと写真を撮って、
会社からもらったから、シンガポールに来たら持ってきて、
セーラにあげますって。。
優しい！！！T_____T
本当に優しいでしょう？
いつも光一と関係あるのもの見たらきっと私のことを思い出すし、
私に教えてくれるし。。本当にありがとう～～
本当に嬉しかったですよ！！
雑誌もらなくてもいい、ただ私のためわざと写真を撮って見せてくれて、これは十分です　＾＾

Someday I will definitely go and find you!!! Hahaha
Whether is it that you come to Singapore, or I go Nara,
I will make sure we meet one day!! ^^

いつか会いましょう！！
シンガポールとか。。関西とか。。きっと会いに行く！＾＾

Photos for BPM goods are out!!

2010-09-13T17:46:00.002+08:00

It's out!!!!!
Koichi's concert goods are out!!!!
But my goshhh!! I thought the goods will be like colorful!!
But noooooo!!!!! LOOK!!!!

ああああ！！！
写真が出た！！！！
でも大変！！！T__T　何で？
だってもしグズはめっちゃカラフルならたぶん全部買わないと思ってたけど。。
ほら見て！！！！！

So nice right?!?!?!?!?!
My gosh so black!!!!!!! Hahahaha so nice!!!!
But the T-shirt omggg WHY PUT HIS FACE THERE!!!
Want to wear also paiseh LOL

めっちゃ綺麗じゃないか？！？！
全部のグズはあんあに黒い。。綺麗すぎ！！！！T___T
Tシャツはちょっと。。。黒くて、カッコいいけど
何で光一の顔映ってるの？？そとで全然着れないジャン！！
恥ずかしい。。。＞＜

Pamphlet/パンフレット（２０００円）：

うわああーー＊＿＿＊
Waaaa his face is right smack on the cover!! LOL

Clearfile/クリアファイル（５００円）：

カッコイイ！！！！
OMGGGGG I WANTTTT!!!! So handsome!!

Pasmo Case/パスケース（１０００円）：

これは大好き！！！！！
綺麗！！！でもこれは買っても多分使わないな・・ｗｗ
I love this!!!!! It's sooo nice!!!!!
I'm not gonna use it though =X Maybe when I go Japan hehe

Toto Bag/トートバグ（１０００円）：

これ絶対欲しい！！！！絶対買う！！！
OMGG This one is sooo nice!! I am definitely buying this!!!

Acrylic Mirror/アクリルスタンドミラー（８００円）：

これも綺麗！！
黒くて、ちょっとキラキラで。。欲しい！！！ｗｗ
This is nice too!!!!!
So black, and the shimmering thing inside~ T___T
I wantttt T___T

Pill Case/ピルケース（１０００円）：

うわああ。。そのDKロゴはめっちゃ綺麗！！！♥♥♥
Ahhh~ I love the DK logo!!!

ケースの中。。
これ全然必要はないな。。ｗｗ　でもやっぱ買う！！ｗｗ
Inside of the Pill Case~~

Original Photo Set/オリジナルフォトセット（各￥６００）：

セット１
Set 1

セット２
Set 2

セット３
Set 3

カッコよくない？？
最初は写真たぶん買わないって言ったのに。。。これはカッコすぎて、やっぱり買いたい；；
SO HOT RIGHT?!?!?!?!?!?!
Initially I didnt even want to buy the photos~~ but~
So handsome!!!!! T____T

Penlight/ペンライト（１３００円）：

これもうわああああ。。ペンライトは好きなーーｗｗ
This too~~ uwaaaa
I love penlights!!!!!! XDDD

All of these will cost 13900yen!!!!!!
Hahahaha I'm buying it all!! MUHAHAHAHA

これで全部１３９００円です！！！
買う買う！！！！＞＜

And oh, yesterday, while I was working at Merlion,
I met a KinKi fan!!
Initially when I talked to her I didn't notice it,
But when she walked to another side, I saw her holding a towel
I was like ehhh? That towel looks familiar LOL
Then AHHH!!! OMGGG IT'S THE KINKI YOU TOWEL!!!!!

ちなみに、昨日マーライオンでバイトやってたとき、
KinKi Kidsのファンに会ったよ！！
最初彼女と話した時全然気づかないけど、
急に彼女の手に、KinKi YOUのタオル見た！
「あれ？そのタオルはどこか見たことあるかな。。」って思ったｗｗ
それで「あああああ！！！！！！！！！！！！」って、

I immediately ran to her and asked
Me: Are you a KinKi Kids fan?
Her: Yess~~ Are you??
Me: Yess!! OMG I'm a KinKi Kids fan!!!!

私：「あなたはKinKi Kidsのファンですか？？？」
彼女：「そうです！！！あなたもKinKi Kidsが好きですか？」
私：「そうう！！！私もKinKi Kidsのファンです！！！」

With that the both of us went AHHHHH!! and started jumping in the shop LOL
And both of us started asking each other "Which one? Which one?"
And we both said Koichi!!!
HAHAHA and we went ahhhhhh!!!!! and started jumping again HAHAHA!!
Like me, she went to watch Endless SHOCK twice this year too!!!
And she's going for Koichi's solo con!!!!!!!
I'm too poor I totally can't afford to fly T___T
And so I gave her my Skype ID, and she said that she doesnt use Skype,
But she will contact me...
Ahhh I hope she really does!!! T___T

それで二人はあああああ！！って言って、店に跳んでたｗｗ
二人は同じとき「どっち？どっち？」って聞きまして、二人も光一って答えました！！
そして二人はまたああああああ！！って跳んでたｗｗｗ
すごいなー
彼女も今年Endless SHOCK２回見ましたよ！！
今回光一のソロコンサートも見に行く。。横浜のコンサートみたい。。
私は全然いけないなー；；
彼女にスカイプIDを書いてあげて、彼女も「また連絡する」って言いました
もし本当に連絡してくれたらめっちゃ最高だな！！
待ってるよ！！＾＾

And yesss recently I have been working too much!!!!
This is like my schedule for the past 3 days:
Friday: 930-830,
Saturday: 930-530,
Sunday: 930-630
OMG righttt!!!!!!

そういえば、最近バイトやりすぎな。。
金曜日９時半から８時半まで、
土曜日９時半から５時半まで、
日曜日９時半から６時半までバイトやってた！！！！
まじ大変だった！！

And today I totally can't get out of bed,
And yeaa I skipped class today T__T
Dame Ningen LOLOLOL
今日はベッドに全然起きれないし、
学校またサボったし、
ダメ人間です。。＾＾；

Recently I installed Live Feed at my blog,
So I will be able to see the visitors that comes from all around the world,
So if you guys enjoy reading my blog, do leave a message!!! ^^
Don't hide from me! =X
最近Live Feedって言うものをブログにあったよ。。
誰はどこからこのブログに来るのは映る
日本人は結構来るよね。。
もし皆さんこのブログ好きだたら、メッセージとか書いてくれない？＾＾
あなたの存在隠さないで！！＾＾

Alright~~ That's all!!
I'll try to update more!! =X Haha
Cya~~ ^^
はーいこれ以上！！
バイバイ！！
また更新するわ！！＾＾

あなたは本当に風みたいだね。。
いきなり出て、いきなり消えて。。
あまり心配してないけど、
君とやっぱもう一度話したいなー
なにがやっても、頑張ってね！
ここから応援してるから＾＾

Koichi Concert tour 2010 Goods list out!!!

2010-09-07T18:04:00.002+08:00

Hey guys!!!!! Loooong time no see!!
Yes I am still alive!!!
HAHAHA
Finally all my projects are handed in, so I am not so busy/tight now!! =D
So yeaa I will try to spend more time scanning my magazines and other loots if I'm not too lazy =XX

やーほ！！！お久しぶりです！！！！
セーラはちゃんと生きてますよ！！＞＜
やっとレポート間は全部終わった！！結果はどんなまだ分からないけど、今やっと自由だ！！
あとで１０月は試験がくるけど・・T__T

Ahhhh~~ I'm sure many of you guys know that Koichi will be having a BPM Concert tour again this year,
The goods list is out!!!
Seriously, Koichi I want to kill you!!!!!! Gahhhh!!
Here are the list of goods:

Pamphlet: 2000yen
Poster: 800yen
Clearfile: 500yen
Pass Case: 1000yen
Toto Bag: 1000yen
Pouch: 1200yen
Acrylic Stand Mirror: 800yen
Pill Case: 1000yen
Original Photosets (3 types): 600yen each
T-shirt: 2500yen
Penlight: 1300yen

みんなはご存知だけど、光一今年またBPMコンサートありますよ！！
それでグズリストも出てきました！！
光ちゃん！！あんた本当に殺したい！！
なにこのグズリスト？！？！高すぎやん！！！！
グズリスト：

パンフレット：￥２０００
ポスター：￥８００
クリアファイル：￥５００
パスケース：　￥１０００
トートバグ：　￥１０００
パーチ：　￥１２００
アクリルスタンドミラー：　￥８００
ピルケース：　￥１０００
オリジナルフォトセット(3種類)：　各￥６００
Tシャツ：　￥２５００
ペンライト：　￥１３００

ARE YOU LIKE FREAKING SERIOUS?!?!?!
SOOOO MANY GOODS!!!
If I were to buy up everything, it will cost me a good 13900yen!!!
That's like $224.20!!!!!
My gosh!!!
Luckily for me, I still have like around 17000yen left with me when I went Japan the other time,
So I can totally pay for my goods without worrying about the exchange rate!!

まじで？！？！？！グズいっぱいありますう！！
もし全部買ったら、￥１３９００かかりますわ！！！
あれは＄２２４．２０くらいです！！　
まあ。。あの時日本から帰った後まだ￥１７０００残ったから、多分大丈夫かな・・

But then again...maybe I should drop some goods..how?
One freaking pill case cost 1000yen??!
What kind of pill case is that sia!!
I guess I will look at the design before deciding if I should drop the item..
And the photos too...should I drop? =X
The pass case too, 1000yen?!?!?! Wow..
Even the pass case from Johnny's Shop only cost 500yen..hmmm
If the design is just okok maybe I will drop it too!!

As for the rest of the goods, I will definitely buy it!!
Uwaaa..Ran chan..onegaishimasu~~~ =XX

でもちょっと考えれば、全部グズ買わないかもね。。
例えば、そのピルケースやつ。。￥１０００で、めっちゃ高くない？？
一体なんのピルケースなの？！？！ｗｗ
あれはデザイン見たらまた考えようかー
その３セット写真も、１セットは￥６００、すごいな！！あれも買わないかもね。。
パスケースも￥１０００で？！？！？！
一体なんのデザインなの？？もしデザイン好きじゃなければ、あれも買わない！！

他のグズは絶対買う！！
Tシャツとか、パンフレットとか、ペンライトとか。。
ポスターも！！！＞＜
らんちゃんよろしくお願いします！！！＞＜

Alright with that I shall leave..
Wanna continue scanning Songs and Only Star and other 2 TV Magazines which I left halfway undone =D
Many many spamming to come before my exam period arrives T___T
Alright cya!!!! =D

はーいこれで、以上です！！
月刊ソングスとオリスター雑誌まだスキャン続けたいから。。
いっぱいやりたいことあるから、試験来る前ね。。T__T
はーいでわ！！バイバイ！！（＾０＾）ノシ

It's shipped!!!!!

