こんばんはー！！！

今は雷や雨の大きいな音を聞きながらブログを更新してるよー^^
雨の夜はやっぱ最高だわ！！
自分の涼しい部屋で雷の音を聞いて、
なんか落ち着くｗｗｗ
変かなー？ｗｗｗ

今日のバイトが終わってから、
Vivo Cityで歩いて、A|X（アルマーニエクスチェンジ）に行きました！！
A|X今は「A｜X loves Japan」Tシャツを売ってるね！！
そのTシャツは$50で、その中の$30は全部日本のRed Crossに送りますってー

じゃんー！！！



このシャツです！！！
なかなかいいと思ってたら、
シャツを着てみました！！！


でも。。。。。

シャツのマテリアルは細すぎ！！！！
したきとか肌とか全部見えちゃうわ！！！！
シャツを着て、鏡を見たらまじびっくりした！！！
あれ！！！ブラジャーは全部見えちゃうやん！！！

でもそのシャツは結構好きだから、
やっぱ写真を撮っちゃった＞＜



じゃん～～～～～
まあ。。写真だったら結構大丈夫やけど、
実際見るとまじやばい！！
細いマテリアルのシャツはやっぱり男しか着られないわー（；；）


シャツと言えば、
最近またユニクロに行って、
新しいシャツをかったねーー



Pirates of the Caribbeanテーマのシャツ！！！
このシャツの着方が結構好きやから、
お金がないのに、かっちゃった！orz
これからバイトはもっとやらないとな！！（；；）


まあまあ、話が変わるけど、
相変わらずバイトをやってるから、
休憩ときは結構近くのStarBucksに行ってるね。。

セントーサのStarbucksは本当に綺麗だよー
そとで座って、
エアーコンがなくても、
山の上にいるから、結構涼しいよ～～^^




そして、上の景色も結構綺麗だね！！^^
一人でそこで座って、チョコーレットクリームを飲んで、
結構いいね～～^^


でもシンガポールは相変わらず雨が降ったりやんだりけどなー
こないだバイトに行ったとき、空を見上げて、



めっちゃ曇ってるやん！！！！！
まじ怖い～～～ｗｗ
雨や雷はめっちゃ好きやけど、
やっぱりそとにいる時雨はいやだね・・・＞＜


まあ。。先週の日曜日は家族と一緒に電気屋さんに行きましたよー
今はね、どこでも3Dテレビを売っているね～
セーラも、そこでいろんな3Dなテレビを見たけど、
８歳の妹は3Dテレビを見ると、
めっちゃ興味があって、3Dめがねを全然外したくないわ！！笑




ははははは！！！
めっちゃ可愛いやろ！！！！ｗｗ
その3Dメガネはなんかでかすぎｗｗｗ




「おぉ～～メガネは高すぎ、あまり届けないわ～～」




「ふん！！！もういいわ！！！あきらめる！！！」




「いや～～でも面白すぎて、やっぱもうちょっと観ようかなー＞＜」


はははははは！！！！
これは可愛すぎ～～写真撮っちゃった＞＜

でも妹は今病気があって、熱もありそうだから。。
やっぱり心配だわー
金曜日はセントーサにつれていって、
一緒に遊びに行きたいのにさー
彼女は早く治れるといいね！！！（；；）


あぁ～～ブログを更新するとやっぱ時間めっちゃかかるね～～
今はも午前１時４５分になった！！
明日バイトは１時半が始めてよかったー＞＜

んじゃ、そろそろ寝よう！！！！
おやすみ～～～～～（＾＾）ノシ

Labels: Random

お久しぶりです～！
また久々の更新やなー
いつもも同じことを言ってるけど。。申し訳ない！＞＜

最近のバイトは相変わらず凄く大変です。。
でもマーライオンは忙しかったんですか？

全然！！

なんでが分からないけど、
最近お客さんはめっちゃ少ないなー
なんか、暇すぎて、
１０時間くらいマーライオンにいると辛くなるやなー

普通にバイトは１週間は２日の休みすかもらわないけど、
今度は本当に休みたいから、３日の休みを頼んだ。。
１週間の働く時間は４４時間から３６時間になった。。
ってことは、セーラがもらえるのお金も＄５６くらい減ったね。。
まあ。。休みたいからしかたない。。

最近は本当にやる気ないわ。。
なんのためそんなに働いてるのか？
どうして辞めたいけど、辞めれないのか？
もし今年日本に行かなければ、
自分の生活はもっと楽になるかな？

もし本当に日本に行ったら、
一体誰に会えるのかな？
会いたいの人達に会えるのかな？
彼達はセーラに会いたいのかな？

これは大体毎日も考えてるの質問だ。。
でも、今考えたら、本当にみんなに会えてよかった！！
スカイプで知り合ったとか、
シンガポールで知り合ったとか、
マーライオンで偶然で出会ったとか。。
みんなもセーラにとってすごく大事な友達だからな！！