2010-08-31T21:04:00.002+08:00

Dear Sarah Lee,
Thank you for shopping at CDJapan.
We shipped your order today.
Order Number: 10103377477
Order Items:
================================
JECN-234
Koichi Domoto/BPM [w/ DVD, Limited Edition/Type A][w/ DVD, Limited Edition / Type A]
CDA 1 x 4762 yen 2010/09/01 release
================================
JECN-238
Koichi Domoto/BPM [Regular Edition][Regular Edition]
CDA 1 x 2857 yen 2010/09/01 release
================================
JECN-236
Koichi Domoto/BPM [w/ DVD, Limited Edition /Type B][w/ DVD, Limited Edition / Type B]
CDA 1 x 3143 yen 2010/09/01 release

Yay~~~ It's shipped!!!!!! ^^
Hahahahahahaha
Can't wait!! Think I can receive it tomorrow when it releases??
Hahaha of course not! LOL
It will arrive most probably on Thursday when I'm working then I can only collect it on Friday T_____T
NooOoooOoo~~~ T____T

やった！！！もうここに向かってる！！＾＾
うわああ！！めっちゃ楽しみだわ！！！
明日発売の日はセーラの家に着くかな。。
そんな訳ないでしょう～ｗｗｗ
たぶん木曜日、バイト中家に着く、
それで、家に誰も居ないから、金曜日郵便局にとりに行く。。
T______T
いやあああああ～～待てない！！！！！T_____T

My normal 20th birthday!!! ^^

2010-08-24T01:21:00.006+08:00

And just like that my 20th birthday went by!!
Hahaha it was quite a normal birthday~ yet to me it's soooo special~~ ^^
Last week, I met up with Emily and Meiyan and we went to watch Liar Game Movie together..
After the movie ended, we went off to take our trains,
And when my train came, just as I was saying goodbye to Emily,
She gave me a birthday present!!

これで、二十歳の誕生日が過ぎました！！！
結構普通な誕生日だけど、私にとってめっちゃ特別だったよ！！＾＾
先週MeiyanとEmily一緒にライアーゲームの映画を見に行きました！！
映画終わった後、みんな帰って、
そして私の電車来て、Emilyとじゃねって言ったとき、
Emilyからプレゼントをもらった！！！＞＜

ISN'T IT PRETTY?!?!?! T_____T
ほら！！！綺麗でしょ！！！！！！

And of course it looks perfect with my phone!!!!
セーラの携帯一緒にめっちゃ似合うわ！！！＾＾

She went to get it made, like uwaaa!!! T____T
わざとこれを作って、本当に感謝します！！T___T

I was sooo surprised that she remembered my birthday,
And I totally did not expect her to give me anything during our meeting that day!!
Thanks Emily!!!! ♥♥
彼女は私の誕生日の事を覚えたは本当にびっくりしたよ！！！
Emilyありがとう！！！！！♥♥

And last Friday, I met up with my Secondary School friend Zhiyu,
It's been about 2 years since we last met up I think??
Hahahaha he treated me to Billy Bombers because he say he didn't know what to get me for my birthday~ LOL
We hung out and chatted and ahh, it's been nice seeing him again!!
THANKS ZHIYU!!! ^^

先週の金曜日は中学の先輩一緒に食事をしました～
たぶん２年くらい彼と会わなかったかな。。
Billy Bombersっていうのレストランで食べました！！
プレゼントは何が買ってあげれば分からないから、
私の分も一緒に払った！！
本当にありがとうございました！！
楽しかったよ～～Zhiyu　ありがとう！！！＾＾

On Sunday, the eve of my birthday,
I went to watch the movie Salt with my family,
The movie was great!!!! Those people who haven't watch it yet,
I HIGHLY RECOMMEND IT!!!!! ANGELINA JOLIE IS COOL SHIT!!!
Afterward we went to play at the arcade LOLOL
Shopped for a while, I went to buy hair dye and we had Pasta Mania for dinner!!
Even though throughout I was having a bad flu, I had fun!!
Because it's been such a loooong time since I last watched a movie or played at the arcade LOL

日曜日は、家族一緒にソルト映画を見に行きました！！
ソルトは最高だった！！！まだ見ないのみんなさん～
おすすめ！！！！！！！！
Angelina Jolieはめっちゃかっこよかった！！！！彼女が大好き！！
そのあとちょっと妹達とアーケード遊びに行きました～ｗｗｗ
ずっとひどいの風邪を引きましたけど、楽しかった！！
だって本当久しぶりアーケード行かなかったから！！ｗｗ

帰ったら、またスカイプを使って。。
きょうへい遅くまでバイトあるから、ちょっと待ってた。。
やっとスカイプに出たとき、そんなに疲れたのに、
お誕生日おめでとうって言ってくれた、本当に嬉しかったです～＾＾
ありがとう～～　＾＾

誕生日の日、起きて、スカイプに出て、
コンタクトリスト見たら、ゆうきはスカイプに居るや！！
２週間くらい全然出てないのに、
偶然でセーラの誕生日の日スカイプに出てきました、
めっちゃ嬉しかったわ！！＾＾
久しぶり話さなかったから、アニメの話やってた、
本当に楽しかった！！！＾＾

After that I met up with my cousin Jiayan and her boyfriend Yikai~
It's been a loooong time since I last saw them too!!
It's so nice of her to invite me out on my birthday,
We went to IMM and she treated me to a meal at Cafe Cartel!! T_____T
Arigatou~~~ T____T
So sad that I couldn't stay with them for too long because I had to rush off to town to meet up with Meiyan and Eliza~ hehehe

４時半ぐらいJiayanとYikai一緒に食事をしました！！
ふたりもまた久しぶりに会わなかったわ！！
誕生日知ったから、食事を誘われた本当にありがとう！！

And yessss!!!! I met up with Meiyan and Eliza and we went to watch Step Up 3 together!!!!
When I met up with them, Eliza took out from her bag this box from Breadtalk and said:
"Happy Birthday!!! This is why you haven't been seeing me online!!"
Hahaha!! Awww she's so cute~~
Purposely appearing offline from Skype pretending that she forgot my birthday T___T Hahahaha I want to squeeze her!!! LOL

そしてイライザとMeiyan会ったよ！！！
一緒にStep Up 3の映画観に行きました！！
イライザと会った時、彼女はかばんからボックスを出して、「お誕生日おめでとう！！だから今日私全然スカイプに出てないよ～～」って言った！ｗｗ
彼女本当に可愛いな～～！！
わざと私の誕生日を忘れたようにしたいから全然スカイプにOnlineの状態を隠した！！ｗｗｗ
ウワあ。。本当に可愛いな！！＞＜

Step Up 3 was great!!!
I cannot stop myself from moving along with the music throughout the show~ LOL
It's sooo cool!!!! You guys should so so so go watch it!!!!!!
Step Up 3は最上だった！！！！
映画見ながら、ずっとテンションめっちゃ上がった！！ｗｗｗ
ダンスもめっちゃカッコイイ！！！
おすすめえええ！！！！！！＞＜

After the movie ended, we went to sit at the food court where I ate the cake that they bought for me,
映画終わった後、みんなフードコートに座って、イライザからもらったのケーキを食べたｗｗ

So cute right!!!
They concluded that I was a chocolate person so they bought me this,
And yes yes I am!! XDD
ケーキ可愛いでしょう！！！
セーラはたぶんチョコーレットが好きだと思ったから、これを買いました～
そうそう！！チョコーレットが大好きよ！！♥♥

Yes yes Meiyan was playing with Eliza's new camera while I was eating LOL
そうそう～私はケーキを食べるとき、Meiyanはイライザ新しいカメラをちょっと使った＞＜

OH YEAA I DYED MY HAIR AGAIN HEHEHEHEHE
そうそう！！髪また染めたよ！！！＞＜

Yeaa slight cutting of the cake =X
ちょっとケーキを切るｗｗｗ

The cake was delicious!!!! LOLOL
But I couldn't finish the chocolate layer outside cus it was too sweet T___T
ケーキは美味しかった！！
でもそのチョコーレットは甘すぎて、全部食べれない～T___T

And that's how my birthday night ended hehehehe
Thanks Meiyan and Eliza for inviting me out to watch Step Up 3 knowing that I wanna watch it!!!! ^^
On my birthday too!!!
And in addition to that,
THEY PAID FOR MY TICKET!!! T_______T
Love you guys so much T____T
Really glad that I got to know you guys!!! *hugssss*

ああ～～私の映画チケットもイライザとMeiyan一緒に払ってもらったよ！！
本当にありがとう！！！T____T
それで、普通の誕生日の日が終わった～＾＾
Step Up 3観たいのことを知って、
誕生日の日一緒に見に行くを誘われた本当に嬉しかったです！！
みんなと会ってよかった！！！T___T

And also thanks to my friends who specially asked me out to meet up even though we haven't met for soooo long!!! T___T
Today, I met up with my JC friends,
Janice, Davis, Shuhui and Shuyan to celebrate Janice's and my birthday together!!
Her birthday is tomorrow,
And as usual meeting up with them always ended up in nonsense talks and hysterical laughter LOLOL!!!

今日は高校の友達と一緒に食事しました！！
Janiceと私の誕生日一緒に祝いたいから。。
明日はJaniceの誕生日ですよ～＾＾
いっぱい話した、いっぱい笑った、楽しかった！！！

And Shuyan gave me a necklace for present!!!!
そしてShuyanからネックレスがもらった！！！！

So nice right!!!
She purposely chose it cus it's black black!!! ^^
綺麗やろ！！！！
結構黒いだから彼女はこれを選んだ！
セーラ黒いが大好きだから。。＞＜

Ahhh she looked at my SHOCK necklace and said
"I don't know if you will wear this a not since you already have this"
HAHAHA
Stupid girl!! Of course I will wear it!!!!!
I always interchange the necklaces that I wear~~ XD
And thanks!!!!!! ♥♥♥

Vanilla!!!! Even though she disappeared for soooo long~
She still popped out sending me a message in Livejournal wishing me Happy Birthday,
She even bought virtual gifts for me!! And it's nicely placed in my Livejournal profile now!!!
Girllll~~ thanks so much!!! I miss you!!! T____T
We really should start mailing each other soon!!!! T____T

Gally sent me an email to wish me too!!!
Same thing, even though we don't talk as much as we used to,
It's so nice that she remembered my birthday~~~
Girl~~ I hope that you're hanging in there well alright?? ^^
In a few more weeks we'll be able to enjoy more Koichi songs soon!!! ^^

Nezuri posted an entry in livejournal to wish me happy birthday too!!!
Arigatou!!!!! ^^

The one email that I was quite surprised to receive is from Taka!!
Taka actually sent me an email with a short message to wish me Happy Birthday~~
I was soooo shocked because I didn't see him online in Skype at all~
And it's so nice of him to remember my birthday,
And even bother to mail me even though we don't talk that much anymore~~ ^^
たか！！もしこれを読んでるなら。。ありがとう！！！＾＾

And these are the people who wished me on various places~~

Facebook: Ran (Yeaa she's the 1st!! XDD) | Junki | Wee Suan | Si Hui | Yantong | Huiyun | Kristy | Weiqi | Yiting | Sheila | Clarence | Ivy | Xiao Wei | Joseph | Nancy | Jeremy | Connie | Amanda | Andrey | Derek | Alan | Louis | PeiHua | Wan Hao | Huizhen | Enoch | Andy gor | Karen | Hilary | Yuan Ting | Mui Mui | Adeline | Eunice | Juvy | Tat Wee | Shi Jun | Dru | Wendy | Benits | Alwyn | Carlisle | Liting | KarYin | Dallas | SENSEI!!!!!!!!! ^^

SMS: Zhiyu | Joshua | Peixin | Shuyan | Jenmey | Choon Kiat | Davis | Mummy

Skype: Yuta | Minty | Andrew P | Janice | Junki (He wished me twice ^^) | Liting (Who also wished me twice ^^) | Nancy (Wished me twice too~ ^^) | Nao | Aho | Yuuki | Kyouhei

And yupp!!
This sums up my very normal birthday!!
I'm really happy because I got to talk to people whom I haven't seen for a long time,
It's really a nice coincidence that they came online on the same day!! T___T
そして、これはセーラの普通の誕生日だった！！！
久しぶり会わなかった人と話せる、本当に嬉しかったです、
みんなも偶然でこの日をスカイプに出て、いい偶然だな！！！T___T

そして。。あんた！！
久しぶりスカイプに出てなかったけど。。
あの日偶然で君をスカイプにでて、
誕生日おめでとうって言ってくれた、
セーラは本当に嬉しかったです！！
１秒しか話さなかったけど、
あの時私にとって、もう十分だ！
まだ頑張っているのあなた見たら、
ずっと応援してあげたいよ！！
いつかまたね～＾＾

一年ぶり？

2010-08-05T00:30:00.004+08:00

I changed my profile picture just now~
Ahhh I look so different right~!! Hahaha
I no longer have that super short haircut,
And I don't look like a guy anymore =XX
Hell I even have make up on my face now~~
Ahhh!! I look like a girl =XX
And yay~ I'm wearing Koichi's Endless SHOCK necklace in this photograph
I like!!! XDDD

さっきプロフィルの写真を変わりました。。
もうそのめっちゃ短い髪のセーラじゃない、
もうそんなに男っぽいのセーラじゃない、
今の写真、髪と顔もなんか女っぽになったかな。。
今の写真のセーラは、メークもつけてるし、去年より本当に違うよね。。

In this past year, a lot has happened~
Even I myself changed a lot
In terms of my thinking, and even in terms of my fashion~ haha
If it's last year, no way in hell will I be shopping for clothes,
And right now?? More than 70% of money spent on my Japan trip is on new clothes!!
HAHAHAHA

この一年は本当にいっぱいことがあったね。。
セーラも随分変わったな。。。
考え方とか、オッシャレとか。。
１年前のセーラは絶対服を買わない！！買い物も行かない！
でも今は、日本に居た時、たぶん７０％のお金はドレスを買っちゃった！！＞。＜

And in the past year too,
I made lots of new friends..through livejournal, through Skype..
And I finally went back to Japan,
I even got interested in soccer~~ haha!!
It has really been a great year!!

そしてこの１年間、
新しい友達を作ったり、
日本へ行ったり、
サッカーが好きになったり、
本当に楽しかった！！

While editing my profile photo, I saw my wishlist,
And can you believe it?
In the wish list that I wrote up last year,
I have already completed almost everything!!!
Apart from going to see KinKi Kids concert and Koichi's solo con,
I have accomplished everything!!!
Including wanting to see Lu Chen's magic show,
Wanting to watch Endless SHOCK live,
Wanting to go back to Japan once again
I've done them all!!!
Muhahahahaha I'm so amazing right~~~~XDDD

そして横の願いリストを見て、
一年前作ったのリストだった、
そして今見たら、なんかすごいわ～
KinKi Kidsのコンサートと光一ソロコンサート行きたいの事以外、
他のやりたいこと全部もうやった！！
リューチェンの魔法ショーを見たいとか。。
光一のEndless SHOCKの舞台を見に行きたいとか。。
もう一度日本に行きたいとか。。全部一年間にやりました！！
セーラはやっぱすごいよね！！＞。＜

Kidding kidding~~ hahaha
If you guys and my family aren't there to support me,
No way in hell will I be alive taking on 2 part time jobs,
And working those crazy hours!!
So~~~ thanks!!! ^^

But in the end I am still giving up on going to Kobe in November T___T
It's really impossible I guess
I am still having school so I can't marathon my part time job,
And school is really difficult this semester so I really need time to study~
Moreover, even if I can get just enough to go Japan
I guess I'm still scared going to a foreign country with little cash on me
Which is why yupp~ I gave up!

じょうだんじょうだん！！
もし友達と家族側に居てくれなかったら、
セーラ毎日バイトの力絶対ない～～
だからみんなありがとう～～
でも今回１１月神戸に行きたいこともうあきらめるわ～
やっぱ無理！！
時間足りない、そして学校もすごく大変、
少ないお金を持ってて、そのまま日本へ行くやっぱ怖いから、
もうあきらめた！！T_____T

It's really hard for me to want to give up though..
I'm really sad =((
Somehow I had this feeling that I should go for the November live,
But well, that's life~ hahaha
That would be for the better I guess..

そう決めたら本当に悲しかった。。
なんでいつもお金が足りないの。。
いっぱいバイトできなくて本当に悔しかった
でも仕方ない。。それのほうがいいかも。。

Maa~~~ I'll be chionging my work during my school holidays~
And next year I will be going to Japan again!!! ^^
And ahhh I guess I will need to remake a new wishlist soon!!!
Hahahaha
Wonder what will be in my wish list this time round...

まあ。。休み時ちゃんとバイトをしたあと、
来年また日本へ行きます！！＾＾
そしてそろそろ新しい願いリスト作ろうか～
今回なにが欲しいかな。。。

And recently I have been digging up my old anime songs to listen again
I always do this when I am feeling down
Because somehow these songs can make me feel better,
Remind me of the many years that I've been through with these songs
And Anime songs are really amazing, they just have this ability to want to push you forward
And yes, listening to these songs once again made me feel that I've gained a little energy to move on ^^

ああ。。最近また昔のアニメソングを聞いちゃった～
いつも元気じゃないときアニメソングをまたいっぱい聞いて、
懐かしいわ～～中学からずっと聞いてるよ～
アニメソングはすごいな。。
力をくれるな感じ。。
聞いたら、いっぱいことを考えて、
悲しくなっちゃうけど、すぐ元気になれる！！

Ahhh~~ crap~
I wanted this to be a short entry but somehow I blabbered soooo much T___T
I have class tomorrow at 830 too~ ahhhh!!!!
I'll be sleeping soon I guess~~~~~
Alright~ Oyasumi~~ ^^
And sorry for this random and weird post T____T

あああ。。やばい！！
短い更新したいのに、なんかめっちゃ長くなったやん～
明日朝８時半授業あるから、
そろそろ寝ます！！
じゃ、おやすみ！！！
そんなに変な更新申し訳ありません！！＞。＜
じゃ、また！！

あなた本当にばかやな。。
いっぱい勇気を出した言ったのに。。
なんも反応ないのあなた。。本当にばか！！！
でも大丈夫。。なにがあっても、ずっと君に応援してるよ。。
君の夢叶う欲しいから。。＾＾

BPM Covers out!!!!!!

2010-08-03T02:44:00.002+08:00

Limited Edition
初回盤

Contents:

・Premium Box仕様
・64Pスペシャルブックレット（歌詞＆PHOTO） (64 Page Special Booklet, lyrics and photos)

[CD]
01 Bad Desire
02 IN & OUT
03 妖～あやかし～ (Ayakashi)
04 暁 (Akatsuki) (I think that's how it's read XD)
05 Slave of love
06 absolute love
07 VANISH
08 Bounce up
09 Love Shines
10 Bad Desire -remix-
11 SOLITARY

[DVD]APPROX.90min.
Best Performance and Music
01 妖～あやかし～ (Ayakashi)
02 Deep in your heart
03 Awaken Yourself
04 Falling -2009-
05 Peaceful World -2009-
06 MY WISH
07 僕は思う (Boku wa Omou)
08 No more
09 Virtual Reality
10 愛の十字架～Promise 2U～ (Ai no Kurosu~Promise 2U)
11 月夜ノ物語 (Tsukiyo no Monogatari)
12 下弦の月 (Kagen no Tsuki)
13 Spica

enc. 妖～あやかし～ (Ayakashi)

Regular Edition (Limited)
通常盤／初回生産限定

Contents:

・20Pブックレット (20 Page Booklet)
・BPMロゴステッカー封入 (BPM Logo Sticker Included) Ahhh!! LOGO STICKER!!!! I WANT!!