メールしたり、スカイプでチャットしたり、電話したり。。
シンガポールで一緒に出かけたり、喋ったり。。
全部も私だけの大切な思い出だよ！

だからもし出来れば、
一回でも、みんな大学で卒業する前、
みんなに会いたい！会いに行きたい！！
シンガポールで出会ったの友達でも、
もう一度みんなに会いたい！！
日本で出会ったの君も、
６年前出会ってから、
一回とも会ったことないの君にも会いたい！！

そして、スカイプで知り合ったの友達に、
一回でも会ったことないの友達に、
みんなに会いたい！！！！

まあ。。そういっても、
会えるのかなー？＞＜
でもその願いがあるから、
今でもバイトを頑張って続けます！
どんなけ疲れても、我慢します！！
みんな待ってろ！！

このセーラは、８月絶対日本へ行くぜ！！！
だから、もしその時が来たら、
セーラに会ってくれませんか？＞＜
でも。。。そんな時間があるのかな？笑
とりあえず、バイト頑張ろう！！！！



あぁ、あぁ～じゃ最近の生活更新しようかー
もしみんなまだ読んでたらね。。笑




これまだ覚えていますか？＞＜
そうそう！！やっと食べたよ！！！ｗｗ




やっと開けた～～～


さぁて、卵食べたい！！！



へへへ～～～
でも料理できなくて、
ちょっとやばくなったね。。＞＜




はーい！！卵が出来た！！！
分かってるよ！！ハートはそんなに綺麗じゃないって分かるから！
うるさい！＞＜




カップラーメンも出来たね！！！！
めっちゃ美味しそう！！！＞＜




はい！これでめっちゃ地味な昼ご飯です！！
でも、本当に美味しかったよ！！！
カップラーメンが送ってくれたの君！
ほんまにありがとう！！！！^^


最近ね、
Vivo City, セントーサ（バイトやってる場所）近くのモールで、
新しいユニクロが出来たよ！！！
だからそっち見に行って、
めっちゃ「One piece」のTシャツを売ってるよ！！！

そして、中に入ったら、



じゃーーーん！！！！！！！！！！！！
めっちゃ大きいなチョッパー！！！




店はめっちゃ混んでだけど、
ちゃんと前から写真を撮れたよ！！！＊自慢＊　笑


で、最近友達はシルバーアクセー雑誌を買って、
セーラも雑誌を読んじゃったね。。
雑誌を読んで読んで、このページを見た！！



うわあああああ！！！
綺麗！！！！！！！　
バラいっぱいあるやん！！！！！
セーラバラがめっちゃ好きやねん！！＞＜




これは全部バラのピアスだな！！！
めっちゃ綺麗！！
特に一番右の、赤いピアス！！！これが欲しいな！！
でもセーラの耳は１つピアスしかないもん！orz
５４６０円か。。。
誰かが買ってくれない？！？！？！＞＜


でもやっぱり１番好きなのは、

これです！！！！！



うわあああああああああああ！！！！！
ちょーーーーーー綺麗！！！！！
めっちゃめっちゃ綺麗！！！！
７８７５円か！！！でもかまわん！！
日本に行ったらこれ絶対かうわ！！！
綺麗すぎてたまらない！！！orz

でも、もし誰かが買ってくれれば、セーラもめっちゃ嬉しいです！！
ずっと愛してます！！！笑
日本語で言ったらちょっと変かもね。。ｗｗ
”I WILL LOVE YOU FOREVER!!!!"ってことだよーー＞＜


セーラ最近はね、
マーライオンですごく綺麗や可愛いお姉さんに出会ったよ！！
初めて会ったら、ちょっと話したけど、
次の日は、彼女またマーライオン店にもどったよ！！！
バイトしながら、急に「お姉さん～」って聞いちゃって、
前に見たら、うわああ！！昨日会ったのお姉さんやないか！！！

その時めっちゃ嬉しくて、「あああああ！！！！」と言って、
彼女も「あああああ！！！」って、セーラを抱いた！！＞＜
うわああああ！！その時なんかめっちゃ幸せ！！笑
またお土産買いたいって、だから店に戻ったよ！
しかも、彼女は関西人で、めっちゃ可愛い関西弁で喋ったもん！！＞＜

そして、二人も一緒に写真を撮った！！
最近彼女が写真送ってくれたよ！！！




彼女はめっちゃ綺麗でしょう！！！
セーラは相変わらずデブやなー＞＜


マーライオンと一緒に写真撮りたいって、
そして、マーライオン取りに行った！！



じゃーん！！
マーライオン！！！！＞＜




はははは！！！
彼女はめっちゃ可愛い！！！！！！！！笑

いつもこんなに優しいお客さんがいるから、
セーラも、バイトで頑張れるわ！！
だから、セントーサマーライオン店に来るの日本人のお客さんへ：

みんな、ありがとう！！！
いつもセーラと話してくれたから、
みんなのおかげで、マーライオンに過ごすの時間も楽になるわ！！
みんなと喋ったり、笑ったり、本当にいい体験でした！！
シンガポールに来てありがとう！
シンガポールでいい思い出をできるといいね！！
これからも、よろしくね！！^^