[CD]
01 Bad Desire
02 IN & OUT
03 妖～あやかし～ (Ayakashi)
04 暁 (Akatsuki)
05 Slave of love
06 absolute love
07 VANISH
08 Bounce up
09 Love Shines
10 Bad Desire -remix-
11 SOLITARY

[DVD]APPROX.4min.
｢SOLITARY｣ at Endless SHOCK 2010

Regular Edition
通常盤

Content:

20Pブックレット (20 Page Booklet)

[CD]
01 Bad Desire
02 IN & OUT
03 妖～あやかし～ (Ayakashi)
04 暁 (Akatsuki)
05 Slave of love
06 absolute love
07 VANISH
08 Bounce up
09 Love Shines
10 Bad Desire -remix-
11 SOLITARY
12 妖～あやかし～ -2010- (Ayakashi) LOL 2010 version?? 聞きたい！！！
13 No more -ver.DK-

Ahhhhh!!!!
1st September hurry up and come already!!!!
Hahahahaha for those of you who don't know,
Apart from Solitary, the rest of the songs are written by Koichi!!!
Amazing right~ hohohoho
I can't wait to hear his new songs!!! (Seriously need new songs in my life =X)
I already paid for everything so I no longer have to worry about the money for the 3 versions,
But..... I WANT THE CD NOWWWWW!!!!! =XXX

あああ。。９月１日早く来て！！！！！！
Solitary以外、このアルバムの歌は全部光一自分作曲ですよ！！！！
すごいやろう！！！
めっちゃ楽しみだわ～～
そしてCDジャケットもめっちゃ綺麗！！！
カッコイイ！！！！！！！
お金も全部払ったから、早くCDがもらいたい！！！！

Ahhh..but for now I can only wait T___T
I really want to see that BPM Logo Sticker though~ so cool!!!
Hahahaha and yes school has started long ago..
Still trying to adjust..
And I need to start working my part time job again~~
Because yes I am really intending to go Japan again in November
I wonder if I can make it... =((

まあ。。今から待つしかできないな～～
そして学校は頑張ってるけど。。バイトもまたやらなきゃ。。
１１月神戸に行きたいから。。
間に合うかな。。＝（

そして。。。
８月２３日。。あなたは居てくれるかな。。

KOICHI DOMOTO CONCERT TOUR 2010 BPM

2010-08-02T13:20:00.002+08:00

Ahhh~~ I saw it at the Johnny's website,
Oh my gosh don't tell me this will be the new banner for Koichi's concert???
Seems like this year he will be naming his concert BPM again ehh~
Best Performance and Music hahahahahaha
But ahhhh I still prefer last year's black and white banner
This year's is soooo colorful =XXX

サイトに見ました！！
これは光一のコンサートのバナーですか？
ああ。。結構カラフルですね。。。
ああ。。黒いのほうがいいと思うけど。。。＞。＜

Ahhh I wonder how will the goods look like
Please don't let the goods be this colorful too T____T
I want my beloved Koichi Black and White theme!! =XXXX
With that beautiful DK logo!!! hahahaha

そして。。コンサートグズはどうなんだろう～～
もう黒いグズじゃないか？
もしかしてカラフルグズになちゃうの？T____T

Ahhhh~~ For now I can't wait for 1st September!!!
I can't wait to hear Koichi's new songs~~
Of course Ayakashi's 2010 version!! HAHA

まあ。。とりあえず、９月１日はアルバムの発売だ！！
光一の新しい曲めっちゃ楽しみだわ！！＞。＜

Ok for now, bye!! =X
Sorry for such a random post =XX

それじゃ。。また！＞。＜
急に更新しましたごめなさい～～＞。＜

谦变万化！！！

2010-08-01T18:24:00.001+08:00

Ahhhhhh！！！！
I went to watch Lu Chen's performance yesterday!!!
And uwaaa it's sooooo great!!
My dear Lu Chen is still as cute as ever~~
Totally don't feel like he's already a 33 year old ossan XDDD

あああ！！！
昨日リューチェンの魔法ショー見に行きました！！！！！
めっちゃすごいわ！！！！
そｓｈちえリューチェンは相変わらず。。ちょ可愛い！！！！
全然３３歳のおじさんじゃない～～＞。＜

Hahahahaa well Singaporeans plainly sucked
They don't know when to clap,
Or rather they don't really clap when he did something amazing
I cheered sooo much that the people in front just turned around and stared at me
Like hello?!?!
YOU ARE SUPPOSED TO CHEER FOR HIM!!!
It's so stupid that Lu Chen himself have to get applause from us everytime he did a trick right!!
And when the performance ended..

THERE WAS NO SHOUT FOR ENCORE

CAN YOU BELIEVE IT!??!?!
Stupid stupid stupid Singaporeans!!!
Everyone just got up and left!!!
How insulting it is to a performer~~ ahhhh

そして。。シンガポール人は最低～～～～
拍手とかあまりやってないし。。
セーラいつも拍手とか。。Cheeringとかやるとき、前の人全部変な目をセーラに見てた。。
なんで？！？！！
リューチェンに応援するでしょう！！なんでなにもやらないの？？？
リューチェン自分でお客さんから拍手をお願いで、ばかばかし！！！
シンガポール人やっぱ最低！！
そして。。ショー終わったとき。。。

アンコールの叫びは全然ない！！！！！！

信じられない！！！！！！！！
シンガポール人は本当に本当にばか！！！！！！！
リューチェンはかわいそう。。T___T

I hope this wouldn't affect anything and Lu Chen please come back again next time!! T___T

なんか。。次リューチェンまだシンガポールに帰るかな。。
お願いだからまた帰ってね！！！！！T____T

So after the performance ended I lingered around and I saw fans who carried books wanting to get Lu Chen's signature,
So thinking I might have a chance to see him, just followed them =X
This crew person from China then asked us to record a video for Lu Chen, saying that Lu Chen will definitely watch it,
So if we have anything that we want to say, we can say it to the video
After recording the video, the crew say he will help us pass what we want to get signed to Lu Chen,
So I passed him my ticket stud, and tada!!!

ショー終わった後、私はまだ行ってない、そしてまわりファン達みんな本を持ってて、リューチェンのサインが欲しい。。
だからまさかリューチェンに会うのチャンスがあるかもしれないと思って、ファン達についていきました＞。＜
そして中国人のスタッフはみんなビデオカメラで、リューチェンに言いたいことを言って、そして帰ったらリューチェン絶対そのビデオを見るって。。
だからみんなもそうして。。みんなそのスタッフをサインが欲しいものを渡した、
セーラはショーもチケットを渡した。。そして。。ただ！！！！！！！

I GOT THE SIGNATURE!!!!!!!
UWAAAAAAAA SO HAPPY!!!!!!!!!!
But I want to slap myself for not bringing the 4 books that I have of Lu Chen
Didn't think that I would get a chance like that ma..
AAHHHHH T_____________T

サインをもらった！！！！！
あああああ！！！嬉しい！！！！！！

So after that I followed the group of fans to the back door and AHHH LU CHEN CAME OUT!!!!
It's like everyone just crowded around him (surprisingly a lot of guys HAHAHA) and asked for his signature and stuff,
And I tried to ask him to take a photograph with me but everyone just kept shoving in and I'm not aggressive enough =X
So I just stood at a close distance and kept snapping photos =XX

そのあとファン達と一緒にBackdoorを行った、そしてリューチェンが出てきました！！！
みんなすぐリューチェンの近くに行って、男は結構多いな。。びっくりしたよ！！！
セーラも写真撮りたいけど、でもチャンスは全然ない！！T____T
だからただ近くに居て、いっぱい写真を撮った！＞。＜

Hehehe the pictures are not that clear because stupid fanboys YES FANBOYS kept shoving me T____T
写真は結構微妙けど。。T____T

Ahhh this is so cuteeeee~~~
ああ。。これ可愛い～～～～

Ahhhhh~~~~ that close distance oh my goshhhh~~
And Lu Chen is sooo nice to his fans,
He's so patient and he doesn't even have the urgency to want to leave
It's the guards that kept shoving us away T____T

ああああ～～～その距離はめっちゃ近いな～～～！！！！
リューチェンはファン達にすごく優しくて、
早く帰りたいな感じ全然ない！！
優しい～～～T____T

Maa~~ this will be a very wonderful experience for me~~
Please Lu Chen!! Come to Singapore again!!
This time I will make sure I bring all my books T_____T

まあ。。これはいいおもいでね。。
リューチェン！！！お願い！！またシンガポールに来るね！！！！！＾＾

Uwaaaaaa T______T

2010-08-01T03:40:00.002+08:00

Dear Sarah Lee,
Thank you for placing your order from cdjapan.co.jp.
Your order has been received.

Order Number : 10103377477
*******************************************
JECN-236 Koichi Domoto / BPM[w/ DVD, Limited Edition /Type B]
CDA 3143yen * 1 Released:2010/09/01

JECN-234 Koichi Domoto / BPM[w/ DVD, Limited Edition/Type A]
CDA 4762yen * 1 Released:2010/09/01

JECN-238 Koichi Domoto / BPM[Regular Edition]
CDA 2857yen * 1 Released:2010/09/01

Payment Method : Credit Card
*******************************************
Subtotal : 10762yen
Shipping : 1960yen
--------------------------------
Total : 12722yen
US$145.06

Ahhhhhhh!!!! Can you believe this?!?!?!
In the end I bought all 3 versions T___T
Well I can't help it since it's Koichi!!!!
For those of you who don't know, this will cost me about $200!!!
To think I have about $250 left after coming back from Japan, but it's all gone now!!! T_____T

ああああ！！！！どうしよ！！！！
結局全部のヴァジオンが買いました！！！T______T
せっかく日本から帰ったらまだ２５０ドール持ってるのに。。
これ買ったらもう２００ドールだったわ～
どうしよう！！！！T___T

Koichi!!!! You better give me great music ok!!!
If not I'll kill you!!! XDDDDD HAHAHAHA
But I know you won't let me regret spending so much money on you so it's fine ^^
Can't wait for 1st September!!

光ちゃん！！！良い曲出せ！！！
きっと後悔させないよね～～

And Koichi's solo concert tour schedule is out~~
The final con will be in Kobe!!!
Ahhhh~~~~ Kobe~~~ I want to go T_____T
Besides I think during November I probably will be having my holidays already!!
Ahhh I want to go!!!!!
I wonder if I will be able to save up enough money by November =((
Ahhh Kobe... =((((

そして光一ソロコンサートのファイナルは神戸に決めました！！！
ああああ～～１１月頃たぶんもう休みですよ～
神戸に行きたい！！！！！光一のコンサート行きたい！！
バイトまだするけど。。１１月まで。。間に合うかな。。
でも。。。神戸に。。行きたい。。＞。＜

Maa~~ things will work out somehow!! XDD
For now I will go sleep!!! Hahahaha
Oyasumi~~~~~ ^^

まあまあ。。なんとかする！！
とにかく。。今寝る！！！！
お休み～～～～～＾＾

JAPAN JAPAN JAPAN!!!!