そして、最後の最後。。
明日、２５日はもう１ヶ月目に経ったね～
みなみ日本に戻ってから。。

この１ヶ月は寂しかったよ！！！（；；）
他の友達もいるけど、
やっぱりみなみと話したいことや一緒にやりたいことまだいっぱいあるわ！！
最近日本で元気にしとった？
生活はもう慣れたんですか？
まあ。。日本人だから、もちろん慣れてるやろね笑
学校はたぶんめっちゃ忙しいやろ。。
でも無理しないようにしてね！！

８月は絶対大阪に行って、
みなみ会いに行くわ！！！！^^
だから、待ってろ！！
そのときはまたよろしくね！！！！^^



これは最後の日、一緒に空港で撮ったの写真。。
セーラはめっちゃぶさいやろｗｗ
でも、大丈夫！！
８月はまたいっぱい写真撮ろう！！！！^^


はーい。。めっちゃ長い更新やなー
英語に翻訳するのは面倒くさいから、
また時間があったら英語で書くわ。。笑

もう遅いから、そろそろ寝ようか！！
明日のバイトも大変やなー
でも水曜日また休みから、明日頑張るわ！！！！^^
んじゃ、みんな、おやすみなさい！！！！^^

Labels: Japan, Thoughts, Work

やっほー！
Hi~~!!!!!


また１ヶ月になったね。。＞＜
最近いろいろあって、
ほんま時間がなかったなー（；；）
I can't believe it's been more than a month again since I last updated!!! =X
Well, recently I have been sooo busy~ (as usual)
And just didn't really have the time to update my blog T__T


今日はバイト予定だけど、
夜中３時起きたとき、頭が凄く痛くて、
体温を計ったら、３８．３度だった。。orz
背中も凄く痛くて。。
結局バイト行けなかったね。。
I was supposed to work today,
But last night when I woke up at 3am, my head felt like it was pounding~
And when I took my temperature, it was 38.3 degrees ~.~
My back ached like mad too~
So in the end I called my boss and said that I can't make it for work..


また店長に迷惑かけちゃって、
ごめんね。。（；；）
Once again, I apologize for the trouble that I have caused..T__T


昼ごはんを食べたら、病院に行って、
「今はもう休憩時間です。。また５時に来てください」って
うそ？！？！？！５時はめっちゃ遅いやん？！
あの時はまだ２時だよ！！

そして仕方がなくて、もう１つ病院に行ったとき、
「すいません。。うちの医者はまだ来てないから、しばらくお待ちください」
はー？！？！？
うわあああーorz
病院は２時が始まるけど、結局医者は２時３５分に着いた。。
信じられない！！！
シンガポールの病院一体なにをしてんだよ。。。
結局１時間待ったね。。
ほんま苦しかった。。（；；）
And after my lunch, I went to the clinic,
And it said "Registration closed"
So I went to ask, and they asked me to come back after 5
Like what?!?! after 5?!?! That's like 3 hours later ok!!!

So I went to the other clinic,
And after registering, the staff told me that the doctor hasn't arrived yet,
So I have to wait...
Like err ok?! The clinic starts at 2pm,
And the doctor only arrived at 2:35pm ok!!!
My gosh!!! what is wrong with Singapore clinics?!?!
I was like dying while waiting for the doctor to slowly stroll in!!
Grrr!!!!


やっと家に着いて、
更新しに来た！＞＜
And so when I finally reach home,
I came to blog LOLOLOL




薬はさすがにまずいな。。＞＜
These medicines seriously taste like shit...=X





こないだ友達は台湾に旅行しに行ったね、
これはもらったのお土産です！！
ありがとうございます！！^^
A while back, my friend went to taiwan,
And he gave me this present!!! inside is just chocolates and stuff LOL
But, thanks so much!!!! ^^





最近一人でスーパーに行きました。。
バスケットみたら、ジャンクフードばっかやん！！笑
ビール、お菓子、チョコーレット、
だから熱が来たか！＞＜
Last week I went to the supermarket alone,
And this is what I bought lol..
Looking at the basket, there is nothing but junk food omg LOL
Beer, snacks, chocolate..LOL
No wonder I got fever HAHA!!





あと、これは偶然で携帯に見つけたの。。
これはたぶん高校時適当に書いたかな。。笑
今考えたら、セーラはもう絵を画いてないね。。
And I randomly found this inside my handphone..
I somehow randomly drew this when I was in JC,
Was too free I guess lol
But now that I think about it, it's been a looong time since I drew something..


やっぱどんどん大人になったら、
昔よくしてたのこともどんどんやめましたね。。
When you slowly start to grow up,
You stop doing the things that you used to do I guess..


まあまあ！！
人生はまだこれからだからね！！
やっぱり楽しみこともいっぱいあるさ！！
Well well~~
This is just the beginning of my life!!
I shouldn't think so much!!
And there are still soooo many things that I am looking forward to!!