2010-07-18T10:47:00.003+08:00

W.O.W!!!!
I am sooooo excited I cannot stop spamming twitter facebook and now I'm here to SPAM!!!
I am currently at Ran's place taking a rest after the loooong flight and the loong journey from Narita Airport to her house
Her house is small but cosy, and her bedsheets are BLACK!!!
Can't ask for anything better!!! XDD

今日本に着きました！！！！！
今すげードキドキですよ～～
友達の家に居て、部屋は小さいけど、すごく気持ちいい！！
ベッドシートは黒いです！！！うわああ嬉しい！！！＞。＜

I am able to use internet properly as well,
And minutes after turning on the television,
I SAW KINKI KIDS BABY STAR CM!!!!
HOW LUCKY AM I?!?!?!
I BET THAT IS KINKI KIDS WELCOME-ING ME TO JAPAN!!! XDDD

インターネットもちゃんと使えるよ～～
そしてテレビつけたの５分あと、KinKi Kids Baby Star の CM出ました！！！！！
うわああ！！！ラッキー！！！！！＾＾
めっちゃ嬉しいわ～～～

So let me just update my trip so far, so that I won't have so much things to talk about later~ hehe

Before I board the plane~ Singapore Changi airport~
飛行機のるの前に、シンガポールの空港で

Kristy and me~~ ^^
セーラとクリスティ～～＾＾

Ahhhh!!! That's the JAL plane that I am going to board!!! XDD
ああああ！！！もうすぐのるの飛行機！！！＞。＜
JALです！！＾＾

そしてその７時間ずっと映画を観て、音楽を聞いて、
そして４時の時、やっと眠くなって、でも光全部つけました！！！
結局全然寝なかった～～T_____T

WOOHOO!!!!! FINALLY IM BACK IN JAPAN!!! XDDD
やっと日本につきました！！！＞。＜

The very tired but very very happy me XDD
めっちゃ疲れたけど、めっちゃ幸せのセーラです！！！＾＾

Yes because I am not Japanese I must fill in this immigration form =(
日本人じゃないので、このフォームを書かなきゃ～T____T

And then just now when I was checking in,
Check-in officer: What address is this address that you wrote?
Me: Oh, my friend's place
Check-in officer: Is your friend Japanese?
Me: Ahh..no, she's working in Japan
Check-in officer: Ahh..I see..Boyfriend?
Me: Ahhh..no~ XDD

WAAAAAA!! Scare me ok!!
I thought I was gonna get into trouble or something LOL

そしてチェックインの時、
チェックインガード：　「その住所は何の住所ですか？」
セーラ：　「ああ。。友達の家」
チェックインガード：　「ああ。。日本人？」
セーラ：　「ああ。。いや。。日本に働いて」
チェックインガード：　「ああ。。分かった。。ボイフレンド？」
セーラ：　「ああ。。違う！！＞。＜」

びっくしたよも！！！
なんか問題があると思った！！T____T

The Japan's airport hehehe
Japanese are everywhere!! XDDD
日本の空港～～～
日本人いっぱい居る！！！＞。＜

And because we are heading to Shinjuku station, we bought train tickets~
そして新宿駅行きたいから、チケット買いました！！

3000YEN!!!! OMG SO EXPENSIVE!!!!!
３千円！！！！！高い！！！！T_____T

The bus stop~~
バスストップ～

And then WE REACHED RAN'S PLACE!!! HEHEHE
そしてらんちゃんの家に着きました！！

Her room~~
Weee hee~ black sheets!! ^^
ほら～～部屋です～～
黒い～～＞。＜

And...
OMGOMGOMGOMGOMG I GOT MY SHOCK TICKETS!!!!!!!
そして。。。。
ショックのチケットもらった！！！！！！

UWAAAA!!! I CANNOT BELIEVE I AM TOUCHING KOICHI'S SHOCK TICKETS!!! XDDDDDD
うわあああ！！！信じらない！！！！＞。＜

Wooo~~ I can see the tickets hehehe
中で～～チケット見えます～＞。＜

AHHHHHHH!!!!!! TICKETS TICKETS TICKETS!!
MY SEATS ARE NOT TOO BAD TOO!!! XDDDD
うわああ！！！！チケットチケット！！＞。＜

YES YES YES ME IS A VERY VERY HAPPY GIRL!!!! XDDD
セーラはめっちゃ幸せな！！！！！！！＾＾

Alright that's all!!! XDD
I'll try to update again tonight!!! ^^
はいこれ以上です！！！＞。＜
今夜また更新する！！＾＾

君！！はやくセーラに連絡して！！！＞。＜
待ってるわ～～～～＾＾

Ouch~~ =(

2010-07-13T01:26:00.003+08:00

I went to watch soccer match today~~
Well the results was a draw of 2-2 haha

Ahhh when I was going home, my right leg suddenly hurts
Ignoring the pain, I just continued going home
But omg after I reached home,
IT HURTS EVEN MORE!!
It was sooo much worse! I can barely walk!!
It's like the moment I walk I can feel the nerves in my right leg telling me not to walk!
My leg will go weak and I will have to limp with my left leg~
I don't even know what is wrong and how it became like that la~~
Ahhhh I hope this will go away by tomorrow T___T

今日サッカー試合見に行ったよ。。
結果は２対２でした！

まあ。。さっきMRT行ったの途中で、右足なんか痛くなった、
でも気にせずように歩き続きました。。
そして家に帰って、なんか右足はすごく痛い！！
何があったが全然分からない！！

それより今はさっき帰ったの時のほうが痛いよ。。
今全然歩けない！
歩いたらすぐ痛くなる、足も弱くなるな感じ。。
どうしよ！！！！
大丈夫かな。。。T___T

Ahhh I have school tomorrow T___T
I have class today actually but I couldn't wake up because I stayed up too late watching the world cup last night LOLOL
After class tomorrow I have to go work~ T___T
It's gonna be a loong loong day man!! T___T
Maaa...ganbarimasu =X
I hope my leg gets better tomorrow if not I'm gonna die working =X

まあ。。明日は学校あって、それからバイトあって。。
実は今日セーラも学校あったよ。。
でもサボりました！！昨日はワルドカップを遅くまで見たので、
朝寝坊やってしまった～＞。＜
明日は長いの日ぞ～
でも頑張ります！！！
明日までに足が直すればいいですけど。。＝（

Alright I'm gonna go watch Full Metall Alchemist Brotherhood after posting this entry LOL
Uwaaaa I tell you this is much better than the 1st anime series they made!!
They followed the manga story plot and it's sooooo exciting!!!
HAHAHAHA
Go watch go watch it!!! XDDD
Alright I'm off now~~~ cya~ ^^

はい！今から鋼の連金術師Brotherhoodを見ます！！
うわああこれはこの前のアニメシリーズのほうが面白いよ！！！！
はいそれじゃバイバイ！！＾＾

KinKi Kids J Concert DVD Covers out!!

2010-07-10T19:20:00.003+08:00

Uwaaaa!!!
Look!!!!

うわああああ！！！！
みて！！！！！！
出ちゃったよ！！！

The Limited Edition:
初回盤：

My Gosh!!!! This is sooo cool!!!!!!!
I love how they made the cover looked like that with their faces on it~
Plus the Mosiac feeling~ Uwaaaaa XDD
うわあああああ！！！カッコイイ！！！！
そのモサイクな感じが好き！！

The Regular Edition:
通常盤：

Luckily the regular version doesn't look good enough for me to want to get it XD
まあ。。レギュラーのは結構普通ですね。。
買わなかったでよかった～＞。＜

And also saw 2 funny pie charts and thought I'd like to post them here XDD
そしてこの前二つ結構おもろいの絵を見ました！

ワルドカップの失敗
緑：ディフェンダー
青：ゴールキーパー
赤：審判　

HAHAHAHAHAHAHAHA!!! SAD TO SAY BUT THAT IS SO TRUE!!!! HAHAHA
はははははははは！！！結構言うね～～～XDDD

ヘリコプター大体アクション映画に何をする
１００％：爆発　

HAHAHAHAHA THIS IS SO FUNNY TOO~ LOLOLOLOLOL
So far of the many pie charts I've seen I like this 2 the best XDDD
Hahaha
ははははは！！これもおもろいは～～～～

Ahhhh~ today is Saturday,
But after going for my Japanese class,
I reached home and now once again I am doing nothing at home HAHAHA
My gosh I really have a boring life~~
Luckily just now Kei was online and he called me and we chatted for awhile
If not I feel so lonely T___T LOLOLOL

But it's alright cus NEXT WEEK NEXT SATURDAY IS THE DAY I'M FLYING!!!
MUHAHAHAHAHAHAHA!!
But argh before that,
I have my final Japanese exam,
And before that I have shop meeting at 830am!
What the hell la, I totally don't feel like going..I'm serious
I know I will be damm tired studying for the super difficult Japanese test too~
And only until then I can get to finally go home get my luggage and set off the the airport!!
Maa it's alright~~ tolerate tolerate~~
KOICHI I WILL BE SEEING YOU SOON!!! XDD
And of course Ran you too!! Hehehehe *chuuuu* ^^

まあ。。今日は土曜日ですけど。。
日本語の授業行った後、家に帰って、今なにもやってない～～
セーラの生活はつまらないは～～T___T
でも大丈夫！！来週の土曜日日本へ行くよ！！
めっちゃ楽しみ！！！
でもその前、日本語のテスト受けなきゃ～T____T
そして朝８時半からもバイトの会議ある～～
うわああああまじかいよ～～
全然行きたくないもん。。＝（
まあまあ。。もうすぐ光一に会える！！！＾＾

君！そう君！！
まあ。。待ってるね～～＾＾

川島永嗣！！！！！

2010-07-08T13:11:00.005+08:00

UWAAAAAAA!!!!
UWAAAAAAA!!!
OH MY GOD!!!!!

Yes I am currently updating in class again but I CANNOT HELP IT!!!

うわあああ！！！
うわあああ！！！
すごい！！！！
そう！！また授業中で更新してる！
でもしょがない！！！

CAN YOU SEE IT!?!
KAWASHIMA'S NAME IS AT THE TOP OF THE LIST!!!
HE IS RANKED NO.1 GOALKEEPER IN THE WORLD CUP RANKING!!!!
OH MY GOSH HE IS SO AMAZING!!! XDDD
I knew I like the right guy!!! Muhahahahahahahaha!!

見えますか？？？？？
ワルドカップランキングで
川島は1位のゴールキーパーです！！！！！！
まじすげやん！！！！

うわあ～～カッコイイ！！！！
Uwaaaaaaa kakkoii!!!!!!!

Recently I found Kawashima's blog,
And I have been going there everyday to check for his updates,
Based on what I read from his blog, he is currently in Belgium now
Seriously I don't really know much about Belgium
Asked Nao about the Belgium league, and Nao said it's not a very good league =(
I really hope that Kawashima can get to shine there!
And of course hopefully I can get to watch some of the matches too..
Looking at the way he typed that entry,
I can't help but worry about him..
I hope he's coping fine there though~
But since it's Kawashima I'm sure he'll be fine!!
And of course I'll continue to support him!! XDD

川島のブログから読んだ、
彼今ベルギーでいます。。
サッカーのことも頑張っている～
サポータの応援してくれたのことも感謝している。。
でもブログを読んだの瞬間、
何かちょっと不安。。ちょっと心配。。
うわああ。。大丈夫かな。。
まあ。。川島ならきっと大丈夫と思う！！
セーラもこれから川島のことを応援してあげる！！＾＾

川島のブログ読んだとき、
君の事また思っている。。
あなた今もサッカーで頑張っているかな。。
あまり無理しないでね～
そう～君の事全然忘れないよ
ここに。。ずっと応援してあげる。。

雨。。

2010-07-08T04:57:00.004+08:00

今夜World Cup見るの為に、Yiting はセーラの家に来た～
Germany を応援したけど、Spain が勝ちました！！T____T
まあ。。セーラはただおもしろいサッカー見たいだけね。。
だからGermany負けたけど、あれはいい試合だった＾＾

そして急に雨が降り出しました
気持ちいいな～～
雨音を聞くのことも好き。。
風もある。。
涼しくて、気持ちよくて、
そしてちょっと寂しくて。。
Yiting は側に居てよかった～＾＾

じゃ明日また学校あったから、
今から寝ます！
おやすみ～～＝D

君！！！君はばかだ！！
T______T
セーラもばかかな。。
それなのに、
君の事また待っている。。
これでいいかな。。＝（

気分が悪い～～

2010-07-07T22:03:00.002+08:00

ああ。。
最悪だ。。

くしゃみが出て、
頭が痛くて、
左の目は何か痛くて、
おなかも痛くて。。

誰か。。助けて！！！！！
T______T

And SHOCK begins!!!