今はバイトいっぱいやってて、
８月になったら日本へ行くわ！！
みんな待ってろ！！^^
For now, I will just keep working,
And when August comes, I will fly to Japan!!
Everyone in Japan~~ wait for me!!!!!! ^^


その前今の病気治さないとね・・＞＜
But before that, I need to recover from this fever first lol


はい、じゃ今日はもうこれで、
シャワーへ行ってきます！！^^
Alright, that will be all for today~~
I shall go take a shower now and rest!!!


バイバイ！！（＾-＾）ノシ
bye bye~~~~ (^^)/

Labels: Random, Thoughts, Work

Hey guys!!! Looong time no see!!!!!
It's been a month since I last updated eh~~ T__T
Recently I have been quite busy,
And the moment I reached home, I just don't feel like doing anything..lol
So sorry!!! ＞＜

お久しぶりです！！！！！
もう１ヶ月間全然更新しなかったね。。
最近忙しくて、家に戻ったら、
何もやりたくないね。。＞＜
申し訳ない！ｍ（－－）ｍ


And this year, White Day has been quite special for me..
First of all!!
今年のホワイトデイは結構特別だったよ。。
まず！

Before I left the house,
The Koichi's Concert DVD that I order has arrived!!!
I was like sooooooo happy!!!
It's as if it's Koichi's White Day present to me!! LOL
I am still quite busy,
But once I get time, I will scan the DVD Jacket ok!!
So everyone, please wait for meeee~~~! ^^

家に出かけた前、予約したの光一のコンサートDVDが届きました！！＞＜
ちょーーー嬉しい！！
なんか光一がくれたのホワイトデイプレゼントみたい笑
でも最近はまた忙しくなるから、
時間があったらDVDのジャケットをスキャンします！！
だからみんな待っててね！！＾＾


And, a Japanese friend of mine has come to Singapore!!
And guess what? He gave me chocolates!!!!
It's really really really cute!!!!!
Faster take a look!!!

そして！日本からの友達はシンガポールに来たよ！！
その日は、彼にチョコをもらったよ！！
めっちゃ可愛いのチョコだよ！！！
ほらみて！！！！




パッケージングはめっちゃ可愛いでしょう！！！＞＜
The packaging is sooooo cute right!!!!!!! ＞＜

そして、箱を開けたら。。じゃん！！！
And after I opened it up....tada!!!



Uwaaaaa!!!! It's soooo cute la!!!
I have never seen such cute chocolates in my life before!! LOL
It's also the 1st time I received chocolates from a guy, so..
I'm really happy!!!＞＜
And to even receive such cute chocolates...
It makes me not want to eat them at all..T___T
And yeaa, until now, it's still inside my fridge LOL!!
But that's because I'm having a slight sore throat hehehe..

うわあああ！！！めっちゃくちゃ可愛いやん！！！！！
あんなに可愛いチョコは全然見たことないわ！！！！
初めてチョコをもらったから、すごく嬉しいですよ！！＞＜
しかも、こんなに可愛いのチョコをもらって、
セーラは全然食べたくないです。。（；；）
そうそう、今はまだ食べてないよ。。
でもあれは喉が痛いから。。しばらくチョコを食べないと思うよ＞＜


And just because I asked him to buy me some cup noodles..
And he bought me SOOO MANY!!!
そして、セーラはカップラーメンを頼んだから、
彼はめっちゃ買ってくれたよ！！！



UWAAAA!!!!
So many Yakisoba!!!!!!
I want to eaaaaat theeeeemm!!!!!!!LOL
Even though I asked him to buy me some,
He brought so many over!!
Thanks soooo much!!!!
Sarah is reallllyyyyyyy happyyyyy!!!! ＞＜

うわああ！！！！
焼きそばいっぱいある！！！！！
めっちゃ食べたいよ！！！！＞＜
ちょっと頼んだけど、そんないっぱい買ってくれて、
本当にありがとうございます！！！ｍ（－－）ｍ
セーラはちょーーー嬉しいよ！！＾＾


And....
そして。。。

Another Japanese friend of mine sent me something too!!
Inside the package contains...
日本からもう一人の友達の荷物は１５日に着きました！！
その中には。。。



This!!!!
HAHAHA okok I know you can't see anything! LOL
Sorry sorry!! ＞＜

じゃん！！！
なんも見えないね。。笑！
ごめんごめん！！


Alright...
おけ。。。


TADA!!!!!!
じゃん！！！！



Soooooooo pretty!!!!!!!!!!!!!!!! ^^
And I received another chocolate!!!!^^
すごく綺麗でしょう！！！＾＾
またチョコーレットをもらった！！！




It's Belgium chocolate!!!
And it's really really really delicious!!!!! *yum yum*
ベルギーチョコだったよ！！！
ほんま美味しかった！！！




And he wrote a looong letter for me too~~~
His handwriting is sooo nice..
Unlike mine, so ugly OTL
そして、長い手紙も書いてくれた！！
めっちゃ綺麗な字だね。。。笑
セーラの字はめっちゃぶさいです。。orz