2010-07-04T23:34:00.004+08:00

Ahhhh~~~
Today is 4th of July!!!
Which means that Koichi has started his SHOCK once again!!!
Woooooo!!! There will be another show at Japan time 6pm too!!
I am back to those days where I am thinking "Ahhh Koichi is flying now" hehehe
And the new goods are out!!!

あああ～～～
７月４日もうついたね。。
光一のEndless SHOCK舞台も始まった！！
新しいのグズ出ましたよ！！

The Endless SHOCK Photobook!!
フォトブック！！

I got to see a few photographs inside, and I like what I see!! XD
It's soooo nice!!!

その中に、少し写真見れます～
いい写真ですよ！！

Solitary!!!!!!!!!
So oh my god handsome!!!! Hahahahahaha
Solitaryのダンスステップ！！
カッコイイ！！！！

And of course my favorite Samurai costume!!!
My gosh can this guy get any hotter?!?!?! LOL
サムライ！！！！！これも大好き！！！！

GAHHHH!!!Koichi in a tank top!!!!!!!
LOLOLOL　H.O.T.S.T.U.F.F!!
タンクトップ！！！
光一タンクトップ着るときめっちゃカッコイイ！！

UWAAAAAAAAAAAA!!!!! Topless!!!!!
But my gosh Koichi can you please eat more!!!!!!
Look at all your bones!!!! T_____T
うわあああ～～～
でも光ちゃん、もっと食べなさいよ！！！！T_____T

In another 2 weeks, it will be 17th of July!!!
And YES I WILL BE FLYING TO JAPAN!!! HAHAHAHA
Totally can't wait!! HAHAHHA
I will finally get to see SHOCK with my own eyes,
And I get to see Koichi!!
I just hope I don't hyperventilate la omg hahaha
The moment I've waited for a whole year will be coming to me in another 2 weeks~ LOL
Koichi WAIT FOR ME!!!! XDDD

もうすぐ７月１７日着きますね。。
あと２週間！！！！
その時やっと日本へ行きます！！
めっちゃ楽しみですよ！！
そして光一の舞台も見られる、
光一会える！！！＾＾
光ちゃん！！セーラを待ってろよ！！！＾＾

But argh before that,
MY SCHOOL STARTS TOMORROW!!!!!!!! T_______T
No more holidays!! Sucks!!!
During this holiday I have been working that I barely played la =(
Maa..for this semester I too will work hard,
I don't wanna fail anything anymore!! Hahahaha
Alright off to sleep (Ya right, I will linger around the net for a while more duh)
Goodnight!!! ^^

でもその前、明日は学校始まるよ。。
休みもう終わり～T______T
最悪な～～もっと遊びたい！！T____T
休みはバイトばかり、あまり遊べなかったよ。。＝（
まあ。。今度学校の試験とか、勉強とか、また頑張ります！！＾＾
じゃ～おやすみ！！！＾＾

結局君と何もいえなかった～
ただ待ってます。。。
いつか、セーラに話してくれませんか？　＝D
セーラはずっと待ってるよ　＾＾
明日も一緒に頑張ろう！！＾＾

KinKi Kids J Concert DVD released!!!

2010-07-01T00:32:00.005+08:00

KinKi Kids/KinKi Kids concert tour J DVD [Limited Edition]:
Price: 6476 yen
Release Date: 2010/08/11
Description: Live DVD release from KinKi Kids featuring footage from their conccert performance at Tokyo Dome on January 1, 2010.
Limited edition includes a 56-page booklet.
*Limited edition and regular edition contain different bonus footage.

KinKi KidsがJ albumを引っ提げて行ったLIVE TOURのDVDをリリース!!
2010年1月1日、東京ドームでのLIVEを収録!!
初回版は、56Pブックレット封入。3方背ケース入り。
※初回版と通常版では映像特典内容が異なります。

KinKi Kids/KinKi Kids concert tour J DVD [Regular Edition]:
Price: 5905 yen
Release Date: 2010/08/11
Description: Live DVD release from KinKi Kids featuring footage from their concert performance at Tokyo Dome on January 1, 2010.
Regular edition includes a postcard.
*Limited edition and regular edition contain different bonus footage.

KinKi KidsがJ albumを引っ提げて行ったLIVE TOURのDVDをリリース!!
2010年1月1日、東京ドームでのLIVEを収録!!
通常版は、ポストカード1枚封入。
※初回版と通常版では映像特典内容が異なります。

Tracklist:

1. Secret Code
2. Destination
3. 銀色暗号 (Ginrou Angou)
4. Harmony of December
5. Night+Flight/MC/DANCE -blue J-
6. 宝石をちりばめて (Houseki wo Chiribamete)
7. walk on...
8. DANCE -J train-
9. 深紅の花 (Shinku no Hana)
10. I will
11. Missing
12. (MC)
13. つばさ -little wing- (Tsubasa - little wing-)
14. 足音 (Ashioto)
15. INTER
16. 風のソネット (Kaze no Sonetto)
17. 硝子の少年 (Garasu no Shounen)
18. 愛されるより愛したい (Aisareru Yori Aishitai)
19. 雨のMelody (Ame no Melody)
20. スワンソング (Swan Song)
21. [ENCORE] 愛について (Ai ni Tsuite)
22. [ENCORE] 憂鬱と虹 (Yuuutsu to Niji)
23. [W ENCORE] DISTANCE
24. [W ENCORE] あの娘はSo Fine (Ano Musume wa So Fine)

AAHHHHHHHHHHH~~~
Birthday con!!!!! Can't wait to watch it!!!
But seriously, I am not THAT excited about this DVD =X
HAHAHAHA mainly because I am trying very hard not to spend money,
And this is what happened:

ああああああ！！！！！
光一誕生日コンサート！！！！めっちゃ楽しみだ～～！！！
でもなんか今度のDVDはなんかそんなにテンション上がらないね。。
たぶん日本行くまえにお金をあまり無駄使いたくないね
でもさ。。。またやちゃった～　＞。＜

Dear Sarah Lee,
Thank you for placing your order from cdjapan.co.jp.
Your order has been received.
Order Number : 10103324894
*******************************************
JEBN-98 KinKi Kids / KinKi Kids concert tour J[Limited Edition]
DVD 6476yen * 1 Released:2010/08/11
Payment Method : Credit Card
*******************************************
Subtotal : 6476yen
Points Applied: -100yen
Shipping : 1360yen
--------------------------------
Total : 7736yen
US$86.46

UWAAAAAAAAAAAAA!!!!
THIS COSTED ME ABOUT $120+ BUCKS!!! T__________T
And yupp I only bought the Limited Edition because ME IS BROKE!!!!
Hahahahaha and besides I can get the Regular Edition any time I want so no rush =D

うわあああああ！！！！！
これは全部１２０ドールぐらいよ！！！T______T
そう。。ただ初回版の方を買いました。。
お金はないからね！！！T___T

Alright had work today~~~
Work sucked
Shall not talk about it gah~

今日バイトありましたよ。。
でも最悪だ～～
まあ。。話したくない～～～

After work I went down to get my long awaited haircut
After that bought my dinner and went home to eat

バイト終わった時、髪やっと切りましたよ～～～
そして晩御飯を買って、家に食べた。。

This is my dinner:
セーラの晩御飯：

HAHAHAHAHAHAHHAHAHAA LOOKS NICE RIGHTTT
It's grilled fish in brown sauce hahaha
It's tastes freaking niceee~~ hahaha

美味しそうでしょう！！！！！
焼き魚とブラウンソース
めっちゃ美味しかった！！

Last night Eliza came over to my house to stay as we watched the World Cup together
Argh Japan lost!! T____T
But they fought well so I am still very proud of them!! XD
KAWASHIMAAA!! XDDDD
And I started liking No.17 too LOL
HASEBE~~~~ XDDDDD

昨日（火曜日）イライザ家に来ました、そして一緒にワルドカップ見ました。。
日本が負けました！！！T______T
でもいい試合だと思うよ～
最後まで一所懸命戦った。。
ずっとあきらめなかった、本当に最高！！
川島が大好きよ～～～～
そして１７番も好きになった。。
はせべ！！！！XDDD

And I looked at my bed and this is what I saw:
そして今日ベッド見たとき、こういう感じ。。

LOLOLOL the remains of the pillows Eliza used after she left HAHAHA
My bed is so messy!!! T___T

イライザ行った後、ベッドは汚いになった！！！！

Was supposed to blog this last night but because I was having such a bad flu,
And I was soooo tired from work I actually fell asleep in front of my laptop =(
Tomorrow I have to work early as well so I'm just gonna finish up this entry and go sleep! LOL
I hope tomorrow will be a great day~ XDD

まあ。。昨日はこれを更新したかったけど。。
更新の途中で、風邪をひいたので、そしてバイトやったからすごく疲れた。。
ラップトップの前に寝てしまいました～　T_____T
明日朝９時半もまたバイトあるよ。。大変！！T___T
まあ。。今から寝よう～～　
明日きっといい日と思うよ～～
それは本当ならいいんですけど。。

元気だったの？
また君の事を思うよ。。
できれば１分でもいい。。
君に会いたい。。

Long long Saturday~

2010-06-27T08:30:00.003+08:00

Had my Japanese exam yesterday,
Thought that the exam would be during the 2nd half of the lesson,
But turns out that because we still have lesson,
So the exam will be held during the 1st half,
And then lesson will resume in the 2nd half!!!
Uwaaa!!! Panic!!!!!!
Sensei next time please say earlier!!! Grrrrr

昨日日本語の試験がありました。。
試験はレッセンの後半だと思った、
でも試験の後レッセンは続けるから、
試験はレッセンの前半だった！！
うわああああ！！！！どうしよう！！！！！
先生！！！次早く言えよ！！！T____T

The exam was soooo difficult,
I can say that this is the 1st time where I took so long to finish the paper,
And I bet from now onwards I will be experiencing lots of difficulties =(
So exam ended and we had a break,
So I talked about the World Cup with Yiting and my other friend HAHA

HONDAAA!!!!! ♥♥♥
He is soooo cool la!!!!
Such a great player!!!!
Not forgetting about KAWASHIMAAAAA!!!!! ♥♥♥
Both of them are sooo amazing!!!
I just love goalkeepers and strikers!!!! XDD
I hope they will do well on this Tuesday's match!! T___T
Please...I want to see you guys play more!! XDD

試験はすごく難しかった！！！
試験やる時いっぱいところはあまり知らないね。。T___T
たぶんこれからも日本語はどんどん難しくなると思う。。やばい！＞。＜
そして試験は終わって、
友達とワルドカップの事を話してた～

本田△！！！！！♥♥♥
本田はめっちゃかっこよかったよ！！！
プレはすごく上手かった！！
そして、川島△！！！！！♥♥♥
二人は本当にすごかった！！
ストライカーとゴールキーパーが大好き！！＾＾
今度火曜日の試合が楽しみ！！！
また上手いのプレを出来たらいいと思う。。
お願い？＞。＜
日本チームの試合もっと見たいから！！T___T

So lesson resumed,
And sensei wanted to teach us the causative-passive form,
So he used Yiting and I as an example,
Saying that we were supposed to meet at 3 but one of us is late, hence making the other wait

"Sarah and Yiting were supposed to meet at 3pm, and Sarah reached at 2:45pm..."
He then traced off and turned to look at both of us,
And he went to erase what he wrote on the board and said
"Sorry..YITING reached the place at 2:45pm..and Sarah reached at 3:30pm instead.."

HAHAHAHA WHAT THE HELL!!!!! T_________T
SENSEI IS SO MEAN LA~~~~~~~ LOLOLOLOLOL
I know I am always late for class~ but still T____T
Stupid sensei always bully me~ LOLOLOLOLOL

そしてレッセン始まった、
先生は使役受身フォーム教えたい。。
そしてセーラとイティンで例えばをする。。
”セーラとイティン３時約束をあった。。そしてセーラは２時４５分着いた。。”
そのとき、先生ちょっとためらった、
”ああ。。違う。。イティンは２時４５分着いた。。そしてセーラは３時半着きました～”

なにこれ！！！！！！！！！！！T________T
先生はひどい！！！！！＞＝（（（（
HAHAHAHAHA
いつも遅刻するは分かってるけど。。先生はひどい！！＞＝（（
Hahahahaha~

So class ended and I went to the airport to send my friend off
She will be going to Japan for 1 month for an exchange program~
Ahhh~ I am sooo gonna miss her so much =(((

そしてレッセン終わって、空港へ行った、友達を見送った～
１ヶ月ぐらい日本にいるね。。
絶対寂しくなる～T____T

Hey girl~~
Even though I've known you for less than a year,
But I totally enjoyed hanging out with you~
Even though you always slap my leg when my sitting position is too ugly,
I know I am so gonna miss that during this one month
Please take good care ok?
And I will be looking forward to you coming back!!
Of course you will reach Singapore one day before me,
But well we can meet up afterwards!! XDDD
Love you~~ *hugs*

空港行ったとき。。
ゲートの前に立った。。
そして、君の事を思いました。。
君に見送らなかったね。。
もしあの時君に見送れば。。
きっと泣いてしまう。。

Site revamp!!

2010-06-22T00:20:00.003+08:00

Nope not my blog~~ HAHAHA
Koichi's SHOCK website!!!
You can take a look at the website HERE

いや、私のブログじゃない～
光一エンドレスショックのサイトです！！！！
ここで見えますよ！！！！

It's sooooo nice!!!
And MY GOSH!!! MY FAVORITE KOICHI'S SHOCK POSTER!!!
IT'S BIG BIG BIG WITH THE FACE CLEAR CLEAR CLEAR!!! XDDDDD
I'm a happy happy girl~~ ^^

すごいでしょう！！綺麗！！！！
うわあ～～大好きなショックポスターもある！！！
顔はめっちゃ大きい！！！よく見えます！！！！XDDDD
今ちょおおおおおお幸せ！！！＾＾

Yes yes of course I will ~~steal~~ printscreen the picture LOL
そうそう！！もちろん写真をあるよ～～～

How the webpage looks like now!!!
So niceee~~~
Of course, how can Koichi's face be not nice? XD
そのサイト今をこのままです！！！！
綺麗でしょう！！！
光一のかおがあるからもちろん綺麗ね～～XD

Uwa!!! Don't stare at me like that! *shy* LOLOL
うわ！！カッコイイ！！！！＊恥ずかしい～～～～＊　笑

This is for the profile page~
I couldn't resist~ his face is just too nice X.X
プロフィルページの写真～

Well my mum came to talk to me just now,
Seems like dad is clearing some credit card bills~
My mum's credit card totaled up to $200+
And my mum said that she recorded down what she spent on and it's only around $100+

まあ。。先お母さんはセーラとちょっと話した。。
お父さん最近マンスリークリアしてる～
そしてかあさんのビルは＄２００ぐらい、
でもかあさんはただ＄１００ぐらい使った。。

Guess what?

そして。。

The 1st thing that my dad said is "It must be Yuanshan (me) who took your card and spent it on the internet without your permission"

お父さんはすぐ「セーラはきっと自分勝手にあなたのカードを使って、そしてネットで買い物をした！」と言いました

HELLO?!?!

EXCUSE ME?!?!

ARE YOU KIDDING ME?!?!

ええええ？！？！
まじで？！？！？！
うそだろう！！！！！！！！

Seriously!
I don't know what is wrong with him!
Why is it that when such things happen,
The 1st person to blame is me?!?!

信じられない！！！！
どうしてそんな事言うの？！？！
どうしていつもなにかあったら
絶対私のせいなの？？

I cannot believe that even though I did NOTHING to earn that sort of impression,
It is haunting me every single day even up till now
It's sad when someone who is supposed to love you,
Actually thinks of you that way huh?
Can't help it I guess..that's just life~

小さい頃から今までなにもしてないのに
お父さんは私の事全然信じない～
痛いよ～
いつもこのままで生きてる。。
仕方ないな。。
これは人生だ。。

During work today,
This guest wanted to change her $2 note into 2 $1 coins
So I changed it for her,
And then shortly afterwards, she took out another $2 note and asked for that to be changed,
So I changed it for her again..
Guess what?
She took out ANOTHER $2 and apparently she has a large stack of $2 notes in her wallet
But this time I told her nope, I can't change anymore and she walked away

今日はバイトをした時、
お客さんは＄２のノートで私にあげた、＄１のコイン二つが欲しいって言われた。。
そして私が取替えってあげた
そのお客さんはそのあとすぐもう一つ＄２のノートを出した、
もう一度取替えってくださいって。。
そして私またそうした。。
それからはどうだった分かる？
そのおきゃくさんマタもう一つ＄２のノートを出した！！
でも今回私はもうだめって言いました、彼女も店から出た。。

Seeing this somehow made me feel that
Humans are always so greedy aren't they?
Same goes for me, same goes for you
The moment we ask for something and we get it,
We ask for something more,
And it never ends..
We never know when to be contented,
And we probably don't know how

人間はいつも満足しないよね？
いつも欲張りで
私も、あなたも、皆は同じだ～
欲しいものをもらったら、またもう一つ物を願い～
繰り返す、ずっと終われない～

This probably is a bad thing,
But it can be a good thing too,
For contented people don't move forward
I don't know..
Maybe for now, I should just be contented
And wait...

これは悪い事かもしれないけど
これたぶん良いこと思う～
だって満足の人は前に進まないでしょう？
分からない～～
でも今だけは、私は満足です。。
そして。。待ってる。。

HAPPY 20TH BIRTHDAY YITING!!!

2010-06-19T22:35:00.002+08:00

HAPPY BIRTHDAY GIRL!!!!!
In a blink of an eye,
This is actually the 2nd post that I made in this blog wishing you happy birthday~
Hahahaha
So fast right??
It's been a year plus since we both started fangirling our favorite rock groups~
It's been a year since you went Japan last year and this year you are going twice!!
HAHAHAHA

It has been fun being your friend,
Always doing weird outbursts making me laugh,
And I know if I have any problems I can talk to you about it,
Of course, I can never thank you enough for attending Japanese class with me,
Bringing me to Bunka, so that I will meet nice people like Takatsuka sensei, Peihua, Boon Eng and our other classmates
It's also thanks to you in giving me the motivation to start taking Japanese classes that I can speak Japanese relatively well now~
So so so many things to thank you for~

How we were a year ago~~~

How we are now~

We've changed a lot haven't we?
In terms of appearance,
As well as in terms of mindset
Hahaha and I believe it's for the best
We both were hurt, and helped each other up
When I was going through the darkest period of my life,
You were there supporting me
I still remembered how you just decided to come to my house to stay over and keep me company,
Afraid that I will not be fine by myself

Sometimes I really wish there are more things I can do for you,
I am not good at giving advices,
I don't have great perspective of things,
I guess all I can do is just to let you know that
I am always here for you~
Any time you need me haha

Alright and now that you've turned 20,
I just wish that today is a good good enjoyable day,
And I look forward to posting more birthday entries for you on this blog! ^^

I love you girl~~~ *Hugs*

Dumps dumps dumps

2010-06-19T00:37:00.003+08:00

I don't wanna do my Japanese homework
I am not enjoying what I used to enjoy
I don't feel like working
I want to cry
And nope I don't know why
I guess I don't like changes I guess

Changes are hard
I have to adapt to them
Yupp survivor of the fittest doesn't mean that you will survive if you are the fittest,
You will survive only if you have the ability to adapt
Nope I can't

I don't even know why am I getting so emotional
Somehow it just feels lonely
It feels sad..
Guess it's finally back to haunt me now..
After 2 weeks..

Yes I still miss you...

日本語の宿題をしたくない
むかし大好きな事今も、何かもうそんなに好きじゃない
バイトやりたくない
ただ泣きたい。。
そう。。理由も全然分からない
たぶんまわりもうすぐ変わるの事好きじゃないかな。。

辛いよ。。
私はそんなに強くない。。
もう限界かな。。

なぜだろう。。この悲しい気持ち。。
自分も分からない。。
寂しくて。。悲しくて。。
私ならきっと大丈夫と思ったけど。。
やっぱ無理。。私は弱いかな。。
2週間もう過ぎましたけど。。

やっぱ君に会いたい～

Dinner with the girls~

2010-06-18T01:34:00.002+08:00

Yesterday I was supposed to go for work,
But at the last minute I had to go school for some enrollment stuff, so I couldn't make it for work..
After I did my enrollment stuffs I met up with Janice, Shuyan and Connie at Lot 1 for dinner~
It's been like months since I last met up with Janice and Shuyan and around 1 year since I last met Connie?
It's amazing how fast time flies when you are so caught up with your own life..