And...
そして。。。。




HE BOUGHT ME CUP NOODLES TOO!!!!!!
UWAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!
I feel soooooo blessed!!!!!＞＜
I'm really so grateful and so happy to receive sooo many cup noodles from him!
Thanks sooooo much!!!!!!
またカップラーメンをくれた！！！！！！！！！！
うわああああ！！！
セーラはめっちゃ幸せです！！！
またそんなに買ってくれて、セーラはほんま嬉しいです！！！
本当にありがとうございます！！！！




Cup noodles paradise!!!!! MUHAHAHA!!＞＜
Yupp yupp!
The top cup noodles at the left side is the same one I received for Christmas last year LOL
It's already March and I still haven't eaten it yet LOL
The expiry date is on April so...
I need to eat it soon!!! T___T

カップラーメンパラダイスだね！！！＞＜
そうそう！左で一番上のカップラーメンは１２月クリスマス頃もらったの。。
今はまだ食べてないです。。笑
期限は４月だから、早く食べないとね。。（；；）


Today I went out for a bit to get the textbooks for my JLPT exam practice..
Once I reach Orchard, Yan yan came over to find me!!!!!
it's been a loooong time since I saw her, so I'm really happy!!
We talked and laughed a lot,
And ahhhh I missed her soooo much!!!!!!
I'm really glad that I got to meet her today!!! T___T

今日はちょっと出かけて、
JLPTって言うの日本語試験のテキストを買いに行きました！！
オーチャードに着いたら、友達と会いましたよ！
久しぶりに彼女と会ったから、
いっぱい話したり、笑ったり。。
本当に会いたかったね。。（；；）
今日は会えってよかった！！！

And so...
そして。。。



I bought 2 texts for my JLPT N3!!
The initial price is about $80++,
But because I have the Kinokuniya membership card,
The discounted price became $70+
But still.....IT'S SOOOOO EXPENSIVE!!!!!!＞＜

２冊テキストを買いましたよ！
元々は＄８０＋＋やけど、
セーラはキノクニヤのディスカウントカードを持ってるから、
結局＄７０＋になった！！
でもやっぱり高いね。。。orz


So, I have decided to take the JLPT N3 in July,
So from now on, I will be cramming Japanese hard!!!!
I will work hard, and score well for my N3 exam!!!!＾＾

７月はJLPT N3の試験を受けるから、
これからはバンバン日本語を勉強するぜ！！！
セーラは頑張ります！！！
試験はいい結果をとるように！！＞＜



Two weeks ago, my friend came over to Singapore for a holiday,
And thanks to him, I got to enjoy a nice holiday too~~
We really had a lot of fun!! ^^

そして、２週間前は友達がシンガポールに遊びにきて、
彼のおかげで、セーラもいっぱい遊んだよ！＾＾
すごく楽しかった！！




Yupp...we went to soooo much places LOL
I enjoyed the Zoo and Night Safari the most!!
And being able to see the Lion and Tiger up clsose again made me sooo happy!!
And yes yes!!! THIS TIME THE LION ROARED AGAIN!!!!
I got to hear the lion roar!! hehehehee!!

いっぱいところ遊びに行っちゃったなー笑
動物園とナイトサファリーはすごく楽しかったです！！
またライオンとトラを会えるなんて、めっちゃ嬉しいです！＞＜




And he made this and gave it to me while we were walking around Sentosa..
Yupp, it's safely kept inside my cupboard, and I will treasure it a lot~ ^^
これはセントサーに歩きならが、彼が作ってくれたの。。
今もちゃんと持ってて、大事にしてるよ！！＾＾


This ten days has really been fun..
Thanks for creating so much wonderful memories with me..
Let's meet up again someday!
Whether you come to Singapore again,
Or I fly over to Japan,
I will make sure that we are able to meet again..=)

この十日間は本当に楽しかったよ。。
いっぱいいい思い出が作ってくれて、
ありがとうございます！！
いつかまた会いましょうね！＾＾


Recently I have been watching Fairy Tail,
And I really grew to like the 2nd Ending Theme song..
So I'll introduce it to everyone here!
Please take a moment and listen to it!!
(Sorry, no translations because I am lazy, you can find the translations easily on the internet!)

最近はフェアリーテイルのアニメを見て、
第２のエンディングテーマはめっちゃ好きになって、
だから今ここでみんなにおすすめます！＾＾
どうぞ聞いてください！＾＾





「君がいるから」ー下川みくに

夢見る瞳に世界は 美しく見えたけど
疑うことを覚えて 人は臆病になっていくの?

似たもの同士だよねと笑いあったあの頃
ささいな嘘さえ優しく見逃してくれたよね

もし二人に帰る場所がなくてもかまわない
私がその笑顔を守るから

星の数ほどの出会いや別れや
失いたくないものも全部
なんにもいらないと思えるよ今
ただ君のそばで見つめてたい
喜びも悲しみも 何もかも

大人になるたび少しずつ 忘れてしまった
いつでも自分の心に 素直でいること

君からもらった勇気のカケラ
君だけにあげる 私の心に咲く花を

溢れだす涙が教えてくれた
なくしちゃいけないものは全部
あの頃のまま心の中にある
太陽のような君の笑顔が
こんなにも私のこと強くする

星の数ほどの出会いや別れや
失いたくないものも全部
なんにもいらないと思えるよ今
ただ君のそばで見つめてたい
喜びも悲しみも すべて

今からここから始めようよ
二人の明日を始めようよ
生まれたままの気持ちでいようよ
夏風に揺れた 花のように
今この一瞬を咲き誇ろう



大したことないけど。。
今君に、この曲をあげます。。

Labels: Koichi, Thoughts

First of all, HAPPY VALENTINE'S DAY!! ^^
I managed to survive my 12-hour shift today!! LOL
At night, one dragonfly flew in though,
But in the end it disappeared so...SAFE!! LOL

まず、ハッピーバレンタインデー！！！＾＾
今日の１２時間のバイトは無事に終わったよ！！
夜は１つ蜻蛉が飛んできたけど、
結局居なくなちゃったから、セーブ！＞＜


And after I got home, I got a very very nice surprise!!!
It snowed in Japan today!!!!
And on Valentine's Day too!!
How romantic is that!! Oh my god!!!
If only I were in Japan T____T

そして、家に帰ったら、めっちゃいいサプライズがあるよ！！
日本は雪降ったね！！
しかも、バレンタイン時雪が降った！！
なんてロマンチックだ！！＞＜
日本に居ればいいのに！！（；；）


But but!!
Once again, my friend took loads of photos for me again!!!
So nice right!!!
It's soooo beautiful that even though I'm tired,
I got so excited again! LOLOL

でもでも！！
友達はまたいっぱい写真撮ってくれたよ！！
めっちゃ綺麗すぎて、
どんだけ疲れても、すぐ元気になったよ！＞＜


Look!!!!!
ほら見て！！




Oh my god!!! It's so beautiful right!!!
I love snow~~ T__T
すげー！綺麗やろ！！！
雪はやっぱりいいな！！！




Even the tree is dyed in snow color~ XD
木も雪の色に染めたね＞＜


And the most beautiful one is THIS!!!
一番綺麗のはこれです！！



It's sooooo beautiful right!!! T__T
And the photo is taken too nicely too!!!
It feels as if I am really walking on the street in the snow!!! LOL
Uwaaaaa!!!
If only I am walking on this street with a lover~ XDDD

凄く綺麗でしょう！！！（；；）
写真を撮るのは本当に上手すぎ！！
見るとなんか本当にその道で歩いてる気がする！
うわああ！！
恋人とかもそんな状態で一緒に歩きたいな！！！＞＜


Well~~ there are still a lot of photos but I'm not gonna share all of them here~~ *Bleah*
HAHA!!
まあまあ～まだいっぱい写真あるけど、
全部見せねーーーよー！＞＜


Yup yup!!
Because I love love that photo too much,
I finally replaced the wallpaper that I have been using for months!!!!

そうそう！
その写真が大好きなので
やっと何ヶ月使ったのWallpaperを変わった！


Right now, my wallpaper is THIS!!!
今、使ってるのWallpaperはこれ！！！



So pretty right!!!!!!!
And it's sooo black!!!
HAHA love it!!!

綺麗！！！＞＜
しかも、真っ黒！！＞＜
めっちゃ好きだよ！！

Well, even if Singapore is so hot,
Looking at this picture someone makes you feel cooler right?
OF COURSE NOT!!! HAHAHAHA
No such thing!!!
Singapore is really really really hot!!!!! LOLOL

まあ。。シンガポールはどんだけ暑くても、
この写真見たら、なんかちょっと涼しく気がする。。
なんてね！笑
そんなことあるわけないでしょう！！笑
シンガポールは本当に暑いよ！！


Well~~ tomorrow is my off day!!!
So I shall not set any alarm clock and sleep until I am happy!!!
So NO ONE WAKE ME UP!!!! LOLOLOL
If not I will smack you!!! LOL
Alright alright, GOOD NIGHT!!!!! ^^

まあ！明日はバイトの休みです！！
だからめざましをセットしないように寝ます！！！
誰にも邪魔しないでね！！
セーラが殴るぜ！！笑
はーい、じゃおやすみ！！！＾＾




10万語？！？まじか！
信じられない！！！笑

Labels: Thoughts, Work

Once again, I missed work today...
When I woke up at 6+ this morning,
I had this terrible fever, and my throat hurts sooo bad,
Totally can't get myself out of the bed..

So I hurry up and phoned my boss,
And tell her that I can't make it for work,
So she asked someone else to open the shop in my place..
But haiz..if you think about it,
Imagine if it's me who received a phone call at 6am in the morning,
Asking me to go work..
I would feel damn reluctant to go work too..