昨日はバイトあったけど、
急に学校へ行かなきゃ、バイト行かなかった。。
学校の用事終わったあと、JaniceとConnie一緒にLot 1へ晩御飯食べた～
久しぶりに会わなかったよ！！
JaniceとShuyanはたぶん3ヶ月会わなかった、そしてConnieはたぶん1年ぐらい会わなかった！
すごいでしょう！！何か時間すごく早く過ぎた！　

So ate dinner with them, and Shuyan joined us only at 9+
I bought my latest Ayumi's album!!!
Seriously I love the jacket cus it looks sooo cool~
Will talk about the album next time~
The songs are so beautifully sad, I love it! =X

そして晩御飯を食べて、9時でShuyanもついた～
あゆみ最近のアルバムも買ったよ！！
ジャケットはめっちゃ綺麗よ～～大好き！！
歌はすごく美しくて、すごく悲しくて、大好き！！！＝X

So we went to Macdonalds and hung out until 11+
We talked about sooo many stuffs, and laughed a lot too~
I missed those times where we laughed like an idiot in our school canteen LOL
Davis and Shuhui!! I want to meet you guys soon!! T_____T

Shuyanついたあと、ずっと11時半まで、みんなMacdonaldsに居ました、
いっぱい事を話した、いっぱい笑った～
なんかこんな気持ちが懐かしい～～
むかし学校に一緒に笑った時思い出した～
その時なんか帰りたい～T___T

One of the many pictures we took that night~ ^^
Can't wait for next week when we'll be meeting again!! =DD
いっぱい取ったの写真の一枚～
来週また会う。。楽しみ！！

Oh~ I have been watching World Cup recently,
It's pretty amazing since this is actually the 1st time in my whole life I am actually watching the matches on a daily basis LOL
Somehow recently I realized how amazing certain soccer matches can be,
And how heart-breaking certain matches can be~
Maa~~ for now I guess I'll just enjoy the process of watching it ^^

ああ。。最近はワールドカップ見ているよ～～
何かすごいな。。だってこれは私初めてワールドカップこんなにフォロするよ～
この前のワールドカップは全然興味ないから～＞。＜
でも今毎日ワールドカップ見てる。。結構びっくりするよね。。＝X
サッカー見たとき、選手は本当にすごいと思った。。
素晴らしい試合あるし、切ないの試合もある。。
時々見たら自分の心も結構つらいね～＞。＜
まあ。。楽しんでいいじゃん？＾＾

今から英語のヴァージオンはない～
ただ日本語で、
バイトの友達に読むさせたくないから～
でもバラバラと思うね。。日本語。。

今日は何か最悪の日だったな～
バイトのところついた時店長は居なかった～
他の同僚二人も来ないみたい、
店に急にすごく忙しくなった、めっちゃ大変だよ！

そして夜7時の時、
一人日本人の添乗員にすごく怒られた、
ずっと私に怒鳴りつける
その時私なにも言わなかった、けんかしたくないから、
でも30分あとその添乗員また店に帰った、
もう一度私に大きな声で怒鳴った！！
もう泣きたいよ～

セーラ：「お願いだから、そんな大きな声出さないでくれない？」
添乗員：「かまわないよ！だから今あやまれ！！」
セーラ：「分かった、ごめんなさい」

でもそのあとあいつまだやめなかった、ずっと私に怒鳴った、
なんやそれ？！？！
もうむかつく！！！
そして店長いないから、マネジャーが来た、
そしてまた私のせいっていわれました～
しんじらないよもう～～
本当にもう知らん～～

バイトはなんかもうやめたい～
でもお金の為にがんまんやらなきゃ～
だれかが力をあげてくれない？T___T

さあ。。もう寝ようか。。
おやすみ～～～

Random updates~

2010-06-10T21:50:00.002+08:00

Hey guys!!! So sorry I haven't been updating much lately,
I have been chatting online sooo much and there's nothing much really going in with KinKi Kids so hence I lack the motivation to update =((
And besides there's nothing much doing on in my life to update about too~~
Oh, and in order to practice my Japanese, from now on I shall be doing my entries in both languages,
But don't worry, even if you don't understand Japanese, you can just read the English part since they're just talking about the same thing lol

皆さん～おひさしぶりです～～
最近あまり更新しないごめんね。。
いつもチャットばかり、そしてキンキキッズのニュースもないし～
だから更新のやる気もない～～　＝（（
自分の生活もあまりおもしろくないから～
ああ、ちなみに、日本語もっと勉強するの為に、これから全部の更新は日本語と英語でします！＾＾
大丈夫、もし英語が分からないなら、日本語だけよめばいい、二つも同じの事からさ～＾＾

Had work today,
Had to go to the warehouse and help out
It sucks when you are the only person capable of lifting heavy boxes,
Or bringing them down from high places
Because this means that EVERYTHING will be carried by you T___T
Doesn't help when you have stomach cramps T__T
I almost died during my lunch time cus it just hurts soooo bad T___T

今日はバイトしましたよ～
今日は倉庫でバイトしました～マーライオンじゃないね～
その人の中に、重いものを持ちあけるできるは自分しかないが最悪だ！！！
だって全部の重いものはセーラが持って～
そしておなかももたれるし、つらかったよ～
ひるごはんたべる痛すぎて、本当に死んじゃうと思った！！Ｔ＿＿＿Ｔ

Alright let's talk about something else~
Let's see, I FINALLY GOT MY LU CHEN TICKETS!!!!
WOOOOOOOOO~~~~~~~~~~
I cannot believe in another 1 month's time I will actually be seeing Lu Chen live!!
Something that I have waited 1 year for!! XDD

よし～別の話ししようか～
えと。。やっとルーチェンのマジックショーのチケットもうもらいました！！！！！！！
Ｗｏｏｏｏｏ～～～～～～～
あと１ヶ月からやっとルーチェンにあえるよ！！　
今もなんか信じられない～
このチャンスは１年前からずっと待ってたよ！！ＸＤＤ

The envelope..
封筒です～

Opening it~~
Ahh~ I can see bits of my magic show's name =D
封筒開けたら～
ああ～マジックショーのタイトル少し見えます～＝Ｄ

My tickets!!!!! XDDDD
セーラのチケット！！！！！ＸＤＤＤＤ

Yes~~~ me is happy XDD
そうそう～～セーラはちょおおおお幸せよ～～～

On 31st July, it will be the day where I will be watching my magic show,
While Koichi will be performing his SHOCK's 100th show~~
What a nice coincidence~ ^^

マジックショー見に行くその日は７月３１日です、
その日は光一の舞台Ｅｎｄｌｅｓｓ　ＳＨＯＣＫの千秋楽です！！今年の１００回公演です～
何か美しい偶然ね～＾＾

Ahh~ off to the next topic!
Recently I realized something with my hair~~~
MY BLACK ROOTS HAVE STARTED TO GROW OUT!!!!!! T_____________T
It's sooooo ugly and it makes my hair look not so brown! T___T
See!!!

はい！次の話し始めます！
最近自分の髪ひとつ事をちょっと気づいた～
髪の黒いの毛根もうでちゃった！！！！！Ｔ＿＿＿＿＿＿＿＿＿Ｔ
めっちゃぶさいよ！！髪もそんなにちゃいろじゃなくなった！！Ｔ＿＿＿Ｔ
ほら！！！見て！！！

Ugly black roots~
ぶさいの黒い毛根～

A clearer view~~
いや～～～～～～Ｔ＿＿＿Ｔ

The black roots are coming from everywhere!!
Yes that's my very unhappy face!! >=(
黒い毛根いっぱいがある！！！
そう～セーラ今全然うれしくないよ！！！＞＝（

So ugly right!!!
I'm thinking if it's time for me to change my hair color again! =X
I know I know~~~
I only dyed my hair for about 2 months,
And my highlight is barely 1 month old,
But still~~~ Black roots!!! T_____T
Me no like!! T___T

ぶさいでしょう！！
また髪色を変わるかな～　＝Ｘ
わかったわかった～
その髪色はただ２ヶ月目だけ、
そしてそのハイライトはただ１ヶ月目、
でも～～～～～黒い毛根が大嫌い！！！Ｔ＿＿＿＿Ｔ

What color should I change it to?
Should I go blonde? XDD HAHAHA
If I go blonde my boss sure kill me! hahaha
Fired on the spot HAHAHAHA

今度何色をしようかな？
金髪？ＸＤＤ　ハハハ！！
もし金髪になったら私の店長に絶対殺される！！

I kind of like this color actually:
実はこの色は結構いいと思う：

Yessss Ayumi is soooo pretty~~~~
And yeaaa nice right the color?
It's light but it's not too light until I will get fired =X
Maaa~ will think about it I guess~~
Any suggestions?? HAHA

そう～～あゆみはちょおおおおお綺麗でしょう！！！
その髪色もすごく綺麗でしょう～～
結構金髪ぽいけど、そんなにヤンキーぽいじゃない～
もしやったらバイトも大丈夫かも～
まあ。。考えるね。。
誰かが建議ありますか？ＸＤ

Well since I am already holding the camera,
I guess it's time to take some pictures? =X
For now black roots still can be hidden I guess~~
And oh~~ my hair somehow looks really nice today =XX

まあ。。カメラをもってるから、
写真撮るかな～～＝Ｘ
今黒いの毛根はまだ大丈夫と思う～
ああ～今日私の髪型は結構いいと思う！！＝ＸＸ

See~~~ Yea I know you can't see my left eye =X
ほら～～左目は見えないけど～　＝Ｘ

I really love my highlights~~ HAAHAHA
ハイライトは本当に大好きよ！！

I couldn't resist~ =X
HAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHA
Lu Chen love to do this sometimes XDD
ルーチェンはそのポスは大好き！

Alright to end off this entry~
A picture of my with my beloved DK Cap with my new hair color and new hairstyle hehe
はい～終わるの前に、
セーラと光一コンサートの帽子の写真！！

Yay~~~~
*loves the DK Cap*
Ｙａｙ～～
*ＤＫ帽子が大好き！！ＸＤ*

Wow I spent a reallyyyyyyy loooooooong time on this short and simple entry oh my gosh~
This is much more difficult than I thought!! T__T

うわあ。。これは本当にちょおおおお難しい！！
３時間もう過ぎました！！！！

As you can see~

2010-06-05T19:02:00.003+08:00

Argh my blog is ruin!!!!
So sorry guys~~~
Because as you guys know, this blog is made for me by lovely Yiting,
And sadly her photobucket limit is up,
So hence this affects my blog too since my blog skin is hosted by her photobucket

Since I don't have a copy of the picture I am sad to say that I am unable to fix this soon,
So I will have to wait until she gets home before I can finally host my beautiful Koichi with my own photobucket account
So till then please bear with it for a moment!
Gomen!! T_____T

UPDATE: YAY!!! LOVELY YITING HAS SENT ME THE PHOTOS!!!! EVERYTHING IS FINE NOW~~ BACK TO SEEING MY LOVELY KOICHI FACE HEHEHEHE