That why, I'm so so so sorry for the inconvenience that I have caused T___T

今日はまたバイト行けなかった・・・
今朝６時起きて、すげー熱があって、
のどもめっちゃ痛くて、
全然ベッドから離れられない。。

そして早く店長に電話して、
そして店長は他のスタッフに頼んで、
店を開けました。。
もし自分は朝６時急に電話が来て、
「ね、今日はあなたが店を開けてくれない？」と言われたら、
自分でもいやだね・・
そんな気持ちも分かるさ。。

だからそんなに迷惑かけてしまって、
本当にごめんなさい。。


So for today, I guess I'll just rest at home,
And eat some medicine later..
Watch a bit of anime I guess?
But I'm still feeling quite dizzy though..T__T

今はただ家にゆっくり休んで、
薬あとで飲むつもり。。
アニメとかも観ようかな。。。
頭はまだふらふらしてるけどね。。。


And oh, recently, it has finally stopped raining in Singapore!!
It's no longer rain rain rain everyday!!!
But guess what?!
IT'S SOOOO FREAKING HOT!!!!!!
Gosh I totally can't stand this heat!!
Why can't Singapore just have a normal temperature that is acceptable?! T__T
Ahhh~ if only Singapore have 4 seasons =X

シンガポールはやっと雨をやんだけど、
最近はすごく暑くなった！
もうたまらないよ！！（；；）
なんで普通の温度なんてならないの！！＞＜
四季とかも体験したいな！！


By the way, it seems like Japan has been snowing quite a bit these days!!
My friend actually took a photo and sent a mail to me!!!
Look!!!
ちなみに、日本は最近雪はめっちゃ降ったらしいね！！
友達が写真を撮ってくれたよ！！
見て！！




It's soooo pretty~~~ I just love the snow so much T___T
I wonder when will I actually get to experience snow myself..
雪はやっぱ綺麗だなー
私は一体いつそんな綺麗な雪をやっと見れるんだろう。。


And tomorrow it's Valentine's Day!!
I guess I will be spending it alone this year again,
Just like any other year LOL
I have to work tomorrow too..
Once again, I will be sent to the small Merlion Plaza,
With all the dead dragonflies,
And will be stuck in that shop alone for the whole day!!! T___T
Some Valentine's Day huh? lol

明日はまたバレンタインだよね！
今年もまた一人で過ごすね。。
バイトもあるし。。
また一人で小さいの店にやられたね！！（；；）
その蜻蛉地獄の店！！（；；）
バレンタインなのに・・・＞＜



早く３月来て欲しいな！！！
君！！明日はやっと最後のテストやろ！！！
一所懸命頑張れね！！＾＾
応援するよ！！（＾＾）ｖ

Labels: Thoughts, Work

Ohhh!!I heard from my friend yesterday,
That Koichi's BPM Concert is gonna release DVD!!!!
OMGOMGOMG!! I can't wait ahh!!!!
Alright I shall hurry up and update on the contents of the DVD!!
And the photos are out too!! Enjoy!!

おぉ！！昨日は友達から聞いたよ！
光一のBPMツアーのDVDが出た！！＞＜
めっちゃ楽しみ！！
さぁーて！これはDVDの情報です！！
写真はまだ出てないけどね～出たらまた更新するね！


Limited Edition (7200yen tax in)
初回盤（￥７２００ Tax in）：

- Special Package (3 sided case, like a digi bag)
- 56 page special jacket
・スペシャルパッケージ（3方背ケース入・デジパック仕様）
・56Pスペシャルブックレット



[DISC1]
1. Overture
2. Love Shines
3. Bad Desire
4. MC
5. inter
6. VANISH
7. Falling -2009-
8. absolute love
9. inter
10. Take me to...
11. - so young blues -
12. 愛の十字架 ～Promise 2U～
13. IN & OUT
14. MC

[DISC2]
1. ヴェルヴェット・レイン
2. + MILLION but – LOVE
3. Bounce up
4. inter
5. 暁
6. 妖 ～あやかし～
7. Slave of love
8. Deep in your heart
9. Bad Desire -remix-

＜ENCORE＞
愛の十字架 ～Promise 2U～

＜W ENCORE＞
IN & OUT

[DISC3]
＜映像特典＞
BPM TOUR DOCUMENT


通常盤（￥６０００ Tax in)：

12Pブックレット



[DISC1]
1. Overture
2. Love Shines
3. Bad Desire
4. inter
5. VANISH
6. Falling -2009-
7. absolute love
8. inter
9. Take me to...
10. - so young blues -
11. 愛の十字架 ～Promise 2U～
12. IN & OUT
13. ヴェルヴェット・レイン
14. + MILLION but – LOVE
15. Bounce up
16. inter
17. 暁
18. 妖 ～あやかし～
19. Slave of love
20. Deep in your heart
21. Bad Desire -remix-

[DISC2]
＜ENCORE＞
愛の十字架 ～Promise 2U～

＜W ENCORE＞
IN & OUT

＜SPECIAL REEL＞
.11.14 KOBE WORLD HALL TOUR FINAL
（愛の十字架 ～Promise 2U～ / IN & OUT / Bad Desire）

＜映像特典＞
.Bad Desire -MUSIC CLIP-
.BPM -ALBUM TVCM MAKING-
.BPM -ALBUM TVCM -


OMG the DVD cover is so nice right!!!!!
I want touch the DVD asap!! HAHA!
Yes yes of course I preordered it!!
It's KOICHI!!! Of course I will preorder it muhaha!
Can't wait!!!!

めっちゃ綺麗やろ！！！
そのDVDのカバーは。。
早く欲しいな！！
もう予約したけど。。やっぱりワクワクしてるね！！！＞＜


Last Saturday was the start of Koichi's Endless SHOCK,
I'll update on the photos of the goods when I have the time!!!
For now, I shall sleep!!! XDDD
Good night!!! ^^

光一のEndless SHOCKも先週の土曜日は初公演だったね。。
時間があったらまたグッズ写真を更新するは！！
今日はもう寝る！＞＜
おやすみ～～～～！！＾＾

Labels: Koichi

来た！！！来た！！
やっと届きました！！＞＜

昨日は調子が悪くて、
そして今朝はやっぱりねつが悪すぎて、
バイト行けなかった。。

It's here!!! It's here!!!!
Finally it's in my hands!! hohoho~ XD

Yesterday I fell sick, and got a little fever
Was still thinking it'll be fine, but this morning it got worse
So I didnt go work...=(

でも、病気があっても、いいことがあったね！！
こないだ予約したの光一「僕が１人のファンになる時」本が届きました！！！
うわあああ！！！
めっちゃ嬉しかったよ！！
そして早く写真を撮りましたｗｗｗ
But, even though I'm sick, something good happened!!!
The Koichi book that I preordered arrived today~!!!!
Uwaaa!! I'm so happy!!!!
And yup yup photos!!!! =D




めっちゃ素敵なカーバじゃないか！！
光一やっぱりカッコイイ！！！
Ahhh!!! Isn't the cover beautiful?!?!! LOLOLOL
Koichi is still the best!!!!! =DD




めっちゃ幸せのセーラです＞＜
Sarah is a happy girl!!! XDDD




これはなんか。。ちょっと。。ｗｗ
ただ携帯ストラップのためあんな大きいな箱を作ったｗｗ
Well..this is abit....lol
This box is literally just to keep the strap only u know!! LOL




初回盤Bを買ったから、
携帯ストラップはこのレススーツです！！
そのDKのロゴはやっぱ大好き！！＞＜
Since I bought the Limited Edition B,
The free gift is the racing suit handphone strap lol
And I love that DK logo!! LOL




ストラップも「Koichi」も書いてあったよ！！すごい！！
なんか使いたいなー
どうしよー＞＜　汚くなっちゃたら困るけどね。。（；；）
Even the strap has the name "Koichi" printed on it!! So nice!!
Ahhh~ I wanna use it~ LOL
How how how?? But I scared I will dirty it =((


そして、ここは先言うけど。。
この本はスキャンしないから。。
申し訳ない。。＞＜
And I'll say this first,
Sorry but I won't be scanning this book T__T

はーい、中にはカッコイイの写真はいっぱいあるよ！！！
Alright~~ There are lots and lots of Kakkoii pictures inside!!! LOL




光一！！！！！やっぱりスーツ着るとめっちゃカッコイイね！！
Koichi!!! He still looks the best in a suit!!! =DDD










これはなんて素敵な顔！！笑
優しい顔だね。。＞＜
Uwaa~~ his gentle face~~ XDDD







おぉ！！これはめっちゃカッコイイやん！！
しかも、DKロゴもある！！
すごい！！！＞＜
Oh!!! This is so cool!!
And there's a DK logo on his racing suit too!!







カッコイイ～～～ｗｗ
So handsome!!!!




そのタイヤは光一の名前が書いてあるね！！ｗｗ
やっぱりすごいやん！！！
And that tyre has Koichi's name printed on it!! LOL
So amazing la omg LOLOL





最後カッコイイの写真～～～
And one last handsome photo XDD

本をもらうとめっちゃ嬉しいけど。。
内容はどうやって読むのは全く分からないな！！！
F1の話とか今の日本語のレベルはやっぱり難しすぎね！！
まあ。。頑張ります！！笑

Of course I'm very happy to receive the book,
But I bet I won't even be able to understand the content!!
Talks about F1 in Japanese will definitely be very difficult!! T__T
Well~ I'll try my best!! LOLOL


今日は病気があるけど、
みんなを心配させてすいません＞＜
でもみんなが心配してくれて。。やっぱちょっと嬉しいかな＞＜
すいません！！ｗｗ

Well...because I fell sick today..
Sorry that I made some of you worried T__T
But to know that there are people who are actually worried about me actually made me a little happy =X
HAHAHA sorry! =X

つかさ、そろそろ日本対韓国の試合が始まるから！
今日はここで！！
またね！！！（＾＾）ノシ

And the match Japan VS Korea is going to start soon!!!
So I shall stop here!!!
See you!!! ^^

Labels: Koichi